、^jv5^^;:-、、A^yV二;
-v-v,、、、-vw;
v,,
,—,,rT~「;-r\*,—,'、,r>rv"T"
紫.
T 、
r,
旭
a?
業樓宇各一
新舊房鼴大小柏文
鹰矗近离审定^-冚杯素街4h法开屋十四年新地濶
春四tw尺屋主平資弍萬九千九*白元
梁 (豕鉄武)
A十式街東鱼大舗面商業樓地濶逢百弍t尺年
租专萬六千五!a元先交五萬元c梁r强-
全年*<息1寓弍千七百元先交幾萬元餘充銀
期(梁l强)
A十弍組f年新相文六組有n睡房位近頃十一
街西取傻十八萬五千元先交五萬元
(梁l强)
A笠s街塌角奥舗毎日生意鱼百六十元平資】
西弍千元 一梁鐵武)
▲w开棟街街角商業樓楚照大铺面上7奄組w
e!屋另外有十11組聯房地滴九十五尺年租1lf别
n弍千七百元全wn十呵萬兀(梁驟武)
.t西虽笠瞎资中型菓铺毎日生蕙1千元舗租五
存元全糖弍萬六千元a?站貨.《架战武)
A列治文展兩年新三个睡房逢土庫屋 一 閱地湖
六十六尺街角位置全傻為萬弍千九el龙
扭柏架街.M下兩敏孖尾敏楚式萬!千元
▲本號代理入赛火塌辱屋汽車盗翁等各項蒸槐
傻錢l!^.道i安全c梁鉄武)
公證入梁鉄武
、醴
豕
1$- t sue?
1
9滞 O
用西瞎行
^這及,
應tg束入
,&f * f 百.是
^尿a狂三行"i"
3 \s i .今通銀一o
mf、爲至敏"g K-
气已徵已地
i 材麥
-加
田
i珮夫人咳水
桑i杷一
黎奪石止咳丸
止敝娜子油
安寧腿翁永
屈臣氏肥仔水
$翳
乳精丸
艾雜補腦汁
止盗汗汗寶丸
補血首烏汁
界定六老最
街八乎新
束三
義九".雷係
地祉:哥街六f九效
有香港名師
做特別小级
有南北美点
口:TJS儒胞服j
-~2 .i
At咖卿
八o 一
龍鳳
:養_____
沐敏最近辦到大欲手H
终品,逸睫佳始,豕讽
p 8 風简,以及备種汽車唱
§ g J^、卜、帶,家庭唱带,中國唱
处 § .i 片,目錄印備函取必寄
R s咖J Isg/儇錢最平,買十逸f ,
E版附也,養M: w郵購,1律歡迎o •
g塑港製電風商十一 11^ ,
"B祖國唱ic.十式寸一一完式
"咖皆角,香港堪片4.11寸1«
w .li 元五角,合翁唱片士一
i黄寸二元五角
同条批班
格外敏迎o
踵餘六八八。卞五二七
吳得物肥仔水
〖十扎
4
本號常備
s Sj 四孛時花
.g 盆a栽花-一
§ a?^..? 9花牌花接一
5沈 —
m r 8 ,.e扎颥散花
〜甚敏装修s:及時代化惚
一说胞光顯無任欧a
您l枕B,l錢
¥^ F .i 4 ^結婚花球
1幼&5 s扎颥散花
敏j ;-
便袋免.c
;入床批發價錢出售
ii法册經舒名,式荷里活^sw ,
單人,双入床,碌架床,新孰床頭,-
兩用書架床顔,活勒欽床架,鹏迎.加
料定做,各種尺碟齊備-
少一律说as錢,sw逸货o
愤lf話ll五一一T osll六
鄰國韵>.6【奨6£ JAK»
gj M各樓具垂
Eras* i花困
G 2 碟胞先頃-
s公司內)c 1" s
,
中
國
五.
