IS« ,AJNCOUVER B.C. Friday Sept> 25 1970 (尸a'e 8) 荡貝八》 五期矗 8五ff月九
U"^A一寬,A、)平九十五鹏氏群中
UJCK S01TND j
639 E. Haadngs St., V«n<"ouvar .4. B C 建括:二五四'S九一-3
,A E. Hastings St" 電括25S-7820住宅255-8593
3
7
宗
"n汰
to £肪
簡
承髒代竭B&房屋火通盗亂
搶幼等吝項瓶據,使錢公嫿
魄務快逮、a^保瞎事宜有
_____«.明之虔,總暨籌臨詢闻
【市定街夾城多利街,裙汰柏文,务自電截««1?.
g皮^鼸糖资s萬五千九lnT元,%«間伍錄濂
a^雜資铺瞎間毎a牵豕五百A^11百殆掷在興旺維敏
好裙期租危合堪牛逮有抑途詳惊胆膨T瞎
ns街和十六街1豳=I房,i!五年新,七庫lp有
萌據房.-巻f元頃幾3-s:5成ls^、 CGI由超期,薄森
通近缚fr.K驟房住家屋,兒有土庫,取儇相宜,〖
萬六千好.百元 一周秋堪
㊣乃路艰四t九街,s K趣每,新装修,取!!弍萬
,舎t-境銀可珠。陳宗怡
教喜市iKr街商赛樓 一 库,十多年新*教塌辅位,樓
t柏寬六組,菊頃4.弍|!* A;J千c敏*绍濂
㊆近乃瞎t年新六
蹇
离
.15Hg㊇每a生裙二百瞎元什资店产贫業,雜均約四t里
^& ^Ji ,有地方居庄'西^ss,全慣每萬AO伍揮森
g别翁乃路夾九街ul抓杨人息屋-每!c牧租会百1 4i
• i 尤^欲九千四百元成突,T3-供載期尾主。爾秋常
:④中型旺雜接舗生意,位九掛近碟街,有四讎房,
e I 新追七千九,四千可供3陳宗怡
S魄暨外每雜货店,附近.鹏大緩爭,位於究私麥道,有
賜袖精难赠房可住,八萬餘s生就鬼年,問伍澤滩j
,暨近田开素汪繼滞履可作3睡頃頃内.外均4.分雅沐
趣§ 人見.^意僅登萬r^千九銀期七厘s'敏秀趣.;
t s净暨新每數間,1塵一=^<,睡房,翁政向獎助会,在来
g站g 頃和緬苗附近,由二萬瞎K超.^詳情两级,褒
tel i牧趣巻每新雅潔接家屢,取簡式寓v-千九百元.,可接
6CAg.供A直搏息.力蜀秋常
翁近乃路十薄新親屋,五大幽房,.石米培身"JW倒
弍萬<-,可按^八厘載期。仰败#拾
.攀換會難逢,相當新型敏歐店連鹰^饞1鏞有後.
美鼸房供大班庭住,復有i虔虔*-伍澤缚。
*屋
澤*
s扭湘
c 日
必战毎
師浴魅近埠近學校二,盡千九拥fs湖曹秀一
麻功之錄 屈武折著勞龙,〈寒
袖糖鹏紫荣^i秘史艾萌著九毫
古今糖詞K^8K中ttf對敏費元費五
據翻8S曲名欲千式首式元弍W
傲說新瞎 翻接K著萤元A荣
肇A^:n粗 孟君蕓蜜元四五
占.H邦挪效JX手.搢艾文蕾资元六
雜|^^.^,银,載娜蕾g焚式毫
安糖,法楚錢坊鍵書錄九毫
擊愛十年式鬼t -代4^物式元豐
激E怨揮求充4c潘角aaw虔菊AS
努^bc倫l8^秘密鹏齊主
矢性s?册 白农藿壹元八
铁爱的泉源 裔據籌蜜元四豕
劣sn夢掛,七毫王*7<牵亦舒
一 1胜^1^^扶燊元餓搶潘客K錄
一 l胜粗氨敏塌士 HNR糖i.^每
英語憤用法歸典
>4葛傳说著稱庄本五元y
遂
拥
弍
七元
1」仇卅六册伊,萄^2i?IR^
^^江湖十弍紐諸甚靑智四元弍
ffiw^fe.很匡客〜秀元资錄五
s,殺廿六敬柳殘碟^ ,.^l^
3<断魂廿幼方攻 i,十.龙
幽敏谷八掛諸葛靑欲*<牙八
思祖汰十六掛萄俊条秀欢六
逸裕鹰.灯廿w 1掛.伴教翁主<*<
a西刀客簿.t;^银舉险錄應龙效
妾殘爽**孤银刮麥—J^針
儉箱游敏十资切
如拓夷眷九每聲色犬锡&審鳋待,
胜鹏覆好卑欽银|«*裙《|錄
*入的貸虔〗.csfl德眾肇五
斗塞紫s吃I
畫ss BS1f ,h 9; 78 E. ps&ef sr ysces8 f泉c,
s接號逸兩舗泣和各掛聯掛*%<^-^.歉.^苗充,
,s鄉本 g火,雜iw六萬Alsl?1乾境執询以说
