錄逢鏞Kinson Chan
mPJlP''住家,加-舰o'
Rutli^S;^Thoin卩咖M印站、Lt(i 〉144$ Easf 4,st Avie,
::VaiB卿,rj5, B.—'C...:::
丄::、?: ▲ ▲ 為
» w房:田太裝束聯近豕件北敢口近 牛决,开陽II區房華倍宅雲四出理
意沐自梳B如,,-每,处,千人禅 旺區W及合断兩自,:塌瞎航九,白 有,"^援力各》年敏經年、讎百内人 抑瞰镇皮—大新《2 »彼鄉後廿外業
途2^聖iSS^^22,瞎元整主
»後續街簡:,麵,潔萬A — »新》
因瞎s ,窜達六近的fi十靡巴切合
缺,車充房力大交接,平两士新法
?i房l丄S8!S宅首民房攀,§ A,,房S房房!,《伴,校毎扭
力房近托通',托挟豐二尾中商粗聯 二 2:, I宇S暨宅二 s萬在型《用房
迫型通,校宰《 R三fi建豕使稱人
取街争土使鹏用,睡,暴《
三角校fiT:,所名萬房九中連只森屋
萬什取四敗,》八》厘,蜜三i4象
5整5i':g楚2'f i息將業萬M基 千店萬房'萬'衣鹏元席,來,二格♦
iL建四一.八房,,一可生位千,各 急實f銷千等土抵小開'商九年I
寶業九聯'五u,據n扭效定累ssr,
社行旅球環
UNIVERSAL TRAVEL SERVICE ROJM 401.3 YAU YUE BANK B咖; ,27.131 OES VOEUX抑;C,
HONG KO貼 7【L: 237509 239334 241243
ii大行銀餘fr號中進補臘港番
元六輻廿歸ll溪
"〖^
廣與永興大華華隆
肉食部酬寳大减價.
小號等蒙一 各界僑胞歷年光顧,感謝良欣,
茲由壹九七壹年四月卄三日起,將燒烤鹵味
,猪肉,腊肉,壹律降價大平寶,以示答謝
s二.Y卄4一产-:〖.f二.,-7.一;? ;- ;了、:;t"」
本缚特齒貨:
辨白起哮1^
、子薑四罐遂
花糖水龍眼每罐加
三罐壹元
庄白鷺脾白棵干每包五毛
白驚i度w蛋术粉每包一 一毛五
壹鼠庄珠江錄瓶每鳟壹元一実
辛砂庄壽星公絲苗长毎机八元
五十碟庄太平洋絲苗米毎包六究
踪含
豕
s、
莽
弍-
十
一:辟
期
.〕一:;慎:f齊观w^.名浙MU?.J肩造.::.
粤劇浪員白雪仙
罰款六百五.^-1^?<
C袖昨)S府檢移L,L「陳,—述*情稱.〔,^
1凡匕o年HMl;n,称民isAti^見,
被吿,iKt被吿所用^^川胆紙與另一張
4^此紙相_>?.乃说出帐吿於一 年一
一%说變袭:<;張^银吸,驚^稀1%^:一
」i名,,奮l膽是,雷菱敝陳俏lta j〜九一
:屮.^b年BP^ 1:.^^,日出,,向年十二月;.
二日發出-被吿"*九五八年獲,5^張偽
H黄氏宗親ai、4rr複選、
定屬擧行職員典轤
()此問黄^,J^宗雜總會:1於昨
五ar九日經rl^sE首屈執r秀园,极於
昨卞六R!召集常選v執委",爲複選,分
〈科任亊,頃定期I.AF;,:,rf ::「時:":,
在江a總ttl^禮党驟行職!a就顿赠,邦設一 迈名^ s耽紙後-随w申請錢股,一
茶會助興,經分训幽請A:職a欣^到堪一 六匕年將該護照績期i接准.再經調逸
就任5&拨跌汰、其職資-単如後:執fj一 ,被>.::^"*存1九伍八,由其經r w的
委a货al蹈,贺良,幼魂们瞎,法理一 後母幼览泉:譯智〕處得來,教Jd局特:
:叶宗灼.T资,,!^OK孔泉.,一咱松.w, 一窓免&一1£^貧汚^艰备;,年3:*一化九日一
l;,-芬,塑俠附成,國说,傑si-,,反食l^r货雜鹏幫辦偕w您深,4if戏苦
-忠傳f衍,*<消,鞭莊,碧山,榮基家申汰出該張惯造陳俏嬋名J-的出世紙
众達雲戯院
垂f.第至ss ?
