甲CHIN輛E TIMES, VA恥OUVEIU,B.a Wednesday J咖30 1抑1 (Page 7)'、取'A、沐鹏七第 S期虽 fl十S月六平豐is九,龙公
給餘涵,一
鐘謹聽國HBi變
,'二 -: '' r' ;;i '、 "' / 、 如意奢請毎天下街七陴後
與牛仔^洽。t' V '
雷談•八七Erf六:f七二 龟站'八七四.O—四二
中:
跳e^5Am?5沐S.
AI^AIr/这浙沐
瓜必6^^柳赵—幼裕
荆口驩飯店
,D,l妙tful Food Restaurant -
?77 East P抓der Street ,fa加iiuvw B. C. Ph冊e: fi沐加6
瓜栗平賈兩天
Vancouver Downtown Store OnJy
雲埠市中心蔬榮部一間铺寶
ON SALE My 2, 3.
Fri,. Sai.
安航腺行能
; THU抑ERBH^D L flW^JJ^ LTD.
」 川-3rd AVE^ [ "L"附,ALTA. '
通訊郵箱::P. 0: B&'13抑 i! 電話:262-6539, 2^6500 ;i
華僑大酒樓
Hon豕Kons Enterprises Ltd,
W. K. GA薩NS
127 L P,nd,r St" V抓co柳r, B. C.
范話:六八—、六六四式 大加接飾宽新關市
黄錫疇Richard Wong
Montgomery-Yen & Associates Ltd. 3201 Kingsway St, V抓cou附,B. C. General lnsM加M 公司4378444 n;宅874'M45
司公興
加N HING CO.
227 KEE附ST" TEL 683-4"
維耱服辟装 LO加ART FASHIONS 3294 MAIN ST, VANCOUVER, B. C Tel.肌助30
験
津津萄味譚、
據存u
贫品介8S;,
瘤的病、
俗稱r突限is(上從!D下同)」,.
此時限球移動極感困難,瞬眼.3減少,
病勢继入中刚時,神經袞弱悄况更甚,
称日s:fs:然心伸不?i-,這8T怖处紳經性
瓶插状"同S疲K手指展彈〜A:务怖肌
i:i;^j:下糊等i梦^o"風穀斷is.欣赋g
腺機能過旺所致,很在中激则爲此病常
由肝站徵滞而來,故名爲r躬嬰」,所
以在早朋多m疏肝舒,抓葯治极,毎能使
学(肉劳)子腿腿消散•如_:?程已遷延
:tn久.,若;i先gi網i膝亂
级頃沉悶,嫉忌M怒,肝火肝盛,體内
一靈lsp缀t譜f蕴一髮!?:歸缀ftsJ讀固1T忌p
fi?经銜,慕督繁",一添sws繁设J琴s,
f.^乾映,眾,,9尻而滅哮
Jls十磁'等刮凍f雄K、後階I 邻
末,面容^i:.M彫s^il"身性,-i亂消缚,J
,4% ,掌l , _;、多.汗,種,跑吠,
紛1^"沓來"發f will!^的$臟病夷弱的現.
象o
,.。甲狀腺恥圾^病象"彩as所及,還:
有後列的幾翔變化o
i ,氣分悶餘,v因,8伊狀,腺睡大,
使調宮受到整迫,菊管內腔审成狭小而;
寄曲,在工作時,吸5k生困雜,好似氣
粥歉鵰銜一謂il霧ilss,
,现6断窗甚!东繁.懇奩1徵、一.,一一
,,狭奮艰艰M漆S春囊^?,,的
症候出現。
一:E節加恥i5^yli嚴泉.穿.,:,經緊漲
,情緒失常,終夜不寐,煩據小安,s^
:證画s卿li觸iiig艰iMS邐.
子己*甚敏i ,智力減退:尤其J^,應
患r了本症,接啻也食受到彭响,,"
『二五一 」
,1
香港欠缺工業入才,
廠方各出絕招招聘:
有一 i-廠方〔:n!訓練A材,夠如荼狩某紗〕
廒,自辦j i^英文a院,凡w勉楚靑f
,年始足十A:诚s ,大可以在該班所辦
脉炎t霞斷^l^麼丧:n:::l^s囊院
,熟IT司已泉諷;"而淑l^額夷,
孝5 )/样度舆香港各英1K-W院li異,j,然一
而,,,毎日必須爲翻l作il小時,0扁於t
,敏趣的割症1?*? 1
某著名的割症级家給 一 位夫八逝鹏
飮宴,高朋滿坐,贫主盡砍》開、^^i時
-,,跑師端"J 1盆盛.f^的境f a出i.,v女.
