8HB CHINBBB TM^ TANCOUVEBaa luesd^y Dec. 8 1970 (Pan ,R^A、 J!^貝赛审 弍期農 a八S;^卞 (0"丸一《»)
— 一
司公隆永
謂G UJNG,CO.
M2 t PENOU ST, VANCOUVER《B C.
湖ns4
醫中
鳳金林雄國曾
喜市定束街後面 2042 FRANKLIN ST, VAIi 6, B, C
電話254-4618
遠瘰小胃陰風 針外男跌 年癧腺病隔濕精灸科婦打主 爛痦節喉惡靡 全雜兒全 脚癮氣症瘡瘼罾料症科科治
利民公司
Leman Leather Goods Co* 265 £• Hastings St< V油cou诉r 4, B. 、 P歐8糾咖
司公利庚
rANGLEY TRADING LTD. Import • Export • Whol的alB.他tribt!加 "7 B抑tty V加couv树3, 0. C PiH)冊687*2細* 687-2652
務處纟,!儒胞申講人加拿大
> B【NG <J WONG & ASSOCIATES ^歸據簡建平林介山譯 Accounting Taxation Service
164 E P抓d折St; V旭eo咖w 4, B. C
豕話:682>7561 682-7562
「加拿:^」 每本玉元
BAMBOO TERRACE 155 F. PENDER ST., VANCOUVER 4, B. C,
卩
[l公僞利
LEKIU IMPORTING CO. LTD. 256 • 262 Pend时St, V^ancouvei* 4'汰C. Phone
!家之避旅-.
i WANKOW TOUR & TRAVEL;
Gu加Louie, Mgr Phone- 684~3520 258 E» Pender Vancouver 4> B. CL
美國日前出抑敷-架飛機,空錢北越,滞由爲f頃無
武裝偵移機之遭受對方擊落,後來乂補充 一 項,教是资救
河内以西約二十哩處戦俘營的关阈戰俘云。頃肉恐怕w有
扣此簡単,布是節s複雜的o
依據美阈國防部情報佔計,北越目前港透印度支那三
阈的軍隊,萍南越者約爲十萬人左右,和通力差-,.^ v一 o惟
在束埔寨苦則巳增.全八萬人,在寮國者亦己嗜4-七萬\云
。此棟情杉,頗川般贫料之外o
再看最近軍事情努,作爲印度支那ff戰塲e-^越,
戦事顯然p經降級。反之,來埔寨和寮國i-戰爭却正H
益升高M中o
先談i^埔赛 1 ,共軍使用整個師的兵.^,與由宙邊
開iii碎同的 一 萬."v;"名政府軍周旋,花趣續偶攻碎问 一 帶
,二,s幽來埔寨第三好市膀说。三,在由邻各地大肆沾
動。S ,破壊各地與VH都的交通,攻佔政府軍店力薄弱的
地方"五,加緊包幽梦邊西北一 5:ra:十哩慮的暹粒市c束
埔寨第個大喊市)總M來省,.i-埔寨戰火蔓延,:r:前
越 一i
爵少,《七倾地.歸正在接生激烈戰爭,戦鬥的規漠祖比較以
前擴大*
至於5-國,綜合紫國國防鳴長湯藩二十三T發及的談
話及其他it而消息,在二十 一 和二十二-M天,北越軍攻下
了G倘政府軍前哨,其中有二個在化部,有s:個在南部o
攀就北树軍對寮南波羅义高原使頃^兵力怖言,即達w個
營之多共軍^以火箭>迫唯炮逸嘴永珍"北一fi:啤虔w
猛水飛據堪,還派遣突擎嫁指向阜都琅勃w邦,彩成嚴竈
威脅。種種迹象顯示,贫軍此次攻勢,比^今年春",-所發
则者*爲:n:大o
有ttr人說;r向從十 一 月起,束埔寨,资阈均己進入
旱季,共方特利用此頃行軍便利的時期,展開攻勢」o道
未嘗沒有理由,ets南的雨,亦巳過.^、, 戰事爲何沉寂
呢?