;--五aTi:一l日(星期六)
一 、【豕:ea芙蓉】碟抑郞躍艷s
11 ,.一陳萬年再沮姻緣】梁無裕鄧碧影
-tif月廿三日c-星站日)
:一 、【取神】,何非凡梅綺
二一、【狗販餵状元】新厲仔:鄧碧雲
V五月廿四日(星期」)大p子
1、【西厢記1、針線女張活游
二、【火網英維傅】陳s逑麥炳榮
人鬼券:八毛半
「薄
取
,2
一 Tl.
一u
SI
E
N
c
,,滔添,銜淡,啓齒喊補執委碧整
-向曰格被传落,案,
,孔維,矢成,會源,书席设招,则主j ,i代表彼吿的大律,^,向法s表示..被
i伯輝,法幽1;,&懇J,^:?戮專"4t;E一:吿,;:像wf " t是SI名粤紅
蕃生,硫鈿:,榮怖,^財政,文忠,幹〜伶,lt吿si-拾一ll级時由像州來港-以後
事節五,樹:M,--洽,;述光-交照鬼^_一靠粤劇維持生活,近-;^年來,被吿ffi浮
,幹事,振聰,國祥,,,(恩f 偉錚-
退休狀蹈,s經常爲街坊作慈菩演他
宗sf,^調&,黃良、?,f ||,,-仁,光榮被奢TS叫化是一脉粤劇w鹏良,聘吿,〗
.-^^民-,兆良、:::球¥,•松r弁辜.英!f ^.^後+及其後掛的朋友替地取掛僞造:
,炳揚,,iE晃H.r華:i絡:..j,A,,-一一 .出股败pl^理照而引致本案的,.e:,彼吿平
幹*-,夂生同澳,w連o通禮賴賴"漢、^1听5.2?簽>«险*^»&姓名而_*-是護照上
魂,幹* ,相祭,,新,浪、!^蝦?银聲,-u -,俾昧吿無意i瞎t"局。
"WI^^^JBSCIi®""", , ^a炎宵判a^瞎表示:-已者盧代表被吿
,15-鬚T25SK稱ay;i 的呔,傳JW所JS話.,4^據^本、在一
_,牧師温道榮讚齊輕.邻A入之牛死W諦
",析鑄,行致祭體^vl^司權-禮生
,揮南"f,主祭日:如""瞎祭長謙
,錫堃就位,致祭默花:,各圉s代表默r
花.全加李氏袖公所强來J.n坤卞si^氏分一;
,一誌前報
儀館,.牵行喪禮=^中西男女.窠臨執紼教一 ,A .,,,.目者慮後宣判如4,牵於安-中之
,祭者,非常衆;,《堂讲ffir,佈據鲜i^- «^照,爽由曹方晳、t保管,另lt申請充
一-_,鹏據悲壯行|!^開始,西女唱哀=^,,.|,&0
(完)
嶺南4<學同學會
「-:諮暴進漏薦iil謂i"i「
〕:,,称紧:)i^:tsi^ K高部k學:會自
所迈八上,乂s十氏月刊社美津密冲间鄹會一 夫年gHf扭織以來r會称逃展.一 AH.
