金通
山信
正址
埠住
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender Street East Phone Sey. 902B Vancouver, B. C.
宗大到新 材^ 貨雜 行發
大 南
浙專榔花
禱g
搜料涉民"S忠""
赵
欺你化7 匕丹染界
《花距
富柳r
加全ri賜甶横赚木 地地利嵐ft愈必顧湖忠醫 i'r"r源總址拨銷苦魚借生
白<0神花
花湖二效柳 柳澝鼻A拽'
辆
iili郞
洲皮 公化
代列 邵.下
啤 金
風錄湖浠藥力P,J
處信通局徵木
JUNG卜',)U MUN ,('-lay St. San Fr,iBCo, California, U. S. A.
JLl 爛各梳皮戦 鞭膏肉散柳散除膚必
化將4: n花粘盒l说辨;报斗濕总毎撒丸九丹慣f^丄J
施械如他柳徵fr補似观llj:浪毎紅'每癢似他片#毎毎毎13 if 继tf!i滎賴加各线對盒【—l盒爛盒粒盒浪盒陽三痛盒盒盒表f-
徵iif偷新芒柯九'《生一腿^:^忠'a膏武九毛膏五大f,恶
冶示胞舊菜奇 H肌H痫缒H ^ 五 随f/Ll% },
一 ±
(魂
那疑-
兀
源利佥力3雄卨
dlM UOl': YUl':N LTD. 7r)-77 P削)KR ST. EAST Vtincouvflr, R C. Can,
"'J公洲亜棉可地滿
AH \CHEW & CO. 10 Lagauchetiere St. W. Montreal, P. Q, Can, •
以生他柳頭到先 澎糊前腎偕新牛 症丸服花鑒 識畚花娥 自失g夜加邻 1/如精尿以年
痛工3 等辛』
特者7t昨不尊
!i辟購時通
很服i先夢力
—?年
纖鐵tl
伊
歸燥
汰
i扭
'竭雾i^竭霍霹,齊
,、liiV!^妹贫说^^'
'絲鰭翁直
〔';幽綠赵:;ii;
症裙P》^7倍^ #纖
條
矣年S張開埠雲在
電話罾八零六九
)
1,^® 大 力鐘)
J、售
顶ONG C CO, 89 Pendw辨,H,
賴.:農,
:^'.',::::'.:::.:織';
處錄^'"',;:
即反
奮教
画.
田心
V\r, Co.,
4,:,纖,瞎咖,
y^:r!^^^v邻i:?^^y^iT^^li^^^^『〖^悠-^將y?^^涼^^
暨吿廣司公興聯f
LUN H腦COMPANY
551 Fi8guard St. P, O. B"2 1474 VtTTtoHa, 驟.
萬應拽骨丹
此丸包醫各稀奇
難百病風f痛
服之即愈
五曾濁神
此丸琳治新谱n
濁婦人,:z帶镯歩
良f^之句l碟
毎盒五元
此丸行氣旺血寧
;i肝陽活筋 一 服
兒效
快樂丸
(社川)
毎螬f-元五
此九助男女閨房
交合相軟久戦
交合愛情丸
毎罇-,:"元五
此丸川之得女子
久臧流W!T常請試
用M
各種膏丹
丸散太多
rv菌霜翁
旨
YEW i NAM CP
34 Beckett St.
srtD Francisco Calif, IL S. A
训喉爲尺斗内臓之
但.个能泰效.".,f:腐
爛不观勺水.个入r::^
以爲败疾«*必無
.外生之SF^4L人翻閱報
数起特扶病刚來就
醫.^生胸有成竹故
着手皆:^用槳怖及
"冗:H^期而厥疾i^失
海外有此良lw誠雖
能,-^.T貴者4^:9紫
先生械救人徳抓以
圖報特誌败-;;::IW::^
揚之俾问病齐不,个
倉皇火措也
衞挺生先生
.w蜜,卑保安柴房
Bow On York F-ong
13 Pender St. W.
Vancouver B r.
:方脈
A并擅暨外科存
柳各等奇雜雜i^
Yee「hong Long
539 carrsll St
K c. Boi 342
Phone Sey. 5984
vanAnooer, B.C.
敢者特別通吿英屬各處梓里如有
同胞求醫阵病取藥者祈將信件寫
明病原付來金山正槔本總藥房弟
奴定必按病配藥快铋無誤
,-J,HJ -y ;
生
癣症聖丹
限搽一次收功
每料銀弍元
问胞光顧祈爲留心足所厚5J^
焉 弟姚樹向廣吿
吿
tj7
VOA趙登啟事
o!:-)上海s^祠進行事務":iK洲代农緒公。。以總现错
職相W。。昱以大義所在。。勞^:!所不敢辭。。遂偕M則總
现黄鳳雄!w士。。偏遊各地uc聯絡感淸。。與各堆叔父适
仲。。磋商1._:>.3。。均以^祠之舉。"萬.小容緩。。莫.小糊鹏
相助〕。愛黨愛w "殊深感仰--不幸黄博士屮途遇險c。
竟以4.殉。。效火虽";"大臂助"。唯处鯽〜s舉。。關係ls:
。,=^得 一 品學兼险。。勇於任事"。而乂能幟牲本人":,:-3
權利者33與之:^行,。簿釗:冗切。。训吸效必不能火"。好
w五組4:靈".,t誇"总战"。尤5-各叔父昆仲。。極力相助
。。幷懇時賜敎.w。以H不逮u。至於s此次與厳潘.幽i^
之行。。:r小受薪水分文u〕用盡義務云爾。
(二)上海效公《a》W爲阈内狡!〜〜.
懇親人,^。。通過議案。。毎入年助夷佥.,,,,J ,
找叔父昆仲。。竭力助其妙旭。。以達旮戴亦誠報國之忐
地祉..-海新闹路辛家花阆卜號
Ghee Kus Tong 10 siRa Terrsc? Shanghai, China
(n:香他求处迥報:止必敢.:w"譽滿.贊宇c足爲本黨生色
9-各叔父昆仲。。顿鹏購閱u如有未微報費者。懇 一 律惠一
交。"以挑報務地祉香泌油麻地柏街九卜二號A
The Truth Weekly, s A Parkts bt. Youmatj,
hong k:ong china
AOV域埠致公總
啟者本總党今特
捐可也
逝您
束方正盟長譚
籌捐五
接
J、月
通信處
兩廣中驟學堂
優等畢梨生
Chow Lee 556 GOFmopallt St.. Victoria B p
李鶴櫞內外方脉城多利埤安糊堂
l一
由唐-w
瀏齢,
人李徐鑫