小
Oriental Florists
251 E. Pender St" Vancouver 4, B. C.
Td 681'3448 681*3449
稱M 266-<U59
無簡工儐楚各璧^結大蹇花赛四本 往胞賊錢緣樣親類婚小篮牌妥季敏 歡光精免花具名g花喜抬花栽時常 迎顧美匕簡全花花球慶花经花花備
, —
III
花
華仁
口
— on
WAH麵—CAF}^-柳翻狄t^
《
,1..fti;!:,,,5.
業樓宇务
新舊房繮大小柏文
鹰在近裤审定及冚开素街<&法好塵十四年新地髑
春四.*..四尺屋主平資弍萬九千九;0元
菊 (豕鉄武)
恭十式街束塞大舗面商樂樓地鹏逢百式4.尺年
租楚萬六千五台元先交五蔡无(梁1强>
A緬接兩年新商業樓屋主錄巻個唾房柏文自住
桑年A息1萬弍千七百充先交舆萬元餘充銀
A十弍組十年8si文,lc親有幽睡房欲近祖十1
街西瑕傻十sf萬五千元先交玉萬寬
A笠至街场角菓铺毎日生意泰百六十元平賫1
萬式千元 <梁嫁武)
A街开棟街街角商業樓货照大舗面上,奄組^
c屋另外有十u組敏BS地舰九十五尺年租i,c削
t,弍千七商元令傻1十ra萬兀(紫截武)
A西頃ga街申型菓铺毎目生蕙1千元舗租五
百无全度i六千元a?s貨《架欲武)
A列治文超陶年新m个睡房逢土庫屋}閣地湖
六十大尺街角位匿全但食萬式千九每龙
>|柏架镯.£卞勒展开窟敏環式萬!千元
▲本據代理A審火细環嵐汽車资翁等各項襄據
【證安全c梁鉄武
公證人梁鉄武
珮夫人喊水
桑棗袋蜜
念慈庵批把一
黎攀石止喊丸
止血繊子油
安寧眼葯水
翻爽膏
加義久喊丸
吳得物肥仔水
屈臣氏肥仔水
§囊
乳精丸
艾雜稱腦汁
止盗汗汗寶丸
稀血首烏汁
______豕i^^^sii2SIS
士瞎
女
工髮
夫型
界定(八老最
街八手新
束三
樊,*^六雷係
Is"號四
容樓}
院上五
尹訪银
预劣
釣意
囊人床.批一
政府註册經針名蔽節式荷里沾奢床,
單人,双人沐,碌架床,新執床超,
兩賴書架床頭,活助S3^架,欲J5加
錄定做,各種尺碼齊備v
少一律批as錢,免a逸货
賴宙話u五s, o三一l六
s?〖-專敏装修s!及時代化惚
一 -,,欧無P40
有香港名師
做特別小级
有南北美点
.1
-親
s一
變
,,t】
1
戶*
p
E咖
I
本敏最近鹏到大站手I
li品,逸敏战站,豕讽
B 提简,以及备通汽泉唱、
彻 Js、帶,家庭唱帶?中國.唱
^她SPl片,目錄印備瞎取必寄
^儐錢最平,買十逸J ,
i鬥^郵購,1律称迎、
3
Ai
B欣
T-加
T、
^叫
租國堪片十式寸一11元弍
w咖智角,香港敏^十1 T寸祖,
i咖 元五角,合截堪片十一 一
, 黄i?-11元五角o,"
加國總代斑,同業批班
」i:11 格外称迎o
一a
贫
管
V p
9 1
五錢十教
花媒乾敏
雲香乾甎
,花旗炸齲
旨昨擬
辩靄香皮
辭春捲皮
幸運餅仔
中
审
國
平
梦
寬
九
七
九
五
3
愛
之
",%ttl£ 4|者1#,本
中香
先-
o
里
五
,
貝
雖然老/,但他們s
有入的權利呀,何况這種
事外國多的是,我兒慣了
9見怪不見怪,沐奮餘山
^ ^時候,我的鄰居就有一
萍個八十歲的男\,娶了1
個e十九A的導婦,湘們
的相想,不只^sr情愛
與佔有愁,他們比年靑入
多了 一個w素是爲..-麥互
天庇恥道:『郞麽你呢?你媽媽也
春-.?動.',汝乂如何? j
r我是不嫁的,」
rl麥改違"話,」
r我耍嫁也w有人喜歡我,」
「我效喜歡汝,」他 一 直在等喊機
會,遂時卞有機會說出來。
她驢了羞、得低卜頭去,貌:r汝在
!」
他忙指天誓日視:r我如果騸汝,.