共方、軍事努力現在所w側戚於嫩埔寨和i^顷,薛主
耍的惊芮是:
美阅年來實施r越戰越澳化」的結果o
0
匪徒偷小巴設陷阱
居民誤搭賊単遭效
發現有I辆十四座位小巴停"路邊一
,車内人影蔬動,沐邏車正耍淳車告看
時,沐輛小巴竟然開则,i"?達,掉頃飛馳
而去,巡邏車於是隨後窮追。
,.^車迈逐I段8^後,小i急速煞仵
,i:名男子從車卜跳F,迅即向黑暗小
香港吸毒誇年^增
尔齢甶十六至卄四
服大r大《^J後,則,^產生幻覺-路沐.力無踪,巡邏頃,員登上小巴時,
^'驚惊,對死亡之恐懼t及俊截人格之一赫然發現有 一 男子全身被細綁,倒A車
感覺,個性不穩定者,服用大量M後,瞎地板上。
司患u中毒件精神病o長期股吊大麻, 専後,警方獲;^5s-男子是在靑山道
可令入懶惰,消失創作本能,對-作或龍珠島附近登上薛拿,目釣地是元期,
娛樂均無興趣。 一不料在半途被翻綁行刦,身上三十多元
「迷幻剤刖使砷智受到抑制,令到,已被四名歹徒劫去o
事後,赘方杳出抹两輛編號四三x
七的小巴,県九龍勝利道 一 車屋承有,
頭腦混亂及思想困難.更s.以引致極度
焦盧,驚惊及强烈偏狂lw應,祐至永久
性稱神病,-付種藥物,效力與危瑜性甚一由 一 姓麥男子租賃,伹s車日前在靑山
大,其用途應阪於t究而己 1-;"完】,新墟被人偷去
一績完】
少女失踪直線上升
今年以來已逾千人
年齢十六至.•-十,失哈之後9不知
下落的,在三年之問由七入增爲六十
本年迄今爲上,十一歲至十六袋女
子,經家人向警方報案失蹤的,計有五
百八十四\,比1九六八年多七十三入
由十六"至二十谈,報豕失踪的女
子,共有五c肝五入,比一九六八年多
大多數均由瞀方尋瘦,但《:少敷踪
跡杳然
據悉,詧方於本月十四日c;深水埗
大南街拘捕了1名年約一 l十歲姓賴男子
,涉嫌與上述劫案有關、其餘數名疑匪
迄無下落。
(理完〕
四十一 一週年紀念嗚謝
啓者,本社於公元 一 九吉十年十一
月十五日舉行成立第四十二週年紀念,
荷蒙各界僑胞.洪門黨社昆仲,嬸姆姊
妹,惠賜儀金,祝詞,生花珍品•幷駕
臨助慶.藉增光寵,同人等拜領之餘,
謹佈芳名於報端*以申謝悃0
, 厚惠芳名 怒不稱呼
負青婦女之助"警司卡達活女士稱中國洪門民治黨駐加國總支部,域坤民
,邻.^1e數字焉來.顯-尔 一 種國際風治黨安部,企連打埤民治黨分部,以上
濕r !!f , 毎祝詞。柯地和民治黨分都,卡城黨瓧
她说,有.a.^少女是與家人拜生爭,,滿城黨社,多倫多黨社,以t每十元
1"鬥後,?出走的i?情約祝詞。維城i總社錦f社、雲b
w"年前已任西X開始發牛,現伴這揮達權社,穩班黨社蘭頓民冶黨,黨
敏氣已吹來杏港。【I】 黨社,列必珠黨社,沙市加寸民治""
f.A"埤民治黨支部,n埠洪門的育會,大
漢公報,以上毎五元祝詞。^;園餐館邻
培,陳谅林,周瑞傑,黄達蘭,以上^
五元齿彩匕元。胡榮權六元o何見,
鍾龍*蔡樹,伍富嬸,梁文惠•胡栢棠
,胡坤姆,鍾榮進,羅傅鉅,黃臻源,
馬華山,以.£毎三元。黃本傅,黄資喜
疆宜姆,以t毎二元五毛c ,兆和二
元。
一九吉十年樂助經費芳名
一十元,同益大寳號十元,伍富
姆五元,伍會球五元,雷家確三元,林
任賢三元o
企連打坦民治黨達權射同入謹謝
* 茗茶美點
.1 of 晚飯酒菜
g h g豐儉隨意
;Q禮g^g無任歡迎
§ cS ,03毎日由^.-午.^時超
^ n供想至下午十時止
酑街:五五五猇
D5P電括:
w 六八五、o匕弍七
^ 六八四、弍九弍三
毎逢星期三休息 一 天
.一1
司,w
公s-J柳H
rrl §
i2公競靴麟
.-T11睡房庄宅l位于列治夂堪*弍争新,4.;庫有
♦遊戲室及另壹睡房,H作美親,花園卵繊,展
使巻霣资千九白元,粗期利私七厘,短期可突
屋,問張樊元
A十a組柏文樓l鑫年新,材料上乘,風景優美
,年收奇萬六fA百元,敏衝t.nl萬八千元,
親明可以商楚。簡银麥元
▲西嵐親仔宅,w睡房,土康有遊鹏室及酒排,
另有参睡房出租,月收豐白八十元,近卑詩大
學堪,堡壘式律築,先付 一 萬八千元,即可人
伙問周榮寬
4i束H新住宅食雜房,全土庫,雙厠所,風景
好,僅敗很三al,元,銀期可以商量o
看!社會主義祖國欣欣向榮!
本公祐豕辦.&國时會主義-1農業建設成就阖片展暨,
展m地赵在本公司內,歡迎镇胞多観!
新從祖國運到:
漠艇皮鞋,天府花生,珠江蒸枝,忖錦子羌,
紅燒鯉魚,豉油海螺,廈門米粉,風尾魚,
痛皮夾心應子,金棗爽心應子o
另有特價商品供應,歡迎光臨麥親選購!
親國冰霜去頃.K明暇K量壤應!
批發系售,極表歡迎!
i ■■ — I— i 1—— 1 I—liwlf IMTI一1-----
庚利公司啓,
本公司現定於八月4.七p、遷入
自置樓業(七七七號必地街)辦
事專營批發生意敬請僑胞們
顧客們按照上列新址新電話號
一碼通訊或駕臨i爲禱
總經理:李惠榮謹^
凡有關下列疑難問題
年結,月結,人息稅,生意交易節如何逃行調食森利,
開辦合夥,《psrM袋SHIP)或有限公司CO. LID > ,處理工
人意外賠償,按時計算工资,政府退休金,H入失業保
i,5凌販irw等等,;、
敝處十暨位經驗暨富恩员錢常能爲膝胸服接
兼代理中西文件書信
按時上門服移依期.个魏
秋風起o進補台時
生猛
o
大金
上市
』
腊鴨牛肉干截行
代理
古E出產去頭凍
古BJ出產正龍鹏
尺碼俱全歡仰
價目印備函紫
廿五磅美國去衣杏仁
毎箱三十壹元一毛五
快捷妥赏
雷根環球旅運社啓
特徵
玨
行
i港
可以輕三藩市,擅山,
.東京,台北。
n移民機票一1 一5a五十元(美幣)