主人誧在上坐割症專塞主持割翔的,晚
惠家打暨^界、4顶尖兒人..物,可是
PM瓶^刀赢ii殿銜鹏頻聽ls
腻t的火lr突然問跌進女主八的晚總服:
上,邊o女主人的服装3l非常名徵li還是一
新的,"*初她有點尴敏相不安的神色,,
es存有倏赛的上流人,很快使^lil您,
而o
r现親愛的粗手笨脚漆家鹏l君你
拥錢這,樣f"假:si他I^我有什麽病症
需耍開刀^蔬,天哪,l,小知道敢小敢
猜你主理替我照刀?〕 /
.割病s家也不愧爲風gi入物,他不.
慌不忙M答i-ciAr道:r我敬愛夫入,
絮瓶;」r^歉泉VJi^懇舰彰厲li,_^,歸
呀,如果他我有這、光榮替你效1開丌
,擔保f?到问,割i^你妥^赏赏,,银..^
胆胆,决不會像這敏失魂的,小al, ir新
了之後遼餘四處l飛哩!
:来高揚鼠取li錄i
史大林興托洛茨基權,力鬥,爭的內^^秘辛
,幷對托洛茨甚運行,^似c:
米离揚現年七十s:谅,自五庫前退
休::來> 一 直在莫期科彼寓公,t宮當
局對他敬禮有加,舉凡觅要慶典他皆据
於翻赫唯位,幷a抑時,常爲残「白頭宮
„女」式的囘憶文紧,關於史大林,、浙洛:
茨基爭權的內慕,就是他最近;isM:憶
,;&^断,浙,」顯1飼梶..^一^^,-一.
,f l九二四年列寧逝世之前,史托之
問好權力鬥,己i,fi分,雜脉,米商揚艰
f壤是親史反"!^,,邻他現在在银逸s^^"
Ti較公斗询評惯Kff^、矿,^I邻
,-\米高i把sii^洛f^,基猫l爲r餐ft華
史大林意見相左,列i?j^lk力i促成i
黨內,國結1>!際,老托的i^働却加速T黨
內,裂o但老托的i^服.k;i^祖lif力則
逮is於a^矢林o , 「.t」一 ,
土庫出租,、,.:.,,"
.,;f十八街東夾菲莎、,两房f、i,設備齊
全 >,交姐便-,.近舉校,,合意者電話
三二七,八八二七謝、
全新;H庫出租
七四洽商o , >
,,新簡格土庫出通
三l"房r客^竈廚厠俱全,各自,c口出入〜
」,「鬼電i^,氣,,水,如有意者請审話〜
八七四.、九六五l接洽o
_^11|漸"%^舉{»^齓黃公,岩蓉開平縣齊塘
,,1f掛l;iB8i.^於"k:l?f山^B、病逝於中央
一"Bl院糖闻享,七十有ffl錄不孝柏平隨
遍嫌纖灘麵lp^蠻il謹银於;^邻
〈:,懇.i鶴一矮i,恃在i沛i象
一遷isiMi旭養;^卜葬氣^^.^嚴
,k.一ii園i泉i,.蘇爲::..
:爽】::「:」
奮.f请門)
,氏.:..
去亡人
孤子
男孫
睢兄海民
嫂
娃
姪炎
「,i掛糰柏蔚柏武
颟li【〖l司徒門)
:,i;(;適李n):一.
.馬长周氏:.
..e!外lRi^^k十,除名-
1^奮乂,ljlll,歲,.
苗宅:47葛Beatrice St.,
Ei泣吿
望$ ,矚 会-六广-* 〇瞎地 治睪s.,幾. 商時十, -逸. H ' 莫斯,生f., f ,,,失塞顿意瑰 、'營'豕-S者、:將暢箱"由 芽罢據全旺牧 ^'营、—馆*鬼埤3 乾=l意因中餐 ■ i ,議通人心g "S 成赏力丄IB i 本ft業缺-g 餘垂叫 s雷
眾攀、,;:, 話:人'"《^ 養受昭 S雄 h山 ?者力 寓虔 出 賃 '電地 話菜 好梅 :i 翻 日w官 !Si八 a査赫 乂g'車、】ii? g畫地 巴有 市意 接-者伶 0 ',隨掛 電時g 話fl白 三三詔入 式式報橘 五七名盟 許;i f忍 俊0六塑SB 啓弍六輛* 货:.及
累《:拳生一免式毫五l
毎逢虽期二 、三,四,,.;
映!堪七時半放映 1
電瞎:整247B 叫
2十虽期三 i f
七月一日 w I次映鬼b時华糊s
頃股:说人二兀^學生I无一l五小蠢五毛
IK泰公劲七彩.K銀裕幽默新朋爽劇
夫饔思怨,抵w亂七八搏!
