司公食肉昌元
加LLAR MEAT STORE
266 E PENDER STREET TEL训鹏2
柳!
OF CANADA
S肌E幼, V纖CNVH I, I C>
豕时1:斷',
4U頃K糖宋泰翱jf坦
本'ftU,V教, =• fr檝人嫌保錄
拿外沐忠妈A息保袖 £•臧籌A息说通沐儲寞 FM •火攀教每壤金等錄
f贫枚舉,賴輦熟
糖醸銷霣,条驕翱M,
孤孤.
女子
未 亡 人
OK.鄉公司
沮哥華奇化街弍五六號
堪新住宅253-0326
肇新堪判各糊》^«^甜用《接,战化,軍豕人床, 錄架床,害楚宋邻•沐抬敏,咖沐格,承格*坦抬
織椅,家瞎遏3<»
齄趣纏糖參《比特
實患住屋出寶
Ail年.析,1^:<業主過坤出資,六幽房
鋪潘名a^趣,土庫另有.e超房和浴
31^,有JS碟台W見風景,诉車站學
银:^萬多元,利息只八厘,
:▲ 1r據近tt.心五,房i屋,内外雅潔,
堅資的權木建造,li米癯身,時代化
孤艰郞界W,WBR有嫫藥宗及 一 房,車
;.,嚴 一〜首期付顯K千元,月供一 IB五十
胡M誠433,8558
夷來實業公司685.3304
香:43
潜拿賽
-街角雜臂舗出寶.
.地位,,保生w備,能度生醉花,店主
因、力映乏,,翻,减儐平寳,先到先得
馏接.,."t^七九.y?13弍式
,,噴射機飛往香港
簾似班糖if有,時!l由一偶月至 一 年期
:.^餹效J^^J新,移长,來加"氛程或來问,
:請餘炎is話,歪,285B, S7.6216
(R時應命)
商業地,近柏文瞎,好地位,昭盟式萬
-九千元。 -
十二年新屈,位在五十三街近Knighi.
三,诚屑一:t:+l傳l;有賴房,厠所,開價
三萬一 千五百元。
il區J^祖齊,全租湘,每月收租.三百
三.!《充元、>位雀1923 watet合意者請
新張營業啟事
敬,:水號位於華埠苛化街弍弍七號,
現11^#装修完竣,謹il^於五月卜五曰(星
翁六:,午九時開張Jf ,本號專營各據離
貨膝*腊生蒐蔬菜等等,新張期間,錄
謝i,情,各镰货物壹律特價優待,僑
膝顧:-p表歡迎。電話:六八三.四九】八
1lifil1豕IIH豕I直I豕ilnilMS驚I里lIIIIII墓I111111
A繁準鐡城崇義總會紀念鳴謝
本總鱼於昨五月一 l日舉行成立第五十七週年
紀念藪典,荷蒙本埠僑圑代表、來賓-暨
域卡两支會代表及兄嫂等,駕臨助慶,措示
禮儀,:鴻詞鼓勉,祝詞祝電頌賀,並惠賜隆
儀鮮花葉品。同入等拜領之餘,莫名敏激,
謹登數言聊表謝忱,簡畧不週,諸維諒察。
謂緩驗企枱做掛多名
毎报期l作六天,每天T,作九坊华*金
袖毎化H4C四百九十七充,傲坊約六
百111十九元,4SW,有意贫糖宋:?戎
plss 774.C440 Res. M^H43時•全h?f3
Ray D君(牲le )
中西鬆眷
在商熟滅翁seBK^ *改錄逸,曬妙•
竊士定JSS5K頃
咨賴辯銷
巧
一名冀
掛;爐
脆皮大乳鴒
爽嫩白切〖
美味桂花一
承接金猪
學習,語者佳音「
加籍女教師,;k通想語,能0、短期內解
决英語之難姐"效果大,收费簾,突述
便利,即日報?fi.K課,。
初級班:星期I^五、下午五時至七i
高級班:虽期,I ,四、下午六時半至八
:時半o
髙級班:M期j I 、五,下午-l時牵四時
餹,上午八樣IH"二瞎范話與
至ss:. Anderson 13 0 434.6045
砵亜板汝中g餐館乎資
.僚亂園承館,在雲島工業最盛旺之砵西
-板汝缚,有突麗接廳,大私家停車堪,
一I.-J宿舍,旌n已十五年,1向生意興
,ir,今因各股衆志鹏刖菊,-割傻平齊,
取依三萬五千元, 一內有逸外資攀gl架》
to若生r建窗条一寄瞎買lu好,如有,
胞欲餐斯敏者,糖栄面lo.
