'.W5i^,、!:物讽驟^Sk碌W'S物"^WS^^^^^P^
'"、二《':弥
I
CAPITOL HILL LUMBER
4719 East Hastings St., Phone:1298-6654 Res. 435-0678
>^胃BENJAMIN MOORE
經營各SE築材料
大小工程装修改建 包工包料免費估價 i胞光顧特價優待
東方
Oriental Ftoriste
251 E, P^(^er St" Vancouver 4, B* C,
rel 68 "449
晚閣2&6-"5159
無、瞎i:價g各奪^f:^憲蕴誉l藎
任袍誠錢款樣頭鎮虔念養獎墓sl 歡t精5^具名熟花g擎ii繁鬵
迎頓美ri圈全花能球赓花^^yE^?
TOP • 、,AU) P"OOD PRODUCTS ITB, 136BPbweU St" Vua卿var 4, & C'
粗ONEt683 0733
银
〖
Uictod M. Chow & Co. 130 East Pehdw Street :;V抑co鹏r 4^队C i 683-5768
.3,'》::
h> 口
CAFk
JADR PALACE
欲''.卿啦ST, T0i 6P4>3525
趣
紫r麕批活零
aesK^s^jigw,gfe-a;y经s&? ?,ar卜、:Lr、」一 ,Jm敏、奮v,f ..E.
妙
攀-,
--二一 ::
,化:〜」4" 1"-,"
-丫 .,,1y?.,-rgr.!... .t r,一 .
……::二 , .- i j
夏威夷理
新張營業
開美容界之紀元
坐蕉椰綠蔭理髮
破北美洲之記録
集港滬名師技
竜話:六八五,二七三五
塞_
蒂
o
我不能約制自1〕^囘
頻看亞倫我呆呆地看掛;.'
他迷^的隨孔,於是他接
近的,目,'的,蕃良親切
洗的笑容把我征服J 。
f 我爲着他的肩頃i
o他?
「吿訴我巴黎是怎樣
的,」
他頃手掌握着我細小
的蓽心,-然後袋袋肩o
rp黎就是巴黎,好
品
專理男子體弱
補氣安藤寧神
止夜尿除艘痛
各大葯行有售
争二?
1:^四一
?九
豕
;可愛w富羅曼蒂克的地方,都裏w入很
和善,有着好客的好性情,」?灘攤
孚o
我接资油很愛塌姿態來豐富它本已
很豐富的表情,步國八都是普s手勢的
1 1s^入脉• ii痛
塌艰入頭.頭雍
t風入骨,骨痛
,IY夙入筋二s痛
tni?夙入膝.膽痛
.厲入丰-争痛
爽恥入聊.脚痛—
新l永薩樣
三分鐘内*
立即止痛/
i穀中和行公司總代理
C舌KG WO舌舌CO.
237 Powell St., Vancouver, B. C
r法國的服装好美!」我說e
「當然,巴黎的扭,i3f愛美和愛修飾
就是"們的特站,他們掩_金贫花六百法
郞寅 一 件內农,男A也是1樣,贫在豐
條領沃上花四百法郞,」
I-富然!不過這都表現出法國人民
性格屮對生活然愛的一 旬o」
r都麽汝喜歡巴黎耗麼地方? j
r巴黎街蹈,」他想了一負又說:
f凡敏髮打i概乃c露宮,卞們是巴黎
近郊的齊名宮殿,有焉亭林之美,伊我
眞正只是去過費次,」
r我<t電影上也看到,那裹簡直是
仙境,」我夢幻地股。
r巴黎街頭卜最吸引入注激.w祭到
處足路邊咖啡座,五十法郞一杯咖啡,
*-時有终還會使宜些,」
我無聲的玲驟着,望着他說話時的
神態o <
方 九
、$灸號二
减二三
£r叙二六
1?i科八、
』> 0=?街四
-據 打五
E!婦片二
所話
理診電
中統
本人畢業於祖國
曾在鐵城澳門
香港業暨弍十餘
年専科電針2J
主理
半身不遂手足痴掙
風濕痛症哮喘咳嗽
胃痛頗痛腎賠腰痛
外感偽寒神鐵衰弱
中醫余健漢
廣乘中殘學校寧業
考試院向生都注股
在國内&香港行暨廿餘年
由杏港抵雲高華坤定居
佐治街乘224H
余風采堂二樓
軍話:.-(A八,五 一 《h?
