I!〗
I
厂
i
CHINESB lOMBS, VANCOUVEK 4'B.C. Saturday Aug. 14 1971 ,ff^J2 :曙〜, 六期疆 1四t灣/〜",覺^,資,:
,
,
1..
司公限有興永
WING HING CO. LTD: 280E.,,enderSt» Vanc6uvet 4, B. C Tsl. 688.6025
.」;,i霣:大攀拥 記興源利
GIM rJE豕,YUW柳 73 F«iid«r S",】
陳健鏞Kinson Chan
&9 S2""l
-住泰扱-柳o
画
周恩來評綸蔣介石
.並諭中國人口增加
(域訊)本冲is-添學校,本年"处秋季
,暴,,漏懇樂一 i懇l
生及各wi.眠插瑰,生v該.^辨日IT」貼出招
生旭古,茲i錄t 14",逕,啓者V本校
雷斯頓於謁見周恩來總理i楚時.周氏,新生入學教:"
,s蔣介石鹏人i:彼s?石s i?.列商號sr,成於認之a,
瞭解,謂即雖從美國親點出錢,森介石一,;:苌.,,,.每..,;:更竊^卜紧^.阅,银
是唯一 ?a抵抗美國整x:的人.,不像西貧3^來本&報t;'仍便編w +諫爲荷1^
s文紹i軍,蒋介i冇成家l叛「!?^. w,.茂p , i ,福安榮,北
r祖幷豕遏:應,^溜亂汰邻
如此e周氏乂談到大睦人口,的膨脹,據
銜,:^银五i-巡私&:猫亚,從亂
於人口的迅速t?加,尙不能使生活程度
立刻提高
什貸商會就週年紀念
琪樓:,:萬骨堂::,:f
」M遊公S5職負被剌
搞發;1段涨色秘密一
"::〕一麵S^,獬潔敦纖卸先IM, »
波三名男f操刀猛刺,!- iHr重堪.逞児
=#年1.^〈後,亂, 一昨在維多利亞地方
一敞:)iilk駝i^艰i?i壤賴婆,彪iiiiiM錄i^纖^i肃强:l5^
者,李河嗎欽,蒋明.謂作柩.鄭文,ie繡雜&宵將之押喊至八七案審l^"i械
说子榮,姚光-周標,伍逃源,傻梓,二人 一 同宵判,lll被,(, 一 )琉滞强o
莓.贺潤泉
關裕,林明
.挪ln,余樣槐,關础生
-據鴻益,羅釗陳天相
1 一變a!^叛Hif義姿鹏纖^搌者"
,向l控在尖s.咀,河內徵,蒂意省害男子
周卓英"i文揖,黄文牛。,絡兆站,余一 任,鲜c:譯货)",
柏樣.林得勝.y?赛,k-?揖,、係錦源, 一 ,該旅,公司老閟稱:-L日下
鄉海華,劉«|廷等,以上諸君向來熟心if-SI時,111,ga^H-來ki尋奮乾、他在
會战,選睾|^#後威亂得人,各食資多-,:i
K彻砲會云
(fi免)〖
:"^&摩脉«-獬遷鳢,〖
;i "4,雲訊.)文強l校tJa.度上INW,
L於。w,四日舉行秋季開學錢,到食者有校
據到傷者大叫「斬"哪J,幷衝入辦公
一i&一.^^^^脱部「H斷紧通紫,奮,f 一别
港瞀,,追出II客卿,見三男子已拔足離
去,其屮;人弁手執大刀,至教堪車抵
逢,諧人蓉58|*|":<院,,并門"
;^合"乎仁is;暨问^胜l i濟I堂-s把大刀l刀,凍於地上、,
,黄主任大成司攝,萤校長後餘主席, 警万根據刀.C断整IH號r^lpiss屮z
行踡如儀後,传A主席斑校長致開付飼-刀子商店•再據線索仟旺角花亂街逮捕
,辨,明-k學求知之;效旨,引述多種故事 一 宵被名,徵^t,首被吿承認與-另一 一人
,莊諧布妙,洞屮肯紫-p勗刺偽者,此次行??f受、一 々,h兒怨w^所
勉各生.^隨a黄邻^長忠傳訓話,亂明〜托收sr断金五百、l兀,^據稱、潘者在旅遊
學習h文之觅耍,及£何s卞習始獲w果工作,専资贫l^-询貌爽女子給讲客,舆
,原说本本,-,淑冊成.講近HI-平华资,t、-.-r^pfctsTIMi-K-u