長鋭,從南識力sf翁行狀,炬悅宣佈孝眷,.里,r^::l有會as百餘:^ ,,爲北夷洲區T
余氏夫入-孝子悼傻:,s念其先翁、,生-,校J學規漠if -<者之1 ~根據該肯會章:
.中熱心維錢族務與义化志刚,Ar丧^不 一 規定,.糖兽兆期爲一年•會長余阈定暨
"忘其遣志-捐助八七-加力"氏總i;所,冀坤j生,特.牙去_«*八日s^本埤著名之福祿
李氏分所,#氏月刊社,每經tt三十元一赛穴洒家、..召開企體*^員大會,瀵出1「
滅,ffilK斑^-一审B"样,:险會夷泉
,孝思純惊,良甚欽,,縱請漢湘君代
幾爭银t謝各位,條豫痛意,牧師祝禳.,
誚各執拂致祭諸君,依次g仰滋翁通審
,"行辭被致敬i畢、,由必k ,振金、郎
國{!^激牛速選*|任r ,」其他職員名軍如
后..,%長:余爾定* .i食长:簡而明,
%國,T;IBiMi「^膝il •*正一:關泉信
觉,振之、楚仁,長i^,扶柩登車川瑰,副:郭家邦,財政:雷澤垄,副:高永
"ri5一二選^i菜iJar,"各,大:^ai頃K油徵别10 一:〔枚據*两謝,外"0!在此.1「%鳴膝傲!^;»|:
發引路經佐治街孝待府卜"默花,糖起程
直送至;^景墓蹈,如谨变葬,各宗親戚
友H友致逸花幽五十餘他,絮車三十餘
袖隨,送,備極榮哀。.1 <
遡源艇堂歡宴宗親
c糊)召集各接仲,在喜臨門酒家
,is教傻汰貧iill泉lf^歡艰艰;rf旅
逾愉快,主麻雷宜島以家頓兄v大力支
持,毋任感激,随S.家硕兄鹏I!^還謝,
i?s不拘儀式"辨衝条i^i:Ml鹏:i戰s
蜂,:寊傳:正:奨健汰,副:李華英,
瞎萬成,勒該:正奥凱.则..林思齊
•林w.淸-:陳两成.,照瑞文。(未完)
域塲儒梭鳴謝捐欵-
,(域訊)木坤g華僑周朝0及周來
翁,助仙遊,,其親人s賻俊捐助本均僑
校,肝周朝痛廿伍元,周來翁伍拾元,
該校问\對两翁及《>親.入熱心係敎-,::始
Riii,;。,和埤!SIU5衝in莉:.
捐助該w經費拾:.^!,該梭黃责\除掣鄉
店
飯I
福i,
口i
利
驟店
s咖本-g ^已企,Jif修完梭
咖鹏聘有名紛4-理附政帖製
f £屮西染式,粥粉趣阪,
〃一》.^:.便紫小酌,自製燒烤豳
p:is:味,gg門市部應客o
.;i 4-Ji訂於本(五.J月十八
打.i ,a(期星二 )正午十二
2 s時開張脅業。歡迎
.e西仕女琉時ft臨賜顧
利口輻飯汰l
3-
旨丄本店已於一九七一年四月
,i?5. "-5J屮七日開始费業,聘諧
,」,s」i ^sp炳续先生+f府,o敬備各.
.項京川小菜,》迎>-界
,,3,女蔽臨指導,。
子,
關炳拿
战l争絲躬
.常免幅..,:
欄公11^
,五月卄壹日起:.
,辛、卄四日止
爽口觏蘋翁壹元 一 袋
香港靓牛笼壹元四磅
说范4fl由 一 百式十八安士
一§^-5^、,^毎钃三元四毛
香,港1二jf^^"西,"上一安士
,",ll-利威I t_K_;$何樽l元二毛半
F舌一TL芸D 585 Gore Ave., phi S5.4929
.雲埠洪門體育曾
阈技招生 \
本:省爲招倡通,fG,發揚我國亂技,特聘
食龍老師父領導,訓被國技,凡我洪r—
及箭界n7弟:r:有志學習者,l每星期
六及虽期a兩天,由下午一 時至四時,
到本黨乾禮堂報.名,s便編排時間爲盼
「:」.「..一:.:.獄:;一:;;;?雲埤洪鬥abc會啓
i? ,ra九省一.年五Bt二十日.:.