本店創設四十
i年接騐豊富
;錢克已服務
iBMWJ®4^毎含卞元六g粒小
速B-l-,.^ An五〗兀弍白八十粒
鹿尾翔補丸,可能是治病邈丹,可能補
試血,安稱神,消除風濕骨痛,凡食愁
不振,涫化个良,胃痛,腰確,眼花,
耳鳴,夜多小便,服之,3?能有效•久胆
身通日昆强壯,轉老還童,可能延年益
赛,病源,.八在五4-節後,氣血HE虚,
毎遇.<培變幼,則经4}^骨痛,坐臥个寧
,而年已老邁,因滔化力弱,大便个正
常,设多小便,此a胃病與胥病發IJ-之
象徵,若亂投藥石.,藥小對症,則枉化
金錢,無補於専,此丸特針對-J述病源
,.運坩.M等藥料S!S,可能補身,除病
良藥,試辦庄十元費食,使格离昂,未
能普遍,本狭志在濟耽驰名,.改裝小盒
,以益入羣試辦,每盒五元,.能股七a
臁有效時然後多驟可能使身賴轉弱爲强
询f 5元mt粒
IMiJ-?.的贫鹏名毎服二被
胆後大麻四點鍵,荣力凍行,蹄镇湘.i
,可能稱助轉弱爲强,頃逸存切功幼o
此丸对能扇小ft菊骨翱c线赛新籌每症
皮膚止癢膏每盒二ij;?
巧能解决皮鹰成粒敏赛.,各a旌癣纖脚
C32G KUO YORK Hols
154 E. Pendet F
Van8uver 4, B. C.
周到遠近簡名片打街lssvgl
華友光顧極表-
修理水嚨兼各項木工
A & A House Repair電話325,9441日夜應
命,阻塞水嚨,淸通奮水嚨機良,恢復
來水,修理天面屋營渴,昨補或改造煙
通,淸理與修理,快捷妥當,所有l作
保證滿意。
迎如有接洽
繍問李榮
特聘華人經逸李助榮
本銪電话254.2821
9 李榮虹迈255-8814
省麵食店餐館出賣
兼有uj房問住宿,乃在小市鎮經營良機
,因年老迫要s賣,洽商處o
Benito Bakery & Cafe, B芸ito, Man.
司 <5
公b
c
本公司自賡鶴鴨園口
與宰鷂場,毎日均有
新鮮缀出肖,自養常
犯I鹏滞肥嫩鴨,鮮i,
o 加
p 肪
M 2恤腿,園n鮮蛋,
城^
一 ,乂 下丄 ,.aeH >CT .4fc Ms o
金d
9
零沾批赶
1
SI-
r丄i
• SOS
c賴
ft
5
宇各種靈
"大小柏文
廣&近离布定及冚»:素街<«:法孖屋十四年新地湖
春四4-四尺屋主平胄弍萬九千九;e元
粱 (聚鉄武)
A十^街束鑫大舗面商桀樓地髑逢百式4.尺年
租楚萬六千五fft元先交艽贫元c紫l强-
A緬街兩年新商業樓屋主有巻個睡房柏文自住
全年入息1萬弍千七百IH先交幾萬元絵充銀
期(紫】强)
A十弍組十年新栢文六組有4睡房位近四十1
街西敢溜十八萬五千元先交五萬元
A笠臣街稱角菓铺被B生意鱼百六十元平賫1
萬弍千元 一梁鐵武)
A依开棟街街角商業樓资照大舗面上T負組^
屋另外有十二組脚房地湖九十五尺年租弍即
弍千七百元令傻1十西萬兀(梁驟武)
A西區笠臣街中型菜舗毎日生激1千元舗租五
百元全頃式萬六千元B?站貨《梁趣武)
A列治文區幽年新三个睡房歪土庫屋1閱地澳
六十六尺街角位置全傻惑萬式千九每龙
7- A柏架街n下殆港孖躍敏愛弍萬!千元".:-a
M (黃須慧楨》
瑰
趣▲本號代理人塞火通房嵐汽車资每等各項燕槐
錄傻錢6^道保證安全(梁鉄武)
楚 公證入梁鉄武
»- s 悉 .1
8sag,-B,
>g=J5 -win — s? , .? 6* tf? £?-JyAy}y.?AWJt9Yti? <■#一§♦
伊
辨用西瞎附
V還及,l-
逸所東入
3 ,百是
3承國日三行
f、細今瑰湖
mis爲至應£
^已逸已地
3
限
i
鹏
顺
报
B
聘
.材l
瞎
鲰
,
<
曲
聖誕節快到僑胞缓韆合時
千里鴻毛物微情意重
小號爲迎台僑胞送鱧起見.
特別擧行
大平賣四天
月廿六日
至廿九日止
(除来及肉類例外)所有海味ff貨
葯材稀品豐律九折優待僑胞光臨
计鼸熟-^榮
一括六八八i:充u七
i即虑兆信托公司內)
會計辦事處
合格牌照,新装幫火,
免费估使,lt樣修理o
a夜麻命o谅式五^55g式余鴻瞎
各項大小土木工程pj
l工承接簡
各類美術招脾廣傣T
地统:哥街六 一 九號
有香港名蹄
做特別小级
有南北美点
爲
享口
狩牙一
玉錢十教
花娥乾)
新辭養一
畫餅仔