Lantesunn, Bssr Creek Ri
Port Alberni B. C. Phone 723.3732
彩片好敏院鹏>
Is: ,e^ !梵"堪I
赛K
院l" I
電B:禁4;t
11
A、 * i?附滅
蟓说
的泰公动賴"*8潸寬"斜箱1-«|-快4鱅謂."》"
十大tc片之,as,矗堆
路客與刀客
"功,?w幼,鳞爭ft •均夷净攀!
輕功,軟功,^f炮.^
说祥胡陶两
打s參翻惊粗
同级
『孫悟空大鬭r.,esAmJ
^疫特s:珠争:h傳路片m3rp禅,
:v…爆:評…吿:::」
先酸炬清揚公府君番禺蚌湖鄉黄榜襯人
,痛於一九4" 一年五rtj十四a上午三称
V,半i終转中央醫院獼悶享籌八十二诚
-不孝據洪廣洪隨"在側親战含纷遂瑰
成服揮於五3廿一日"(星期五一)下午
,三時假座瞎市黨愁儀隨睾行爽>,出勉
;,歸卞:卜雜拥w士蘭巡園恭鬼
?曹氏
:.i洪廣洪,:
:-雪卿雪玲 同泣吿
厶代 東
水黨社訂於壹九吉壹年五月卅】曰下午壹
i^港慶祝重新喬遷典驢幾具薄酌敬候光
ii^^全加洪門民治黨達權社暨各級洪!c
機關叔父是仲嬸姆姊妹屆時駕臨助慶指示
】」切曷勝榮率":;.:::;:
;,c:l,恕不务柬) 、
錦碌询lii同人敬約
新l: Chinese:Freemasons, .175 Victoria St: W. Kam-O芸s, B.國c.
翻文鬭
粗國科攀V學
戌m屮攀药専家
A試鹏骨爽T
A跌"竊黃,A外s!煤,
A武術遂鶫甲
fsr片打街来! o w號,Mfia
A!/s地能機紀
9S i st,亂2S Ate
公
豐
一平
丑
八
..曰
虽
弍
第
七
a:
沐
:疆
抑
06
.1
坊
M
■- ■ •
薩
津津钱味默
贫品介紹 ,
桃 一 子,
桃本是屮國原k的架樹,詩經上己"
有r桃之夭夭,灼灼其难」。後來桃樹
l孤子,由屮國氛人愤斯(即今之伊风
),再由波斯傳到歐贤。
桃i的花,如色極鹏鹏,顯然的s
路敦濃艷的?.< 。贴^詩:「=:«=桃花好一
面皮」o股情战的rA而桃花川o紅」
,都足欲頌桃花的名句。
孤植桃樹,紙S4終過三年,即能結
w,所謂「桃三力卞四梅十年」。所wm"
家稲_,果樹,向來認爲柳桃的收極处邻
汰丄顶膽的-地.似,要+55SSJlfi5
=蘇州獅子,,林 一〜
獅子林本是條州 一 處s尙糊,位^;一
城i^北a: o阅屮w太湖石搆築的,3a^一
貝1名,經過千百i^波浪冲鹏的太湖^
,i塊怖變成了服突货柳的奇態怀.象:
所S它堆砌起來叫^^山,就M透過级術
id崇化,崚鼓,,夠i?,,,、:、;,..
據傅這晰水!.;;5^美的阅;^-,.异18.,-
1£黉火家简敬的.設9>泡頌葛5^家??^-
-^|^卞多接,-他雅好收藏誇褒和古淡o l
年瞎ST在這裡r,.常阅ll方名,士港蘇州备
名勝地瞎和矢湖,尤好太湖上坐着小船
M,:r::.、「〈一:〔^;:::,,〕一fsK,鋼:w翁
獅子ii中有艽株出名的古松,大麻
是和尙述築廟字s孤的,所以這圓子!^一
有古名叫「五松園」,是元朝.-滑天如
襴師逝講的地方。明朝末.年,糊,園據.sp
^鶴佔了阅景漸次腿充亭榭,軒.;s l〜
假山,殿閣,越建转多o :
.淸末民初:l面i. 一寄if某saf^hf 4.
