;,
】I
墜
、
is:
,
〖%
綸I裕
Yee Lun Ark Kee & Co.
534Fisguard St. R (>. l化x 151" Victoria, M. (J.
舗靴源新
IS,YUEN GO. SHOE MAKER 5化!Main St. Vancouver B. C.
Jim KEE CO. atott St. P.(i, Bo】 Vaa咖wr碟.C.
-A Bh YiBg Book Co. P. 0. B<K 813 一vaDcoaAer. B. c.
廣東街華英書報公司啓
i
氏
月
j、
曰
大
公
羊
華英書報公司
講看注意大機會厨子j —
轻"活華爽文歐夷wi8M醫个沽四元畲単竭糸卽.4
像^^,c金剛鑽四毫藝名设秘本1:亳奵殺x疑案五亳
壩余山跌平沽六毫驂古靈精怪毫牛M,br.:I:弊觀六毫
"拳現代名條欣曲g亳癱解悶消愁毫牛佥s,^魯
錄屮國名俊曲本s毫像別不!i:迸氺毫牛血滴子釗俠一T!奄
-新班本牛曰良心亳牛#^客^1&"!"奄A.:.J党偵探...-奄
.朱次伯白芙蓉毫牛暴八才子花笼亳4^八则A俠"V.、几.一
A新窣雑誌四邑維誌全^化、.元".^ A阅.个明報全:.:r叫元丘
錄屮華交通全圖i双册戒元: 一參勧养效訓毎h部wmld仙
參屮華食譜大全 一 册?:--.儿五ln. 一染:ti部s乇
錄屮華民國憲" 一 册一 ^五藝豕庭講话毎h部. 一毛
.參:s-l^诉訟,l例:-册kf"翁鹏f迷每l部一 ,_r;-
.^劉伯溢逝蓼秘蠡讀肌八^藝成?5小.^錄每|部.
.#西\學唐詰每部五毛 «虱濕如总狗皮膏:^张〗!3:元
(.^站.?z的尤玲is^来l 、=*.9crs*^«v<sduw;i- 主械.c.5:化:25、ij
射奇斗兮動:?少,^世^4iTU.^! /.rs1iv5 ir^"-,5^.tfM_.-.< 5台"f-A>一w
(晨近朴到.fs.- 鲁:lis,a你州文乂u:::-乂
1 水.^.«^^,.3 tfs:蟲v^5^ "洪夸个&丰<;|人八,,?
.g,s-4fA :^-Aa扣牛降的一.,^
乂、觀更1..- 5:ffls一.^ ^5.S"纽物!m3^,jj必
备仅^wil上海郭缝1";^"站..?簡直-.%^
5^ri;"-w if2^.義t 朗-5..«!關<組,一尤
13-?v:-^ 參JII底流糾,l"t
ss》ts.屮问地说^v毛
-51一一闽.€力5*;^^仏
古务站.5^.^^ic 樣亂^沐问??
tw1T女實银rs^t十丘度中钛At
士询d用?rr邻一.,;K一
八ij
s!化
-一f錄?u.c五
毛爭
清.乂"外-一-M 南哄5:i,^&」 一dj^^?一,^
色殆u -fcM
新-一字"iJ年
f =?M.:f
!!2.1r松*^^H
何次如4顺-*>
〇
1
鹏之
-丹 OS
te-v&35sl^"v 唄入ie"w敏使贤躬之忠莫可如何幸裕友-^,洲池兄介紹
啓1^t?〗,f i^!約ft不及半斜功敏卓著^.^a此丸今不但有退§楚
.J-^^降隨i^一f 使知弟誇非謬也以t所冒足晃奇isB2良好
sr.§sm»©il.^s& s船以報謹撰敬3以i魏fts之功l而爲同
亦可私爲輔習"..Rr功t 旅爽1臣《菊i六
法
承凌逸恃漆
皇jp糸
, 臂
浪,,M
_f罔一恭^s,農葛人4糞逸
亂4械在银必.《1-^
,s余4v本沐卞都瘫漆.-vt恭?雀见釣5M^丄
度氣血沟必沐1<能桶l-^棘r;l柳^箱Jn
.0 ?5T^-^十汰炎姿.4治嫂.^、1 w泮^^瓜
:^伴枣,-&*^五,^\瑪冶^^-抖《^|束>^辦狄"現
«^^药漆-^,.一瓶鄉*凡沐I<.>,^&收沟才循4:,„J-
t竹所《-艰庙,-烈<廊.^ 4,〕..- M而.^成4'
别精辨射愤丰、良药l-5^v^逸f ^辦耳
-.4逸* i "队A如,^双露
力
儉— - \
r,〖V/
r,〕 ;2t. <1 <
化
,發 s?、
V .it-
行所結奇
血花柳人骨搜怖.^毎雜卄歸 A花柳扶元拽毒膠毎料"二資A强w间精虚濁丸毎合五暨A^虱4^濕先毎合y
4您茸武溪丸毎合.r^r"元 A,^淋白濁丸毎合一 l員牛 A夢asss丸每合三,凡 無毒中仙丸毎傅三l兀
A加拿大各埠代種處(郵費買者自備)(英屬各sn8f魂)
鹏舰儺跚脚5^ KWONG MAN SAKG 222.226 Georgia St E. VANCOUVER* B-0,
赙舰镚#激飾 OS【WE YTTEN 77 P8det St VANCOUVER, B.。
腐w逸极脊滩, Wing Hing Lung p* 0. Bs 1142 victoria, b. c.
翁薛3箱.&^魂 Hep Wo Co: 3^6 Lagauchuleieie^st. K,Mstrea一, cs.
A本"總行代现怏咽,公!.e,
@5皮膚濕毒聖葯SL5S
;s新發明微疼漏聖葯
/〃
;脊症功效異常
大宗
p米()樊)货(
w大()平()特()平(
一小镛在云40鄉询彈
腿好,今&::i,,w〖
一銜噸乾筑;N.^滞咖
:欧^,..、顿.^«.^£:.、^
顧定必從M钗湖以
圃久敏交應i其齿
心爲吸淑4R信降如
上西文賜來無懊M
司種阮本
本旅館爲喊嘲,-„-
-中鼓乂之旅館地方
一淸潔房口通奥像私
均明西式水能分配
冷熱位居街角交通
利便久爲饞她患js
茲因舊主.^榮旋椎
與本主入承受現特
尺加改良煥然一新
行旅住窗洵稱得所
-说4^胞光船函電
通知定必加意的理
仰暨留心無任軟迎
司理-^劉孔4-披li
TongAh Hotel
1405 s Store St.
P.O.Box 1424
ph。De 4452
Victoria 力n
D. DTSSnond
229 Pender St E.
Real-
phone sey. i
非綱四六四六L
姊比布杬文彼斑