il整A攻丄一v;齐fcl . ,,^ =fr其^財^色,分手時-.?^音對其不*?^
賨經驗,w一l^?s生,瓜名照.p,礼n^1 J? J-e": , 、
紹各校眾家51^起仏.俾各生認識o幷山j
監學黃孔阜報吿本學期施教屮心,及富
佈改5F適合僑资學習速成之該校"行特
肿編K少教-小,而謀達到該校阮鹏之i
夷趣,實用,接欢」三大目標-殿唱校
葯材戎葯矢减度,
(蹇訊)片打蹈來一 ls:號-.s化行
,肉逾應目时經,>:姓展,集屮財力,^ <-
九,可减輕成本,平惯推銷爲廣太顧客
服伤,故r-於本J!尾遞iii被行,即片打
街來! 一五號菊北行成"合w舒業,迷
铺期M,爲柳謝顧客解年光顧之稚意,
,由iic?:十六日牵八月廿八^特股行柳贫
大減價,所有參悲葯材l國成約,一,
作平賫,大羅澳果似個六毛"普洱茶餅
毎個u毛,大舒陳皮:,s隨六元,皮盒
,J學驟麻条牌似-亂fl兀<-二三:了」
*-,?-,:-•"•;〜,-:...•1r,、r;:.,,4*'v...»1v-r.rJ;:T?:. .rr-!^ j?^T?rr、r?J :-,- :
據5/杯沙e暨il供稱,傷齐入院時
&^ .ffpsl,,雖,,"
is-i〜ii菌庇i^llflMiffi處:
腸朴受割堪,,l?能致命.i楚月c屮z院
纖寞證醫謹纖纖歸:「:;"」「;
四匪持刀閬進打劫
醫生護士病巻彼掠
.h 、、條iifi鄉lii激iiB布贵汰
边屮-w宜大但y樓11 一 o私i";^超西醫
激務1^ , .^JS^四飛持"蹈沐閃冗行劫
•徑歷時三分錢,别,得^JB手ii及w:?^
询齐s^il鹏靈雜ss酒鹏鹏3u彰
,先將還内之f?"E線p断.企圃阻延臾
主報警之時M,始挾脏通去。^
萬宜人gl:::樓爲該大度磐伤所奥屮
地.& •波幼之翻汝超楚務所w 一 o室l
位於人鍵屮央四邊位匿,其仆侧即^大,
设乂人樓梯,就近《<有附部乘蕃1 ;部
錢
PC;:.:
^^漆
覆货&促:^^st5^i^fes兆.^s5HKS^:^
九組柏文業主自寶
一〗i;2^g聽:wo.l.元^.^.取愤五.萬i i千五
一衝德風^氣一」.風元"。.:.
亂-一一泉,mk?二r:二〔 . ..二
國.---.-:r 一-::. .f ■■ :〕: -一 :■-:.- 一..: -V 上-■-「--- ::.!
大型飱館及大型菓舗l
一"ii「一一l,囊il挪脊i^F生一意四百元
,,: 一」:裙iis葡f節水型t室在笠臣街
(二 )埤邊大型〗1舗毎日生意五KI:元o
),》ifr脊ss^心肝歐泉,毎r牛麻六百元
脊3^|1庙^<:限::;|«:«8^,七六、5:五七五
.贫啦寅業公司笔諧六.:J-二 ,五二八四
雲埠洪門四機構通吿
一isEt ,實lls^:i^,凡月十y日(虽
鹏曰,H-lf:j)歉is.豕部醺堂召每會議
,討翁有關黨務举宜&報吿各都門行政
,:况„歉«|各9?〜^=12:.«全賴男女1
員社貝會B依待出席,以列進行爲盼o
,:一〔.一,観wili.f^玄瓶"達權社..
:■..浮雄:一塞;t艰脊實?.赏業部<5^.啓
一九吉一年八B十二B
八月4-五日(星切日〕放映
M」一 :,〜泰争&歉i!i银i^史傅,奇激戦蹈鑄
『武聖關必』
楊群.R菊,,葛杏亭魏蘇
同塲如映
七彩像大愛情倫理欲嚆:a片
『負心的人』
\欲lle银、翻花影帝揚群
昏期s5i-但.成年人二兀弍角半
學生登元小竜弍角半
中國洪門民治黨
•駐加總支部s吿
;:」-「:」一:.::,:;#.幂6,,<^吉一1;年八月凡日 :
舊.:〕:):窗:iv磨k掛l^,第一 號.
