;S. VANCOUyER B.C. Tuesday Aug. 10 1971 f"f^J^ 曙R,
弍ff疆 ,t"眉八.争覺七净it,鬼
司公限有與永
WING HIN'G CO. LTD. 2s6e. , ,ender St" Vancouver 4' C\ Tsl 688.6025
七月辨l日(星期六)
八月 一 日(.星明日)放映
变举t彩翻店歷史傅奇歉战蹈鑄
一敝腾恭欺乾:衝雜lil^萬拍攝太黄默
楊群1 .II:菊--葛秀亭魏蘇
玩;
紅線,.^張沾游翻克宣梅綺
决鬥鬼ae愁〜
張消清江彬丄
是期券慣:成l&人r元弍角半
學生楚元.小童式角半
快捷相宜修理水嚨
B間豕哮S2.5SB或437.6632曰虔應命
MMi;ls5sli爆壤-a^"滴,:一 、
32i^2 Main St.或14^7 commercial Or.
.瞎k室禁親".二至一csst:-;p一ibing & Heating
Ltd.
;,-.,V七十五J兀包括來岡車费,:,
城 住發和,博,彩金o
r 毎逢,週末,"本公司即有車前
往賭城o本公司屮暴祭華旅遊
a g巴士"A^内有空氣調節及衛生
g庸.n由十"g始,本公司有墓機—
R雙^i败〃,ffl,毎位,^十九元,
國-w ais.來,M3i蔡"伐宿和博彩在
,.s.o一舞ni5有?J^,糖菊臨本公司歉
^11^,,$;事,虔成^話接^。,
•天 .RED至NG TRAVEL uo.
g 7 Ste. B14 - 510 W. Hastings St,
o芸osite 一at芸-s ( Downtown •)
TEL S7.28B4
中國洪門民治
加總菱部溢吿
公元.l九苗I年八月八日
滴ig難i衝;通字第 一 號.;
洪啓者"案據一九吉一年至 一 九吉三年
度,,本維支部新任職a,經於本年八月
日,假库洪nlwHjK,都!K禮.M,牵lt宣
誓,就戰爽邇,即日親事,相應備文通吿
通知.:似後所有來夂,統交?新任主委
及秘害w閱亂理,並誧呈報度黨杜頃
任糖ar^册來部,:3便辨卷備査,同時
嫌飾艇聽紫1||^|败繁泉|5.繊.1<.邻.^::
而裕庫收1尙析加緊鬮結聯紫,努力擴
展黨務是盼,上開各節,希我洪門各級
餘歉:「;奮,|^,3^.师。"」,、一;:..
右通吿-
八土加洪M:-民治黨各极支分部
r";.i"慎:;IBii.i歉彭;化社::...
屮國供門民治黨駐加總女部.
. /. 主任委員鄭今後
.置驗聽聽lg一;i:i著主、i-邱;:,澤:
,中,举總辦舉行公葬
.洪Bt民治黨灘资部
(l,K訊,〕前歴任全,加屮中w總i"箱£〜
席,说住永?c顿li货交甫ll於^七月卅:
I __1 一日f午十!《^,„^聖保羅《f院逝世,较一
^J^M^^民治ui支闺l匕十一一一?f子勢廷!*佩,
都,.一 .s一,l一.f 一一一年接,新任",1等親f纷,:l成1各篇
1眞,早绑遷出,於昨&- l日,下午誌報端,杏5S性仁慈中51家,一
-" ,-'"-:;.;r-"举生努力痛針公益-爲接胞爭平等"謀一
一.時,怖期舉行新尝l?父代典艚,-丽m」:對於痛務-教育,s心支持,不
屈新舊任職貝與奮,*加*?,極杉蜃,,,,^„.5 ,各親私及rs4士叫,a奮哀
事前由卸任主委陳文彬,蹄^長簡迎
s. t:?吉JKS壬,袋寸Ai!",荣寸iSH悼,全加,^带敞會辨執小,以焚翁任職一
^,"s.辦is務「.I恢復洪瑰時、梦,^萍"l"i i民^"
