民國十四年
r曰
卄"b H
報公漢大
£拜
④w④④"④④ )店()靴()綸
®/^® (?V~N® ④ 十三百五牌門街
CO
g飾
原伞激此Yi'在第ia
銀上ltt /《u外一製
-伞郵號靴欲冲.一靴
贵木 客店
现由
不
皆號姚败 诚半全由
奇,m麥M在.ii七元分底面全式ia上
/1觀到木七五五农皮皮川-》7製l翻 函在來冲t"六毫製及:)5 乃 '条外本,诺七元五由成上l釗 一下丰 即冲店/〖五五元四惯3油四靴店
WAH YIN《
Phone S 105 Pend(
散丸丹膏製接幷售梦米iiCiti^至ilM.〜 Hiji,皿ffii?
散丸丹膏柯各存鳴邻齡劍,lf明iJ陳K:都鄉彬教趙常超趙行生^理代诚木
理自沾零
渗
職〗微節〖
A域埠致公
總堂通吿
啟者趙煜先
生已安抵滿
先
吿預備接洽
認捐光
大黨勢在此
年六月
冉梁星、、
相命
韶光易,景無多
窗下十砚穿磨市井
客幾奔波,友H!
皮赌装公晚遇早甘
縦時迎未來急站麼
快的停単來m我看
看蜜财子祿歸結如
小批A字赍元
大批八字一 一元
元
橫财項皮柳元
邇龜卜易五g;3
流年遂月:^:盤仆工
.fj
so
!- E
6 t
一
1
:J JK w
w逃品華绵片"街
w華夷客棧十號房
二:
移
4料理衙門移民蜀,猪
W .A cu日yo萄 Can. Bank of commerce
B-d? Phons se,. 22 s 501 Main St. viouver,B.C.
VOA恭頌良
欣者弟自去月身體逾和加染鄉症即延s調治服i^败劑不
兒功效反見腹部疼痛不止:z兄沉宽.冉延徵到诊無效各兄
弟w情形危險卽遒達城埠邵浩.:^^生附輪來於佈服槳
刚劑腹痛卽止冉服..£劑日兒^愈此時郎先生,」返域冲月
继之久痫再復發乃親身附輸往城.W水邵化生^舰;一:幾:I:
其,¥铕然若失調養將及 一 月粘祌S^•几斗鹏如常此.E^::„-
先生徵學淵深得乃父秘傅真不愧.:^s^也.^生乃吸州市
方便徵院醫席鄧暢憒先生之哲嗣s叫廣w^亂特來t加
屬懇壺濟此弟感先生醫愈之恩無以阅报特將隨登邻以::^
l彰之並爲求醫者知所問津矢
aip Yick Co. 869 Fisgard St. 5.B 1373 vict。ri3, B.(
宽話(二oe-四) "周觀变流頌
雲高
s本號向辦祖國大宗貨品水
^貨取惯從廉久i:M各界稱許
s; .Mr8s^價减平大加改良
貨惯行情単印他滴索c:w即如命付.^.
h
p
E」仁遠近
"-Jl訊恩平公报尊、""
惊箱五六審嘁線,特麼)六l
9
7
新到合時处
询
~雲埠明和大鐡行
(孖人)r大小各器具俱全價
甚相宜
viz
MING WO HARDWARE CO.
23 Pender street East Vancouver, B. C.
A堪話,(詩摩)参七o五Phone Sey. 3705
片打銜柬門脾一
猫
雄
一和鐡行
二一
黄翌
#癱德紹滙兌公司厲吿
g,付、束tc务5^义
•an 8 SHS glta
實騐脚氣丸每辨七毫开
縱驗健歩養血丸 一圓
正野山花旗麥平沽
新釗唐山觊鞋線礎
正洛七利笠钐舰面巾
辦各A
製各店
眾n确针丸毎打一.-阅
刀傷跌打丸毎個五奄
神效白简丸每跟 一 蹈
斷根癬药毎鳟銀ft牵
八蜜光明眼爽毎錄11条龙各色頂舰蕾茶鍵售
通利大便調濕每丸ll圓送a各欺香餘平沽
花柳掃,丸每缚一圓^西墨水項靓香水
自製中西^a^^糖
兀顧格外歡迎郵費貴
WING ON CC\
32 Pender St. v^. P. p ?7 10r4
f^在片打街門牌三卞.一讽
鬼話 畤無 一 一叫og:
司理入g^l仝啓
簡
紫