柳華新書
鹣功^赠扭Ai折著,元六《"
兩執is宋子矢银史艾萌^九牵
古今持詞麥亂中英對鹏《~元,秀
瞎蹈時代曲名歉H.式趋式元式薈
世我新搭::.袋接翻ic楚元八条
失豕的班魂丸奄:海音资元末君
費<的3您.孟君著楚元四五
占.H邦節碟企手摺艾文,.!豐元六
鬆楚的小湖i歉欲著暨IK式毫
安錄,法袋.br:wi织接璺譯九驀
鳜趁.sc紫.e〖一代尤物式元肇
i^li.式"-H六海角楚魂tH元七一
沉溢豐无五绿五:以上虔入泰
男.K袖情.的,乾.密親审主奢;元六
,J-l:性菊生手册 〖白农著壹元n, 一_
s艰雜異王孫梦r至五各勞覺六
性愛的泉亂I,翻碟教豐元gl,
女B者W.肼七W主子八裕亦菊
V 一汰£«?袋扶巻兀||豫沐赛穴糸
二欧粗糖發堪4«!3|1滞沐.一,、费
.,.,Wab. Ls .Book欲bc》7{
.—• L
一-1,,,5JH .1J.W5^a.c贞塌.w火鬼1
i &理Ji8荣欲切等,^!?钱.2 ,1!A公2
一f B" flR賴w瞎m战,:,"sr保械啦:rff有
司
公
4
,還
Is,〗流的豕,华豕判扑,針ls仏入cse,後乎
J?週一G據&維性,開欲六贫五*精仰伍翔扭
i親八fclm式三樓n粗二IHt.e元n已?惚卜i:3B
搏十w有s房及水12s说揪l l萬祖lf' o特V3
©肝塌隨敏皮店.麵u-iH塞Ai^欧街€敏位,.„?
等架據,有K批,業A他圃急寶o -4C
激全新说\ JT上r被仔w ,凉台纷傻,一n火s !w沐
一l.齒.'^lw , lr说I T九*怖暨承
一頃新咽~丝一13平房,"火..《十112^地费瞎位,
I近乃iBPS ,,式萬六千fce *切sss怕
妙铁8幣w三大.袖w沐宅,lc米e嗜,》|.=<沐舒,
* w •全t * , 3s靖抑加利a很
w ^ ©冚开梳苗附近士據占祖伴塌,一一l賴房-.r.w办"
愴速 二房,竭他二、*千九百《,油貼..^翔據
_©近贝好梳八年新招+1緣八..,怖诏虎^2机.乂地遂據《!
a加及據僅5!c壤八千九百元,平過so纖v雇
效扔松jw近喜市定區.r".^f糖开雇,塌4^c阵外,
55
3
有:
械;J
燕細
髮演
勇师
毎if入isfti4r六;^元s. .^i!sll" <离乜伍譯森
串投^rs;,會商菜樓,M1粗swa: 一 Jt煤-月入五
fa元* w履i:离匕K 。闭秋格
頃西瞎JwiA:t家瞎,,内由堪au"格切析,.?xs使
,,I ,環境據?if, ?Jn拥简小家sa o瞎宗怡 _
電® S嘲三沐房ij:sw ,環!s?sf , :?内拥潔狩ST^
jS仍£ 缀l离1:卩五《«元,炸8.邻加5:沖布
SIJ Ms翁近S.A想a-,豕主.:::伴守賴聯w,銜iJ:s糾w房
Jsg 刊租,瞎內装K雅潔,M曆^f扭式l;.五.-伤,滩
£ 疫街<?棚设舗龙賓,樓上€糾聯房貨二:白一11十元*
y伏請 p米墙收s四萬匕w.iHW先突ll萬K,鐘SJaf
,a 頃s二lf房,乘a牧招,怕义地s,杂新齒坊,
"作4C ,試t:期付欲sip' k *詳博卯伍攀*
饭
"55
^^^^^^
lap
做
豕g賴
枯
艰
菊
常
幽K _窗