洪辨者:紫據 一 九吉 一 年至 一 九吉三年
览,"本維,1ik,部氣任,職貝,經於本年八月
1 ,日,假审k鬥雪支都大禮堂,«行宣
楚就瞎典禮,即曰親事,相嚿備文通吿
,週知,以後所有l夂,統15新任主委
-及秘害枚明辦理,並請呈報*黨社現
任推a:名l來银,以便附卷備査,同時
膽M磐M爬wi^亂乾^f&微求都
;而裕庵牧,尙析加緊圑結聯盤,努力擴
齢黨務是w,w闢各節,希我洪門各級
機構一is,.^照"此佈o
?-.全加報|!::度治黨.,各吸1^分部
jjii!ps袖支分社
"巾國iibi5治K柱加總支部
、i〜 、主任委員鄭今後
Ife〉〔.) w一,〜一 .:〜」、is書主"邱 一 一,澤
實事實業燕梳有限公司
代理燕梳樓業買賣樓宇按揭
房產收租如有垂詢 一極表歡迎
桕文商業樓新盤,
本號每日拨仔住超
敬祸绍战或與本號
各资業代w接治,
便知其詳"
A三年新商苹.樓,三閣稱位,兩龃二蹄房柏文♦
l,J 年枚l萬.千元,開潔十.I萬一 千五百元,
A审蹈平靓任家,有十:滩.'三睡房,亦S.改作SI
倘,業主鹏有新屋,載收股I MT五千九百元t
薩s A农招近乃磨街伴屋.三鹏房,土s亦朽两房,
収«二赵二千五百元, :\,
AM治文雜货店,年做七萬匕千元牛意,is+^理
g.r劣年,两病平g.u千.五白K,切伍揮滩
..1"本坤诏舗連贫業敏,《:争激四千.六百元前舗後
转*生《做有搭住僅11萬九千元抵通暨照住,
賜J2 A二坤瑰飽ft判旺大街裕B牛意百五十元,j萬,四
天《 酮依;:力^窖士宇街変箱毎日ij逮-台元便l!千九
頃w A近喜士定街平親尾樓下三塵房樓上三A光爽睡
ffl" 房梦范線水喉lis七千九
A艰绍近洒房房毎DC生意百六十元新式設備僅四
千4^百一K以,M样情船錢-大碟_
▲令新s:八坤上,-^特孖堪,凉-G纷條,1-大睡房
sc超冷厨一s , SI欲一千九。問周秋常
常K l投资s,.櫟食商菜樓,三箱聯房與一大舗,月人
iw.sp 五:白元,收麼1I萬七千五"闭秋常
ai A5:千元,s.貸頃,其餘供间業主,爽沐利使,近
〜,梭《::.推潔±家屋,弍萬.^千匕咨元o闭秋^
▲ s喜+"定街式萬二u-元件家屋,土沐可出租,
月入一 g b五元,抵ag ,平逸g租o閣秋瞎
.^通投招ig業,培a:牛意l八F -全祸收租lc^百
多元,關頃H萬SI ,弍萬s欲可成交。
悄s血朿^全執孖尾,三睡沒,<:.-鋪地班-交滞使利
宗^ ,頃叫萬二o
陳?s A近乃路卅虎七年新溪,六大廳房,保養如新,
業H-正S新超,急讓,三萬元以h有商量o
雄w转豕會A-頃,兩大鹏H,.^审《萄殿房,内
, 沐帖突,問惯二萬六千元 味宗怡
.^薛照維货店恋曹業.、E做A千元,良好地位
1^难狩恪,開他三瓜"千ffj , ffi欧元一?w成交
傑 A楚n三踔房,內外翻新,地折新洗衣乾衣機在
H则 内式说一千五,可以遼惯,業4.離埤急讓o
靡g A泶區近城豕利街一 瞎二vs房,光猛結货,行土
伍2 库,&房l開监二萬《&^"元,符期視数K千元O
,£:八坤平^塌數閫.MIS 一 iw六下;百K, 1
^塌堅尚三,K睡承ft宅,石米外壙,湖大客,s
.,承房,A+:土库,詳ffic問加利速市
▲&喷三峰房沐尾,環境優类,席内消潔胺齊,
igB 開傻一萬l:千五百元,詳愤問加利沖市
称蹈A菲沙十二街街角什货yr出旗,毎日生意百餘尤
,利錢厚,舗後另二大睡房!3住,.§,利1»^^
加2 A喜市定来街西式現糖出15,油cl化"牛^,^
:"?坐五+.五.< V生財然具,a頃o加利速市
^^^^
—,-------.-',t;J£J^;^S^Jlgsi;2^;^^t"^K":
i,v.. ,-";^-i^""-卞、、,、;,
.1
1 Is- ai S
SS ,4
-l,跟PS Is-
n". & .S .H 4 8-
w .1卿.s司宅
I- s咖i公住
3
3
.森乃路夾四4.,.1,货,《:*新潤大住屋,有五睡房及水
;:霧兩溯.,.1^】.;萬赏充.?^ , 4K付現銀五千,毎月-
供式,五,:":」;」.