-報情>-徑過吳.一.卞,梅寧说商報紫前,爭収"..人,牵,移《^1^等鳙利,卒獲
s;市^埤.辦理滅j宜成功i.铺昭彰,敞特难二旦卜牛八
,简秘書長報吿.c近月來經辦事項畢,一 ^召開全1糖眞贫眉「,亦號請與黄翁有
隨即舉5i^俄式.简顿安司儀,(一 ,s胜r加尝宗親晋.台.蜜降
" 二 )升炮> (一ll」請新任主*館,Al *中華"工?y",一:
糖各科職員就位,(.i請衆恭贖洪們决l^於八J?:n广日(屋,」
三大信條, 一 痛s结,二忠禁s,-存想ls儀,行公f ,卜恭,
一一義計L,(六)請欲察長l,率ss賓-;即席ls,一龃sl
f il, .t4粗^J,宵贯就職-, 一,淡虔, , ?,l來者、;
-1吉)猜瞎*泰i印,E一及,i•~艮%,批准,i,-?wf^!^台1卜l.-,卩l瞭,
t吉)猜瞎翥i印,E一及,4:.^.i批准,i黃,;?wfl!^台山R^谱A ,卞-身
i"文i、父新st^k鄭ir後督:rJi「3溺请;;;初s加f.,雄?-?譯:全
► 。,u,;i':,;i;,Bi>!Bl.Jt-»<..,;slf*J*^41^ .8,=.1511亂沐.义.主任舒第>一:.一级大戦時-?."
:,4f委致謝詞二十-二 :糖衆超w-
高呼,會顿ii-戦時独:s刊,物,宣傳抗戦「著
〔WT
_1
藝抓棍.s!各機,構r.抓徐现,";,!rof 、;^at〕.,B4wr", i^.界w-lig"as
才,a,i,f:,友教?一加a7.-祖,i扭
幷ssi力,i門蜃,榮辱 所a畏、if宗親墓員,
不計,;史s粘.、台作,服i點,典、,u^l"兼-sul害""山蜜
各黨資共勉,及指出洪鬥货前工作,與文5,〜丫渲角--.瑕l- ,al :- s
網云I同時^表全禁A,向陳,子堯廷,女佩卿,站卿V9S等敎
文彬,王瞎逃,怖建f ,羅拔佳山、,海育,出all ?,折,+界!^士 ,李愾他學
學,趙染返等君攻詞,爲省洪們,民治黨士,勇女孫八^外甥八名,伊孫1l堂
,在屮央政府註册立架,能n順利审成今哲人a蕃」资良凋w,瞎僑社失棟
使命,fs像緩,洪入共感p ", ,r文t師,辨w,,吊、嗜執l至
林賢煥翁定期出殯,
一樣
一泉也
if承速"鹏齿親友,惠送稱聯諫詞
(5 )老漂賢焕s來湖村人s ,或花?;^^^等,醉f屮屮s曾
,屯加數十年,,「„,:^,.齒竊,日前a身的館货永久顧i^义甫*?华治喪處
欠,巾火暨院調i , ,^*-糾石無超」又玩:太通報載,華坤l人货人
1HR於A月,八日上I時在骚院讽必,樓甫先华之喪,將設立卑詩f大學獎昂金食
E享翁八诚,其兒孫逮在香港,,未
,膽待並抓「,丧事由同村w?弟,福,1
促威,孔先等辦理夷:?!--揮期本月卞三
日F午-時假凍暗士激港话館股!:;:喪禮
-安薪伙市蘭墓幽。 <
..簾庚子逝世尋親屬
:,以豕紀忿v「o:
域培華僑舉梭風謝
黃兆強等惠捐i^款
、:邻域M别涨Atipiisi#>^〜
.經七n:4"H牵行歸土典禮-货翁一li
蹇訊)坊華摘熊庹f翁,向在多前熟心公益,樂替I施,其夫人-is哲嗣
.期度經:^洗衣箱業,鞋.近《整高傘,不等.夷展贤翁通志,、特筋約奠儀二「nl柴
,,幸於本:C六B身故.如存饰胞知道^i庆拾陸元,患捐都摘sl-校爲經覽.„其熱..^
;之親lp者猜吿知瞎±黨殆攝館與李僑軟.'?5I说併學,令人敬佩,?I校同仁
〃-"-腿二、翻齊1}^,1洽:,、"瓶獲<.度雄,,:;:,二;十纷感謝」K?