S if窝千>-.^23,共瞎供阅爽屮.,《沐利使,近,
事lwas 校,悄潔"家!:e,,.箱#.^匕.白元o怖秋糖
«^ M文頃±"诉兴=»^路荣闲if朋ifw ,六4CSW,十*據5
25桕房• w:辆地投•頃爽萬審九3元•
,ss㊣投snwaf會将s5通l乾洗农Afis,地
5 5 坊SSJ.屮;息拓印,勿失良to如利产s
戲g糊®街e:敏ss,w花*i,肝.„„Ti5逾b千,s*H^~
g:s存助R.0缚,莉w廉s:,?J^情間JS揮翔
I M接勞近菲ts稱火十六iBAS恩H松i坊l;糾i房t雖
另存3资离^-H-.n.爽主sys頃sgnaf瞎
勞她街親維资店,欲I as設说,地糾通屮,每M生
通約六*,火A抑途o靜悄抑仇la赛
©>诉喜.?.定街式w二千元e:,豕賴,.i^sw出州,月
人一 e:t".,^元,抵8T,平A突租。wase
逸新,S Btf街&城多利,<«&地爽,.i
沐已MS睡房,很錄托拥"間isf始
翁菲沙十〗^街街角付货J出瑰,每sr生旌s駄兀,
翁攀碟據附:Jf宅,Bfcfi -奥Y千五.r龙,父离w
定t3:t宅,開敏v拔一一千.'百光o抑-51K據
1欲三切毎月*«六千元,<Tlf元4ah:千豕,aj
A:6?蛇明閱毎.T生a 1苗*- n蹄悄加讎xal
翁近華埤.1:米<2««5, 1 a两神房,十錄a"w房
眺所,開,式攻S:F九6充,ft:JB講o £導磨
秋€>二1大賴18,近Hs.n站,1偶布伤wi?映,昇A.H
35 w ,收頃1tc萬九千五白!Kt冊秋常
敦寸3:必新平房,w靡脚,十據抑立脚房w出粗,
卜豕子翁窗只si.s千lr駄o抑瞎繁悄 K
条審s定乘街西式a航出讓,,华雄好、啦.i
五十<入,生財s具金歯o加利通市 !S
翁手鑌,靡價搭飛機
«>*:.8析欲民法奨1_|行牵今*荣爽,加、2r之
i社主g菜拽lMsds ,頃l?i.瞎,掛通.l
行义件,&行s險等蹇格,
C^冬杜必H豕M ,鬼SSM沐股伤,6f壤lsf格,昨
細化魂,w决 一 切HSI, 0w杂免•
每*€3.據拘《!豕*加w浴i85c ,校J?新坷ie2iA'
粗> 两去:s通知,w也本:nB洽-沐5=»迎
薛港環咏旅行:^,w瑰劉俊.vi j
:舄
鍵K
騸
争
教奥
變
一M一
五
类語憤用法讕典
丄!w傅说著稱庄本五元,
,l脚通江湖w五理金魔十-K元^r
瑰s魔賴廿tt9 瞎風<« .^n^
5魔恩仇舟六冊as「,4-弍元大
弾的江湖十式0親葛育|«西豕*
斷鹏|?.>九识间K絮• 一f ,*4f五
麵竊:h六掛拥殘瞎著
情夭断魂廿糖方f 十龙
幽露谷八册雜葛黄欲
箱sn报f六册萄遂系秀ik-r.
巡裕凍.灯id 一於$:$8!|!|主八-««<
截肉刀客簿十七.& a.Jeis;4ssk w
逸?»殘魂**敏孤场生豕 b!v
论熟游筋十效理讀葛.靑蕙赛元"
.i:洗溝維IR十n掛魂鼓樓B虎戎
彎血象我四t九冊金菜.T七貢吹
尼雜草每欲法离碧瑕整.n条五
»花夷舒九驀|_-色穴葛h?条何杆
alw農限好雄巩逢著4I元W媒
+室一>6三吃月免的入免四依輸
i £ we:a亀es sr, yf6ccsver 4. B...c.-