「A蕃ll!B夾liap,:柏文瞎银角地段,兩睡房住宅,
土條jJP聯房",;耍傻弍萬H:!。 . r ,
一4=^路夾,十七,街一;^蹄房四年新伴屋,業主自建,地.
大有磚,难:,寶用iB接l千五百方尺,連人塌洗
碗機1耍JilL萬一 :,先付曳銀六千,即可成交>,
▲ ffi比夾十四isCT衣牵通》每年«業額達三萬五千
,i-財器具値二萬元,铺後有宽大停車除s,合
新到大批
齟:國貨.品
一級雞心紅饔 二极龍口涕絲,
l磅盒转萍菓脯:l磅包裝沙菓膝
搏.圧及桶裝生抽王搏庄及桶裝草菰老抽
辣珠油鮮ss^抽珠江甜醋
瓶庄.搏庄.杯庄屮國純正蜜糖.■
闞州五奮黑瓜子
各嫩盒裝私裝瞎裝茶葉.
江西廣德煤瓷器5V
■審沾批發 l律歡迎
新增髦話:六n^八、九Qll一式.
華堂夢 一元七毛五^
疑夢 一 -兀七毛五
靑春熱l元七毛五人
狂風雲瞎.l.元七毛五一
牡丹玫瑰茉莉一.元五二
一,C5上翠營著
靑草地上 l元七毛五一 :
火祭弍十歲 一元七
後翻l元七毛五
昨夜淚痕 1元三*>
晚安嘉莉 二兀111毛 :
七頼塞屋:::全三册四元五
.:以上依逢著」
外、坤郵费
愧ls爽丄全四册六元弍秦紅著.
鉄鞋泉a^,全三册nl元七毛五 ,
:,:..:"「.「;::「〈」,:「:v:凍紅著」
一風虎ss都一 全lll,丄1一元七\^^^ ::"
,「K "一一s一",v. .:,j!yl美著」:"一
,H.手,一全ln服::一1i元柳踏陽著
幻影l魂全阻册六1>^弍宇文樣幾*5
戒刀全三册四元四秦虹著
血路"全一一l册 一一完四f-五秦紅著
:錢劍渾一 全-l册三元三上官琦著
千.<嵌「上下册三-^五"高皋著
i:重隨射《1 :1元=1燕山-^著
劲肝
Wah s舌Book Shop, 78 E- Pender s广vanc音ver 4, B. C.
接菜綠豆夾心應子
赚香菜心
平頃批殺
驚邀
A據s難建valcia『一shli.大型ti估〗通赏荣,設!i 3
:蕃,兼存得住六大塵房勞三粗两趣房聯禱及s黼位牧
租,可泊批都0^¥» ,-號滞市书虔,:年銷宵超過四十
五萬,谨開價十lll萬.,酋期五萬五,另點K即可開效o,
▲北雪旺,仔瞎♦西人業iw ,襄補泉,一.,二亂赏寒,六十
:乘1百附尺街角商雾地:,,.曰前日«游百四;,若然下多
V :少工夫,l .力有前,l近交通學使v儺開價五,i界千九-
▲新往區、 .l,:年新-力;1^1|*«5<亂伴# ,:«.地面:1^庫:,資:
色錢台r n房?.地大,^y通攀梭便,问徵一.l 1 ^六,五
A近攀审,K齊反苗.固件宅,r變一一睡房,IiiJ,.^,.,i>.Ar •
-.動燥氣,近免通,校,只取l萬,Al,i-五,拔sv
A十九货荣诉連富.-六年新六,K聽两親住宅,十庫.有1
:扭兩1房聯房.,银n3樣辨,:w^iMl^v ^三klr节九"
蟲束區.,首期三千.*.,»平^»充,.泉主,可胃間w演好」
虔,I磁两房土庫qQ 1睡房,^i喊A便,只一近九千