拔|««5膝建了8„^您嚴浙:和现,
:舰住t „一他翻晨竟&爲.「电掛<|。璧」>?
,.:市:風」情:;:::〕「」"一;DP一二一U〕;?一「
周秦遺物",
i " 趙布
老周好古玩,近來,他s貿r
,他貌他瞎愛的是架碑挑瓦,如未tif^
瓦之類。 ,
我們郎知迈周銷赛縛淡瓦唐瓣宋f
是f名的古馆,周銅*易抹,找别T也.
一泉艰貪,.,微條壤辨t咏激泉瞎败,餘§
未央恃--之兀片,留到4時今_«"^然完--
整膀缺,展是難w想象,単是姐够,保^^f,
二千年多年,這一雁、傻化,,己値很多.-.^
錢了r何况還有郎?^ilf"l^,;^本i!s5J,0 -
莉此i我拨封T老周的 一 艮^丌i , 一
:宜雜末:r挑子w汁液多而?u甜6可是
」爾水大多""桃子,^^不,1好,ni ,o, t水"
力.化"桃子^i.昏,ili掘st9所以種拥
夷lk膽士壤大々,係,l子费好的品厲,
出疲,!3.鬼3有著,名的1甜o
--:桃子:5品種,.14.勝i舉.^就筆者所
這丽桃子,産在山i^^城,頃名r
肥城挑」,這楚中:^痛作的品極,毎售
ffi趣j斤三五両,,鼓小的約有^斤,,败
杣那雜大。「此問^沒有見過.,好f^是神
站似的,在山來肥诚縣附近如:濟南泰
〜安等i死化:吃跳果附柔甜多錢,可n用:
*样犹吸汁水,汁液流出,好像忧飲汽
冰一般。闪產处不多n?容易腐爛,不能
迎節到遠地。
V.服败""i扁,i;傲一想厚餅"
所3又附餅,^桃。 ,
.-(二 一五)
一親他的1位老友s近見^r 一塊拓片,
.魏满il雅;^1^,l;ig緣l邻附:界lzr,
一 M,n:I然去.,老周ttiH.-A容欲的八,請
-朋,A去:^-羞什麽,,.仏定、«^歉胸。~
也十分郎漆事的,..把「張拓片搏出
來我llla-^战昆古"色齒1!4:.拓出来的似是_
鹏紋乂不处,姐紋沮不处,似是篆書办
怀堪,-,十分tw樣(,,冶.f^;.「J兄?,爲
老糊逝:「這個可能是,之碑,,也似是一
lni 、5J- rl二 §、二-«?〜、,、: r *v -
,Jls.屑笑道:「.我他楚得十tk够古,
,IL,、逝我!^玩這JT."所S ,什麽ii;r
i纖一ii^iH動wf一l0isi,^一聖銜
,lis^懸一:一菌i銜,得懇i
意,.,來;ct是周棻之物,他給我先看拓
片,,i^怖合意了 f «後交易,這 一 件、
§西變#^|"一奮.存65^險1电一"耍
我f有意-,:i?後,拿出來,老友,我
己说龙諧他*^ o」我道:r储多:
少绕CJ li^复道:r十萬A萬,據摘的一
,雖然不算得太器皿,但旣雇周泰,已
十分雜符.^。」. 「t」
,鈞魚哲學
,金華
.、,不知翱過多少時候,發资有八將我
椎^ ,廪來己到;,f歸去:^時瞎r ,我揉
著惺慍睡划"w、t他把魚篮通給我的時瞎
鄉嫌iM連變,的彰銜1;在*^4-
瓜簾雄|:^^您|,_^,〖,紫^>&
"他^fi班,我不普l呼起s?,我说.:r
怎麽沐釣^7紛,l魚我却瞎不見I ,音呢
?u g,l着我k腰说r釣到這幾條魚
應l叫趙t-贵麻赏我釣到+多斤的花
爐膽,暨,^1|?*55躍丁?」
、^ 、;^釣魚...1!-含卜許多牛活哲拥耍是我們
:暴踢,账遷£一.誠1^:,.一::」、:
宜中西廚「至二名
請窗洽
豕ander-113, B,ls 97, Cache Creek, B. C.
承寶銀色電視機
地堀,各項鼠^等oj..Alist. wholesale
裙話437.7434, 327-4341
以及各甜著名小吃
純正,北方風味
欲迎惠顧品評