豕f
電
皮
常
周
.'s?火,潮变A獨lj脊元A"萬境幾询以成
頃式萬式千九参大睡瞎住家還,i库秀有水厠—
伊及辑,可出租有收入,而5-通万便。間周秋常
,街九年新平房,lll大睡房,特大客塵,近巴士
學校*席但二萬八t九。問稱宗45
fs樓楚座,樓F铺位,樓上体通,金年人息逾四
J1^ ,僅取頃式萬九千8-白,&伍澤濂
攀三偶挫房接消屋b米壤.h庫兒但iw齒"一十l1一尺碱
坊式目動煖氣近域多判街幽I萬t千先禅g噪
暨小型雜货店,毎8生蕙百五十元以^~,月租八十
元為長批,適台小a庭,六千^s銜。h降雀
一每a^.白元华菜雜资店,有良此,通合班庭,r
匕千fii百元贫is貸o
翁近非沙l.l牛塵
叙地蔑,,
有良此
房,土車
一瞎111房
o陳宗怡
新
l九月廿六號碟拜六映
面
關德興張英才
李紅石堅曾江
^陳寶珠
不敢回家
陳寳球
胡极曾江
九月贫b日辟拜a:映
?i迷途全l羊
尹芳玲是紅燈A歧途
十月四號(碟拜日》
都来,築堪孟莉我嗜你
全邻Bli范凌楊^
七彩
,中華Tl一
§3 3 ,g
。w子代13
大量供-
鱼斤庄荣風牌花牛油
w斤庄象粗牌花生油
悉斤庄驟喜牌邻,油
,究斤庄暨森緣花虔油
龃幽商品
代接龔貞gg
簡。暴^易逸 一二y"
樂
天
陵
湾
親
大
紅
蜜
棗
褒
棗
」珠江炸媳
一珠汀臣逮
台灣恭枝
台灣龍股
.清水.蓮子
紅玫瑰味稱
零沽批發壹律歡迎
尙有l價貨品每日大鼂供一
九
洪〉錦堃
I!
▲近據瑰會堪良好住宅區,完垒齓析石屎,外
塌,電線、水喉,自助煖氨爐,.五瞎思*」
.i;J六A近堪埠五大睡房整商住宅,高十^庫另可瞎房
開價弍萬吝九百元,有傻講。 "
.一 、A聚薛十一細柏夂樓,開但寸萬審五百元,i
一fl IS 年據、息一 萬开千式百元,接供銀期A廣息
四二 A雷埤中心商塞樓,两但九十萬兀,瓶席;^A
^i^ 息九萬五,五:白元,,如萬抓„«&§"^ ,
窜住A新屋數十閣,由式iii千元e:l.
5V - - ,..,.!--..r.slu.:-
*虹〜,.t
"1、
&"〖"iifj 11 - _ j一l i IL,j lr
綜台新簡
任索駐聯瞬靑年顧問
Af^問堅苦卓絕育女成材的母親記
〔ll一凡市m )當夕隔西F的黃昏傍
晚,記者爲疲掘那位執任聯合魂,泰國
代表團靑年顧問,華裔學生陳辑玲小姐
的奮鬥史,特地願車探訪剛從衣圾下班
囘家她的附親李雁娟女士 ,沐雄,的除她
掛親外.還有尙4中學肆紫r的妹妹鼸
現和香港移K來美的稚蹄表妹。
是 一 問陳設得整整有條客廳牆橱t
义陳列銷了不少麗玲在中寧時,參加各
項i:賽樓來的銀盾,錦旗和f § ,新者
表示來贫後,陳太太很謙適的N答2下
的問越。
爲着溯本傑i ,f便间袖的家庭
-,你們
問
,争-,^-,
厄甚麽時候來突鹏的呢o
答麇玲的父親叫做陳耀榮,早時
在,經營,洗衣箱,後來趣到柯利近去
幹楚,室,驟S-也在粘蔽H作,r生克勒
克儉,他种軒後>^呵中國4D山喷籍和我
.結娘的,刹了麗玲一 袋,宇,我們才舉家
徙夷,算來是一 九五 一 年的塌了,阵美
後,我們便定瞎三Hf市,听以麗玲中小
H^^lir在沐市敏截的
岡陳太太,你一共有践悃兒女呢!
答,除f翻玲外,战遠符 一 個比敏
賴大的敏舒,現s贖本省郊波里大學,
習建婆sas師,说快藥業-J ,她的妹妹
鹿瑤,薛<«中學,都是5功孝順A孩子
,這3i上帝的安排孩子如奥能發奮圖
强,魂只有感謝神恩f o
新者將到她旣提到紳的恩典,便追
問战對宗教的f仰,才5她菅减都是虔
誠的長iw會;s2徒
,常參加各
-麥,得過不少獎品,幷示
以问源械獎e,麗玲v銀盾,5各幽體2S
她的大大小小的紀念品,樂親會也獎過
現金二百元,獎學金-小將枚舉/,她乂
股,辨玲很富民族思想,他i^^豆曾囘台
灣作晷期修業,潛攀s;:國語,她个單
能視流利的廣州話,也可以滑國語,她
環能閱謂中义,甚牵還可:3寫m滞順旳
中文信呢!