.-得好外;我只在躭4你不歡甚我哩,
她抬起蹈投,痴痴地望住他:「汝
對弁的 一 切,是否4懐疑?」
不,我超與相信你,i
姐把手笞先開始每到5的肩脾4】
動,使他胆子大r起來,忽
脉把鄉^s ,腔蹈就去吻她,<
战半閉星眸,讓f深吻............
?l在吻完後莊虔冲說:r你已娃我
生命^.刺力, 伍二)
騐眼專家李興捷
新設辦事處啓事
凝报専家李興捷Anthony HJ. Lee B. Sc. Q.
乃安笞滑鉄盧大學視光系畢業,定期於
七月u號在喜市定街設辦事處爲僑界服
務,專於驗眼配鏡及隨c,^眼鏡o
辦事离:253B East Hastings s广
viol 4, B. C.
Phone 687-1018
材
一-T
5
必
»-理男子體弱
補氣安雜寧神
止夜厥ft艘痛
各大药行有售
風_<胖•肚痛
艰入頭*頭視
夙入骨•骨痛
風入翁,錄痛
風入膝*膽_揮
- 屑入丰,争痛
夷恥入聊.脚痛
風
爲
新,水l福
1二分鐘内,
立即止痛/
飾II中和行公1W總代理
ci WO舌第CO.
237 Powell St., Vancouver, B. C.
中醫余健
存試院衛生部註册
在國內冷,香港行舒廿餘年
狡i乘224H
贫活.,六A八• 》1 1
九
六
睹T
永,灸號
鉞二
式科I<
兒街四
兒打五
婦片二
男
所活
理診竃
本人畢業於祖國
曾在鐵城澳門,
p
中
主理
半身不遂手足涵禅
風濕痛症.哮喘咳嗽
胃痛頗痛齊感腰痛
外感滔寒砷經衰弱
鹿尾把稀丸I8K?I.
鹿尾翔補丸,可能是治病缀丹,可,
敏血,安模神*消除風濕骨痛,te贫愁
不振,浪化lf.良*胃痛,腰痛,眼花,
耳鳴,夜多小便,服之可i效•久胆
身ffitn昆强壯,轉老還童,可能旌年暨
18 ,病源,-.<在笠4.節後,氣血欏虚,
毎遇秀培變勒9則疲iFISI 9垂玖不寧
-,而年已老邁,因消化力弱,大便不正
常,使多小便,此爲旨ilsr脊病發华M^
象徵,若亂投藥石1藥小對症,則枉化
s錢,無補糖寧,,*特針對t述病激
-選si等藥.奨成,可能袖身,除病
良藥t試伊虔十龙l,使格离昂,未
能普暹,本繁在濟耽敏名,改i8i小ls
,以接入羣試辦.,毎食五无,能吸:pal
私61離丸〉-施21>貢三tf ,
,蹇.力旗行 、I
消毒A
C1
c瞎
&細
i,"
s y
踢4
A】
4.
本店創設四十
i騐豐富
概克已服務
履到遠近聞名
華友光顧極表
歡迎如有接洽
講問李榮
司d
公b
o
p
城,
卿
u
o
A
o
7-
3
4
本公司自置鶴鴨園口
與宰錢塌,毎曰均有
新鮮缀出F,自養常
I備肥嫩鴨,鮮乳鵃,
啦新鮮肥嫩錢項,鮮錢
•腿,園口鮮蛋,续翼
三元
每每一!s^
GKISG KUO YOBK HONG
12 E. pendelsst、
vsoouvffir 4, B.。.
霱埠.中國藥行
片打街壹百五十i
零活批發
l.、本箱竜活N54 2821
s一杀榮«站255-8814
一
日間苗蹈
住宅霍括
684.2141
2S4.S062
;巡
」730 Main at 2一8t Ay尸ph- 879.7347
各項大小土木工
各類美銜招牌廣告