J8iss纖麗lfisBi靈s8sffi扁i
,d
驟
^^^^^^
^^^^^^^^^
,&^-K,p.?K^〖rT..Hi;l「iHi.:i^】,i;i;】;;;-w.i-
^^^^^^^^^^^^^^^
^^iss:^i^^!!^^^^^j^,i^!4j.^p^^^^^^^8^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^tt^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^.^,^^SSSS^K.i」.-,」.」、_-」;UN:? - : .;T,,〜
-…* .a
華堂夢v元七毛五」
疑夢 I元七毛五
青春熟l元七毛五
狂風雲頃 l lt七毛五
牡丹玫瑰茉莉,I元五
以..l翠營著
靑il.地上:二t七毛五
火祭弍十徵!元七
後翻」1元七毛五「
昨夜淚痕I元三lp
晚安嘉莉:4元ln毛
七瞎寒星i三册四元五
:一 以上依建泉";
傀儡俠金四册六元弍秦紅著
鉄鞋萬里征全三册二ll元七毛五:
:泰紅著
風虎雲能全nl册.Jl完七毛五,:
;「一"一工"1」1€.一「.」■「:「「慕l突著
紫鏢囊全三册四元七.束方英著
H;手劍全三册|=元柳殘賜著
幻影追魂全四册六元弍宇文碟璣著
戒刀全三册四元四桀舡著
.血路:全I11册一ll元四毛五泰紅著
鑄f渾全2册三元三上官琦著
千人塚上下册三IK五髙阜著
.重瞎賴客 一元lll燕山入著
勞肝
殺菜綠豆夾心臘子
罐香菜心
平頃批接
一wah s舌Book Shop, 78 E-Pender s广va窝舌ve『4. B. C.
"A擴S難建vssuvw Island,大坐:lz臧沾Ala!荣,設1 S
一蕃,兼存得住六.大廳房努三組两越房冁辨„«嘸糖位仗
一 -粗,.可泊s都浮車1» ,效箱市生激,举銷宵超過四卞
五萬,僅開似十三萬,苗期五l五另貼li邸可開堪*
A北,旺仔瞎,西人業主,《瞎連:一 il三!i赏集,六,十"
!.:乘1 :百淋尺街角商集地,.a.前日.!tiBIS百四,若然下多
„", 少工夫,大有前傘,近交通學梭,僅關惯五萬五干九
I ^ ci A新往區,1年新一c大臟房a魔注宅,平地面t庫,紫
»^、,说1.色脇台,窜房,,地大,交逋學被使,關股三萬六千.五
S叫w叫A近華审,輕濟及堅.固伴宅l靡三瞎房,另土庫,自
£ -動樣氣,近交通,校,只取一 离八ti,抵lro ,
r,;:;;.^ g.;A:fr九街亲近連K ,.六牟JI.六大廳,靓住宅力i庫有I
kgp"J,:;,祖it:f衝ffi^屮一攀la^此,断--ois,取三萬四千九
■ 產来區*首期三千,.#糖平息.充顯筆主,可鍵間脚濟好
"虔,l:al新ssv!庫bEn睡房,"各項.-o便,只 一 萬九千
州R 8
咖g事6
& ,秀lis
f一
燕梳有限公司
代理燕梳樓業買寶樓宇按揭
房產收租如有垂詢 一極表歡
炎
一咖咖t
〖<乃路夾四.}7二::节-<年*^潤大住屋,有五睡房及水
厠兩副,耍價!ll萬五千f^,先付稠銀五千,毎月"
供式百五o 一〃
產麥粘速夾格蘭>柏文瞎街角地段."兩睡房住宅,,
.土柬4^亂s.;;:.n弍萬五.力.: .