到她寧出麗玲印匿臣總統,在A宮
同照的相片時,記者便懷身奇異w.s繮
,瓤玲怎*派w聯合國,m任郝前械古
人^-政壇榮職呢。
事淸是這樣的,這個暑期她到美京
找敏T作,由s-她卓越約政治見解,修
養和群令,站使深得據絲的知遇,.^、是
不俊天戲院放映
歷史名劇趙飛燕
(云訊)條胞旅居華埠,,數B多
,不夜天大戲院,應衆需求,®增進橋
胞正常娘樂.,矜是不惜鉅資* s^貢常班.
香港.捜羅粤語g片連績放映觀紫稱
讚f査.-院現又運到最新令部伊七曼七
彩朝c?久设,歷史深長,宫閱香艷,
美女成羣,欧舞絕.^,諧笑.11出,而且
佈景輝煌,A:裝敏賴服飾,徘塲宏馎,
精緻悅目,f"我祖國久已溥聞美人 一,趙
飛燕」g劇更得風流瀟洒,藝術超羣
,*?<武小牛林家".關海山常今紅星
,春靑艷旦南紅,李番琴等聯合主演,
維妙維宵,奇情.,!^劇,定期n,月rtlK曰
開始放映.问時加映武俠高强關德興,
l,c堅,r砷拳鐵扇子j 、文武全才*炳
榮,鳳風女一 林家眢,陳w逮之t鑼大
鼓「百戦榮歸迎彩鳳」奢名粤劇云o
雷根省長競選連任
隼埠展開助選T作
(三凡市訊〕雷根省長承膺省政將
.冷四年,廻嘁四年節在競選時,冊其向
未從政,名方不少投下、疑霡眼f.,沐;巾
西報4f反對最力,但歷史諧明,iii爲
;,皮績卓著1住勞任怨,頌麥敏道,.脚扭
于八月报B將別""义,
一改劲衷,給*.强烈和摊護,。.
華埤熱.0、 士 , w本月.*-日假國民
儲蒂貸续會使浪室,舉!■助虔會議、由
利求翁他逝
、云訊:老摘馬利本翁,廣lk台:也
顏鄹吉莊里\ ,馬翁酰加败十年,,向業
厨工,近年來身體不適l 醫swf,.
于昨:tl:日下jl'六時.不幸與世長群,
積間享壽七十;歲.兒孫滿呈-隨侍在
側.親視禽殮,現5t.千h?日廿八日l^午
1時,、星期一 )假座暗市黨殯儀館,
舉行喪禮,由馬i-公所與其子婿朱榮安
辦理,遣體將安葬于伙市蘭墓園云.治
喪處馬汰c,.所。
中阈洪門民治i
駐加總支部通吿
爲通吿事:本部定於九月廿吉日(星期
日)卜午一時在洪門大度招贫,召開
執監常會,討論麥案多宗,希我全賴職
員及承员,依時出粥,共策進行爲盼,
此佈。
中國洪門民治載驻加磁都脏slsy f
_l-九^EO年凡ar廿三日
聘講爽營家
派冉代表團服務,充任五個靑年顧邻之^Mi^"^i五,供膳宿,巧薪一百
,這8r顬g都是w全國最優秀s學生ut、.^l^MH食次收拾地""",有意答
猜於上牛十時至^-午五時電括 、
三J、…3 3 1 、vfkl --l H
軒遴選出來的
一2qst周太接洽
域埠住尾自一
市膀古,六廳房,有十庫,近瞎人埠,
趣校,巴士及市塌c猜奄折382.2815
雜貨统意出寶或租n
好入息穩堅的生意,位於审,的Radi,
B. C.最適合夫婦合作經營,與後列洽商
1g置hei一一 Road, N E. ca一qary 82, A一ta.
新舊加拿大人注意
得有安全次人息高,在點脚頓或卡技利
埤,經營良好地鬆什貨店,毎年可驟得
九千至*萬五千元之問,最適符夫婦台
作經営,資本最低麥二千五百元,開始
答接與參厢翻係,致函i4 Mill
Rsd, N. s" calga『y B2, A一ta.
sfL生意約十萬元,^造的三睡
u^地l幅,存昏約式萬五千元,
"1萬九千元成還價,與f一f
洽商。電話433,980/, 327,芸一
-大中型菓铺两間出
( 一.》大型菓舗在鸚旺w區,毎月生意
1萬元,统期現款四H' S ,势突资
,凝九千元。
(,二 )中型菓鋪每月生意六千元,首期
現銀三千元,另货銀六千元。
瞎凡iit""顿扭Hlr
.五二八il