I節
〖、
1
roOUVERI|&& Tuesday Nov. 23 1971 tPage 6)
糞祥伍g ^
未未履重斲I
作見醫傷骨i 歡跌絕過無久脫f 趣打望我效患較『
問瘡 fJ 症科
大手深
科 教
小足吼特
師
瘡痺 科痛
治
雲坤夭窗街四O六
電話式五三;o八—五
萄
5108 VICTORIA OR A 325-4814 876:8042
;秋
華僑大酒
W. K. GA麗NS
127 [ P抑de『St^ V加co鹏r, B. & 菊話••六八一、六六四弍 大加旌飾重新開市
營業時間由下午四時至零晨弍時
証待優民公老長
特若享優長本民芸
別千受待老!i二 5 優服本証公索可老 待務行》民取向公
材國馬:理經'
Manager T-Mah. 朋40357 ,:話電
歲凡
或六 以十 上五
花瑋月
Lisa ^1or;sts
6570 Victoria Va加o'uver 16 B.- C. B叫幼》14111165.:434'1423〗
':^^.見爲惯3 g、g、f ,H
街特'據錢樣教:通"備月
芸累ss平花抬-結巻a 生一代方錄牌花婚.年花 .弍理便術花樣花生.銷
一ft趣离B花球花、
1'''—
【
豕,公右叙〗
:。W鹏GS5邻12 237 —mill St-丄V幼i;,《.
<*^»7 —,,,
OrkHiital Flo)Tlsts
E. Pender 'St" Vancouver 4, C翁
Tel 681.3448 681.344?〗
扭閣
傻特各^:S^ g :^'蹇恶g g'3 任l胞誠錢欲樣頻慮婚小筵麼g笑势
歉fc精si花具名iii;花甚i惶i^整gg
仰!蹈攀H,頃全花花球瞎l花疲.花花储
丝
gankof Montreal
The Rrst Canadian Bank
:拿加 继
満
榮卓公司
、 電蹈:式五四:七六九六
亞榮搬運公司
295 6eO柳A st., 日:bb5-1925 '夜:876-加,4
司公業實打片 'v、8租牧代Mtt雇房資9業資M菊獼各理代號本
Pender Reajlty在Ins她nce
156 E. PBiO)"欧"仰2-"52 Vancouver, B. i二 梁—臟FAWMA黄HJa袖32SJ棚梁鉄武您.仍7
金城鷄l滩"公司
G M处t Poultry Co.
43'' Sore Aw, V鹏鹏r B. C.
FAIRVilCW MOTORS 7th & Heather St,,
柳函ET9. B《 神鹏8 872-5M5
BING C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxation .Service 164 L P抓diir St^ V抑couvBf 4, B. C
電話.l 682-7561 682-7562
花
35S ?ow*li S〜V'aa柳vM.4, £» C,处cnm 634-9820
司&運搬安普 p. 0. transfer 149A L Pender SU Vaiicouyer 4, B. C.
家酒躊祿騸
Ming,s 147 E. Pender St:
Tel. 683.4722 682邻57
,J, rl rrr:^
敢
變
1
月
甘
ll一
曰
麵
式
難
一〈
貝
少
纖一
曰
它
言
ff
入
沐
沐
給我以i 3的L3的.
\,可是自從你=«示,,》不
願同一僴有-rJW雇的,A維
",,特感情鹏係,*词特!?-y4兽,
i,接t-我"的解搏之後,我傲-
1成,到我是活在沙:漠壹敝的
-我述oi飽di掩脊
了,即使痛s,是短短的幾「
,自象f^奮,灘
I fl动 一 是我A奮間欧閱軟的惠着;:
I I ,無論歡樂成是悲哀的畤,
娱也l樣寫,理凡A我.^"年荣的習似,在
我1 !十多本的4 Ji册子设•你只佔-很
少s:篇頁,不過這只開始,我知迈這
H,i,一齊臉i,謹;l滅,纖l悉
.£,被浙!^:^.|附一應
r ,:E從你3?有松我信3後,我的信:
p 也少用,墨c的吊量也s是時常-
^滞在郎個限度 ,喂水瓶上趣^籌插着:
我所愛的紫丁香.在抑J?時,我祸f i:
駕1|權£?"一」#顿泉銜潔贵齡纖$
一l一Ii^復稀一 :瓶都#知,I;M1^瓶膝一截
好。■■ ?「」.■:」.」「「、"「」"
現;^,都d灰培"?過去r'.^
麵柳可lifi几的y都跟贵爬w「r "昨天":
,我接到你的信之後,我快樂得叫家\^
歡然到彪異-,-也許她們MS ifi?矜見si
我i麽g心的免i,那&¥".?*..',
(五匕)、,
IT 1.J二 I;I; 二一-J-,
I litTi»«fir?*"n_.、.11"?.v.«*»..v,->.v--.-、、.
S"ssl3sssswss浮wl^s-iffiwssa滞遵l^2la露?"s
曾好華南軍醫院骨科軍醫
f,西飱館出賣,
f^年生一k七萬五千元,架生各様時代化
一l惑,,sw因人力败^ "s!於l^;:
..&有痛胞欲资斯業者瞎范話或面教均_可
Bamboo. In!vcourtenay, *8ncouve, 一s一当d, Ef- c..