十
平
公
寬
九
七
o
--
愛
之
許
夢y
萍
r老蘇,我吿訴汝,
芳芳母子-1-人,幷不是由
舊金山赠來s ,」
,不是從奮金山囘來
Mw寸
参
材
必
品
簾,
蓴理男子體弱
補氣安藤寧神
止夜尿除艘痛
各大药行肓售
经
f他們11人,根本个
是母t.v女的脚係,」
『练麽?我............我
辨不明闩,,一
『唉!此車讓我從頃
r你究,快w.l」
r老蘇,我的爲入i向愛拈花惹草
,汝是t^道的,在.ff.年5f我玩盡不少
女人,不确我玩郎雄ra塵女子,從《不
玩良家婦女,三前,我結織 一 個使際
花,他NU叫間魏,我們炎往一個時候後
,發生-關係,正如我和其他化子一 樣
,所賴關係不過大家玩玩,圾耍她的色
^通耍我的錢"玩私錢次後,我們也分
手了,以後沒有c來往、
直到恥夭,我到汝家裹找你坐談,
才再艮到周難,都就睹汝"愛<李芳芳
11<庇媳1這虽,整個\跳起來,夭
庇横樓p下夫:r當時找l:奇怪,周艷
何來鍵親與舒舒?更邦負.:^個舊金山華
-齒?我爲了w鬬査這件車,r大便搖
飾窜話到休家w:去找她,約她出y傾談
她承認她效是三年前的周艷,但他
却黎汚我个,將她的秘化多-訴你,當時
我也間她 (五十九〕
十
天六
服十
量粒
庄
中香
il龟
后話
大:
遒四
中四
一5
,
魏九
f一
<9
3
o
3J>夙入胖•脉痛
塌夙入頭.-頭病
J^、軋入骨.骨痛
,5Y夙入筋.筋痛
!f為夙入.腰.难痛
率={恥入聊,脚痛
新i永
# i一一分鐘内、
立即止痛,
穀針中和行公司總代埋
C舌NG WO舌NG CO.
237 Powell St., Vancouver, B. C.
式
方 九
、水灸號二
减二三
冑二六
科八>
兒街四
兒打五
婦片二
am 攀番
,所括
理診竃
本人畢業於祖國
曾在鐵城澳門
香港業薛弍十餘
年専科電針療法
主理
半身不遂手足癱捭
風濕痛症哮喘咳嗽
胃痛頭痛腎戯腰痛
外感傷寒砷經衰弱
夏威夷哩髮
新張耆業
開美容界之紀元
坐蕉椰綠蔭埤髮
破北美洲之紀錄
集港滬名師技藝
片打街荣登巻壹號樓上
電話:六八五
E
」 g
丄l
H
H t
s
L E
〗™
p 4
A
c
00
7-
6
4
5
06
2
O
司
公
o
c
t
o
p
本公司自置鶴鴨園口
與宰鷄場,每日均有
新鮮額出IT,自養常
i卿備肥嫩鴨,鮮乳線,
r
u
城嵐
金c5
r
啦新鮮肥嫩錢項-鮮竊
n
p
腿,園口鮮蛋,
3
4
费争歡迎
逮辱lis镅沟<&五元式白<?制
費翔補丸,可能是治病靈丹,可能補
敏血,安精砷,消除風濕骨痛,凡食愁
不振,涫化K.良,胃痛,腰痛,眼花,
耳鳴,夜多小便,服之每2P效,久胆
身體.曰昆强肚,轉老還童,可能延年益
籌,病源,入在五4-前後,弒血兩虚,
毎遇大時變劭,則接if:骨痛,坐臥不寧
,而年已老邁,因消化力弱,大便不正
^"glifu爲旨病典腎病發s^
,"SSI石,藥个與症,.則枉化
金袋?無補s-,此丸特針對t述转膝
"^塌2^藥料製成,可能補身,"s
^1;試^2^i盒,使l昂"
i?"sss在ss名,珠裝小,复
h^wA暴試辦.,毎盒五元,能服七,a
朋有效時然後多.驟可能货身瑰轉弱爲强
毎省石一p 三t粒
If as^的贫鹏名一l眠Y粒
^B豕,菊力i行,难鲡.滞,1
tfa,1t —!堪理?菊逸fe:' *攻効o
消毒赴每簿三《
-爽赛新瞎奪症
每盒一 HR
中醫余
存試院衛生都註册
在國内&香港行3>廿餘年
I師
03JNG KUO YORK HONG
5争E. psds St.
姜掉中鞾藥行,,
片豹街壹百s-
佐始街来li24>.2
六AA-五1<九
各項4^小土木工程7
备類美術招牌廣告
歡
據寧
一§ " B;
一 2 -J S
一*^厌通
•
本騮台
瓜楽抱
老身大小冬瓜;
一大條蘿曰一
一白裘心
一
,
白榮芥
貂裘
浙萄舒瞎
楽
,.^
L.,J*>Jf f,f