:凑乃路夾十七街玉蹄房四年新沐屋,業主自瞎,地
大有磚幽墙,贤用面翔一千五百方尺,連人墙洗
碗機,耍傻四萬一,先付曳銀六千,即可成交o
▲贝比夾十四街洗衣生菊,每年餐業額建三厲五千
1 i^財器具値二萬元,铺後有寬大停車除谆.,<«:
夫婦經營,豕傻三萬一.千元o
,》> c" 5",!^
柏夂商樂樓新盤,
木鹏s日接仔化招
敬綺叙9或與本號
各资樂tf "接治,
便知其詳*
▲ 1一〗年新商眾、樓,三M拥位,兩扭l l賴房柏夂,
年枚一萬.千元,開演十I萬一f五百元,
翻^ A审蹈平親任家,有土膽,三睡房,亦可改作四
倜,業主購有新屋,截收w IJ1S五千九百元9
飯7 A农蹈近乃磨街伴屋.三蹄房,土w亦朽两房,
收w二私二千五百元, =w w"
▲ s-治文雜货店,,年做七亂七千元生意,店主«
»>.^多年,w病平g七千五白t;,切伍揮滩.
-.,AiH本坤菜舗連攻業毎H:4.意四千六百元節铺後
居*生鐘做有^£住僅1 I萬九千元抵通接屈住
战5G A二坤瑰館住判旺大街裕日生麓百K十元一萬四
天!? w战;;力在富士定街突雜毎t^巾ar白元傻ll千九
瞎i A近喜十:定街平親屈樓In坦房樓上lll八光爽睡
搏麥馆線水喉一欲七千九
A菜绍近洒房房每cn屮:意百六十元新式設備傻i:
I千九百1K以上咩悄照蹄.大吸 _
一▲全新说八坤上卜瞎孖虔,凉合纷偽,三大姊房
客齒=«'厨房,四欲 一 千九o閱周秋常
;投资s,.據貪商業樓,,:11粗聯房與!夭舗,月人
五fi元,収很n离七千五。闭秋常
IAS千元可貸瞎,其餘供阅菜主,交滩利便,近
,校,雅潔.i-家尾,式离〃.t-千七la元o闭秋《
纖:^審-!'定街弍k,二tj^元tif家頃,4Jr^对wg ,
g.,入 一 巨b五元,抵sg ,平過突粗o闹B,ii^
一^,來说孖頃,五十尺街角柏文區地,樓.Hll l绍
,樓f連1摩西睡房,收併三萬二.^-?,限地
似13说,穷有每ar入息三.c餘元,只節琳幾八
*餘充業主。詳悄寂賊宗恰
1近乃路數年新溪,六大廳掛f 土w八七叫安,近
通及屮小孕,開惯教萬五千九o陳i小怡
▲。路《i3 一逝六必房親接,ffs十ItT地,
観,収頃式萬g:F五-紫丰:总资。問陳宗抬
-.^=51说鹏裤货店忠5"業;nT做AV:-:几,良好地位
!^难狩俗,開监ll!战S^千K ,战战元对w成交
森l A幾瞎三脚房,內外翻新,地醉新洗衣乾衣機在
瞎咖 内式说一千五,可以還似,業中離埤急讓o
,弥A荣區迈城劣利街一敏lll.t.房,光猛結资,存土
伍2 库审房,開惯二萬ss千.t^,符期w殺充千元o
產$»-埤平附尾數閣*叫肌:萬六f i百兀,一
幽三袖一s ,西人業卞,可"試说肌o
.^塌堅尚三大瞎麻件宅,石米外壙,湖火沐^
,攻诏,<..,土* ,詳情M問加利在市
▲,"咽三睡房休招,環境優突,堪内消潔粘齊,
ig6 開fln萬l:千五百一K,胖悄間加利沖市
靴则A菲沙十二街街角什货决s顶,毎CD生旅ioI餘K
fw ,利錢厚,舗圾另二大睡房:S住,加利?^J^
扭2 A喜很定乘街西式瑰糖出襄,油i!化,牛f^^
坐五t五A 生劲器具全稱o加利速市
1級雞心紅爽 一 級龍口讳絲
一磅盒装萍菜脯 1磅包裝沙菜脯
搏庄及桶裝生抽王搏庄及柿裝草菰老抽
辣醬油鮮蝦抽,.珠江甜醋
瓶庄搏庄杯庄中國純正蜜糖
蘭州五香黑瓜子:.
各揪盒裝私裝瞎,裝茶葉
k西3s4德傲&ii:鐘: _
零活批發:一律歡站,
新增電話:六八八"九o三弍