新錢什碎,突掛抑俯後仰l
卡琳琳陳泡梨s波t.頃
朋决彩色文藝瞎情WW哀K:H沐
s湖^^賴接来沐e:T情格J,小说改編、
巫山多短,一心审i::維切,脱勉lt轉,愁lp^5怖
美旌sw夂势陣晓离山旭子名贫c?紅s"si
收„溜攻^1麵月牛意六千除,前舗後
居,-^ipiisi,r取股七q"八,np歉貨o
瞎厲瞎,弍t八、o八三五
旣有政府文港及牌照,豕門條理曾冊,
堪爐,洗衣機•乾衣據錄等,效按装乾
衣樓及怖爐讯據,傲srl糖,s胞光鹏
,無任歡迎o范括:ws四
馬卓波啓
沙省飱館連赏業急饑
位於沐省屮部,^ss糖出地區,痛近
改造,禺下W5而瞎上R.均有住房*
浴缸,水鹏,天然地讽,股22&*通
八H家庭成合伴,經资瑰節什货生w •槊
主年老退休,收傲相宜,范» 7a i
快捷相宜修巡水嚨
B卯蕙话872.588成437§日虔ls
木號幷有s己終.a全部機艮,糖到
S272 Main SL.成1447 oierdK or.
Ltd.
唯一§雜貨街市生意
位於卑詩省北部,两袖康M趙,妇费出
资,肉類《行兼1*活效,什货9«均生
意,有執照,tss錄训曲上午化s至午
夜十二坊,2E與後列銷商o
16li As- DMTS8 CISk. p p
餐館出讓
w入力个a,说攻敏.EIi, (w作西攻
飽)在市皮總&及Hi •早午晚牛:意
,祸合逸瑰,范八七il 、五九六八
A乃路火i:十 一 街八年新柳火iHW , "..:JW房及水
倾W则,耍S三离力P九,先付嘴賴,.;?千,WM;
牌式百五o
A麥貼速夾格蘭,扪xw銜e:地段,M搏^屯.'
土欣有聯s耍但式:w.;-。
A乃路夾十b担l;3.蹄一3H华析灶招,集主c站,地
大有碎别墒,贫m面锁一 p..;-百方尺,逸入袖恍
碗機,耍si:萬一 ,先付w堪六千,训.s.成突o
▲ S比夾十H粗株衣*通,;2年《菜抓趙一11萬".^卞
,財器镇诚l I战兀,稱後好w大碎浙欲地,A
夫站經骨,梦胆5战1千元e
腺名厨
泰-
":辟問..、至I^午r^特
由.c午十一時-
至下午九時
,涯逢麥期式T:休息
…』窶siwfi聽柴illii!i;i"i f:
,「々."亜l^臌ns不si^i,l^asi,1:?巧一 "H
班.撒薦i:謂<;•「、.」■
1 、 ^1«|%.,:七〜^:1.;^;,"七月、廿j ,八月十八,九月十五
.十fi-,r.jM sl必,士lot廿五Ino
二 、旅港ily.一一,B》v「、:
三.、賴票魔:穴l9gnllH r另加遂赏B (由雲坤起航
四、優點.:.一,.、扭ibl^航期依時乙、比le價平逸lB
"元,丙一 、"全(成f式小童弍)An計1^與包機相等
五、附吿:政府對包據f?hat限制痛嚴,手櫃稍不符,
即遭l擾,本社與有信怨航空公司A"作保證種常。
六、報名與付定顯等等手總,應在接航前附天妥辦V
七v欲知群情涨w臨本a^或馆話商洽I切,幸甚c
樓址通屮g
地方雅潔^
二港三瞎
容七十席 jl
名班主理 g
糖樊烹調 jL
瞎意小酌 §
侍應週全§
儘胞瞎臟業
無任截迎,
全新廳房土庫出租
請電瞎弍五五、-K一八六
本號輕營各爾汁货
海昧碱魚氷霜魚暇
翻p鮮肉牛,菜瓜菜
名師柳《瑰烤虔昧
金阜腊脱虔靓微平
豕活批接 一律歡迎
娘
騸服租賃
各式時装
歡迎來料
度身定做
工精使簾
17