電話:日三三八、八弍七五
晚三三九,三五00
樓址適中
地方雅潔
二樓三樓
容七十席
名班主理
:i徵菱烹調
瞎意小酌
糖胞鹏頃
無任歡迎
一i
:阁
c
鹿尾霜先維s駭s^?認
臟尾IB補丸,可敝是治病靈丹,可能補-
械€ ,安糖:t ,,消欲,風親骨痛* n?食愁
小振,涫化不良,,胃痛,腰痛,眼花,,
w.^ ,夜多小便,亂之可能有效•久曲
錄粗日as强吐,8老通豕,可能廷年接
ll,病谶..人在s十前後、赋血-幽虔,
毎通tK瞎A助,鹏iK华脊痛,坐臥不傳
,而年已老邁,因招化#親,大便!^正
瞎,,资豕小便,此s宵病與lw病班懲isl
象徵,若亂掛藥石,,.f^對症,則iiM
金親無補於9 ,此丸特針對上述病源
欲塌.c豕噢i成,可能袖身,除病
良"龙-、.s:sleTrt十-w隶盒、.-倩格离AJJJ^
能",左萍,歡據名 > 改装?,免
以ii* !5B式併,毎食五元♦能服七8
通有效:^然後-鹏可能使身格轉騸s理:
曲後大簾s點亂、蹇力流行,補tt^袖血
、*可能糖助issl豕,頃暑方知功効》一
消毒丸.:每罎三元
、比丸可A映小鳳,濕4B.霧-,襄赛新籌y哮
皮頃止癢癱.v毎盒一 一元
,能解决攻*|疾&1»痛,丄;务理疯鹰翻1.:
CKS^G KUO YOBk、koNG
184 E. Pendet
若
百五十四號
英皇電器修種工程
台格牌照,新装豕《,
免醬,估頌,窗器條理*
B夜應命o谅式玉五o五三.nl弍汆细智
-訪矣败相命
「9得i 一^ l攀痛
失-運似秋虫
汰若蘇荣窮阮藉瞎比蒙正富陶公
何.:須,恨 五行在其中
中西举弒哲學外坤批命郵寄
寓片盯街東一 :oo號新西旅瓧解教
镭話:六八五、九o六四
l商業中心餐館出賣
ci ip: CAFE
245 - 20th St West sa姿atoon, Sask.
■承接內外
装修油漆
土庫簡格
新建墓修
免費估價
,大小工程
壹律歒迎
o氛營ls屋一
.:v「「;IV.--一「:二:;;"一-.:;<.-;」一-;.:._ .、 二
o満種廢物.
o.代客起貨:
:一?)?M".「「:;:::".J4,;.:-";?」A v:!^.
o接車,行李
.".「i-?v一 一;?「取一v一乂〔;;aA"」.,1.^巧v-,:,:...、
t,s4f〜
M蟲近宾难定及访»素街身法开虔十四牟新^
,瞎f a尺瞎主平資式萬九H.九百元
• (豕鉄武〕
為十弍宙来n大賴面商荣植地li豐百式十尺牵
.粗》*^六千五《111*^先交五萬元i紫lgv
A摘街亂每ISE業樓屋主4t奢僱睡房柏i;ffil
全年*<息 一 萬式千七召充先突禽萬龙敏AS
A十K紐十年新權文六組有峭睡W欲效,十一
街西取a十八萬五7元先交五豕龙
£ 一鈔>
A笠KB街搏角襄铺活B生意禁百六十元平資1-
-萬弍千光: 一梁鐵武J
A但开棟街街角商業樓s使大袖面上下實組好
璽另外有十l 1組稱房地鹏九十五尺年租^萬
弍千七百元全價】十四萬K《梁鍵武y
A西埋笠臣街中型某鏰毎日生蕙1千元糖租蓬
百元全w式萬六t^.lHa?站货《梁«武>
,A列治文S兩年新111个转房S土库屋1 M地濯
.K十K尺街角位菜金傻叛w式千九存元
{黃鸛镰袖>
-A柏荣粗.A下,瞎存躍豕價式萬I千免
I 《黃ls煤袖》
1;,1.本號代理.<||爽菊房堇汽車堪痛《>各頃襯糖
K fl錢浪道保理安全(.梁鉄武】
li 公理人樂鉄v
本公司自置接鴨敏口
舆宰n場.,毎日均有
新鲜讎出智,自赛裕
I偏把嫩嘛,鮮乳錄,
i新鲜把嫩s項,鲜sf
I腿,園口鮮蛋,a!lK
,瑰館用鶴?
審活批虔
3审駄迎
專
每月按時上門服移
特設镇脑計算機肋理
零
活
玉驟十礼
花娥乾麵
雲吞乾騸
花旗炸麟
.汽昨齲
汽鮮鹩黻
宰遯影仔
^i€f扁
A s
傲特別小祭
附,l有南北美点
爲僑胞服p
孕口糲
芽祭
c-况
地址:哥街六一九號
電魅:六八1 •八o 一七
•本行擁有
多種利息
„「:
1儲蓄証券
;^定期存欵
號詳情備詢
廳
i代理
『香港培世堂出品
治失眠睡寶丸
5J
」, 治腸胃胃寶也
加 治盜汗汗寶丸
代辦碟頭寄取行李货物手
擴,住屋保堪,大小朔琴
铺戶大小霜櫃,麻行接運
賴塌,貯物,碟有保險保哮
苯作週到,傻錢克己.'
i684—7677
4^閣v话874.7072