3
大酒
W. :^. GA,NS
t Plsndw SLt V加couver, B. C> 電話?义八一、六六四弍 大加錢飾重新開市
':.(;,、'、:二,;:::-二':翁;、;:《,';。,:;;〈::,;>^7*"i».:;',.5::(::'::);《-:
無'痛侍瞎精名容三地樓 任胞應意美跑七樓方址 駄賜週小烹主十三雅逾 迎顯全酌調理席樓潔中
资業時間由下午四時至零晨弍時
司么询聯
的N H鹏CO.
227 KEEFER ST, VANCOUVER 4, B. C. TEL 683掘
樓州廣
掘NG画
251 E. PENDER STREET C圆ATO幽,聰NCOUV汰 lEl- 687.8501
BING C WONG & ASSOCIATESJ •Accounting & Taxation Service 164 t P抓der SU Y油C3鹏【4, B. C 電话1 682-7561 682-7562
1 ^特每
.痛馆按
賊時
樂眷助計上 算門
^ >^ 據服 務
场 理
榮卓公司
粗話:式五四s七六九六
:f :;v;Y:7;":"":::-:::f :^?乂?:〜。T";?';-,ji,,H;。,^V—:;:G^化、5"?一;^
a、8式十,電^兔電寬4t
貝t;第 四期農
一顿说叙^.?^一?:^;^^^.^^_.;;^&,^.^„"^^^^.?%^一^^^^^^一?^^^^^^^^^^^^
n 7.
化朋§
!SI w鹏"
肌-
d Si
榜
燈飾花山
o
榮
8
o代客起貨
o接車行李
, 一金+.元六百粒.^
五元式百八十粒
塞尾I8丸,可t是治病蹇丹,可能補
贫血」,,安.97,涨欲風港骨痛,凡貪愁
不振,,洧化不良,胃痛,R痛,眼花,
27夜多小、便.-K之可统有效•久趣
9粗1»%理& v雾,老豕亂,可能延年益
毒,.病源,人t豕.f斷後v,氣血兩處,
毎通天時,助9朋瞎iH脊痛,坐队不雄
,而年已老通t卧消化力鑭,大便_1正
常,«多小便.?此s^病ir賢病睡ilf
!mi!i,iiis!fsBi症y一鹏i!^.
es錢〖?無補於車、.此丸、特針對上述病進
*、,裕t s« , ;s成,可能補身,除病
良* 、 W沐A个,X资盒、,價格惠昂^J1一
能"",本拔p"tt ic4i鹏名,改装小食
,以;.si- va辯,紐食五元,能服七8一
祖w.^ :^然後多鹏可能使身粗搏騸爲强
l楚i隱
載後大lis點s *||..^旗行,瓣s袖血
,可能S助9SSK t瞎亂6知功银A
傲毒丸」鳋,11元
叱..f可鍵戚小ii堪lll!痛,w ft整新箧每效
皮雇止癢囊磁盒二《
塞潔涯ixiii變
s岳b yost HONG
19^ li一Esdet St,
魏
月
F ,:f
L 6 i
月逝花舗
常服通年生花
楼通結^娠醇
特欲掛花i爽
各樣花牌,ii
馏袋平接歉齊
爲aM胞方iffilll一
瓜dr打街乘、一弍一號
加 、芸生
旣有政^文潘及牌调t豕瞎埋家瞎,及
柏x豕器招l^llfi , !^,爐,洗衣機,
載《機,农a理菜袖各大.CJ冷氣凍據,
一^iiiilll飾〔礙謹i疆一镜i,:s
Is^:!-四三四、六三五六)
馬卓波啓
十四號
緣
祝"£
快捷相宜修塊水银
B問電話872.58^8或437,6632 B虔M命
本號幷有自己條理全部t,糖到
3272 Main SL或1447 c苜音rc:a一 Dr
凍列,漆效、Hi一f st p一ui舌& HeatinsH
Ltd.
p
酒
家,i
00
2
3
a?
6
装一
富一
地方寞
丽四.
,_<-效甚艰定及田斧索街<«^法开虽十四単新&|
•,瞎十IB尺瞎主平齊式萬九W.九S元
蟲十^SB来鑫大袖面商荣si地濯s百式4-尺年
粗楚萬穴千五s元先交五离iK <,«n.^*
::A緬街兩每豕廳業樓屋主存春傻睡,柏A4il
全年-<息I萬式千七召龙先夹爽sc龙AMRir
A十K极十年新糖文六組有,睡sw欲爽w-十一
,糖西效s十八霣五下元先交五萬r九
..A笠臣街拥角襄铺每B生意禁百六十充平寶J
萬弍千汰t梁接武i
▲贝开棟街街角商業樓《~賊大銷断上下賣粗好
「翻另外有十二組w房地澳九十五尺年粗1ac
弍千七百r兀全價】;十四萬兀(梁鍵武】
A西區笠臣费中型襄铺毎B生意1千元糖租x
百光全M式萬六1^A1K穷點货《梁織武》
A列治文瞎瞎年糖-1个转房19l土庫塵1 M地濯
>一六十K尺粗角位苗杂担急if式千九s龙T:.^
A柏架s血下,lv开al豕澳式离1千定
《黃S&BI袖》
下卿w
M訂,极特別小柴
效
郇有南北美点
爲僑胞服一
宦騸
:牙祭
脚
C 1,糸糖代理<1|..外菊房蘆汽班盗99条琪裔糖
班扭錢tss保理安全c紫鉄武】
• 公班v接鉄v
Asset .{f
本號現已装修工竣,定於本月
廿七日c星期六),
營業
承蒙〔「:各奮l年光癱i
情,特將各類貨品减價九折優
待一星期,(白米除外)藉表
謝意,敬希带照。
「.,:鹏i生公司謹啓
髦接六八代,A充二七
本號常備
盆虽栽花
花牌花篮
s喜筵虔
u ,大,小.,蒋慶
^樣媚花球
«^襟虔花
w务樣具全
,特欲花頃
H誠精第
多種利息
:„」
l儲蓄蔬券
ij定期存欵
長.
民
待
証
凡六十五
歲或以上
之長老公
民,可向i他^
本行索取••
llK老公民E婢咖a
優待証,材犯i
:取受本行:\ M,v
若千服務
樣別優待
€站
Aq 7
.搏垅:哥街六一九號
亀佐.,六八】,八ol七
花
朋
五驄十扎
花娥然
雲吞乾】
〖5 M旗炸)
、J
活
宰藩餅仔
經理入溷辑坑
6
本公司自菜騸鴨簡口
典宰讎場,,毎日均有
新鮮敏出接,自类裕
^鹏I備把嫩祖,鲜乳據,
p "i新鲜肥sr項,鲜li
.g "I腿,園口鮮蛋,鹏翼
城|7
金G
英皇電器修種工程
合格牌股,新装窗A,
免费;£欲,紫器修埋*
o:夜應命o!i弍五五o五lu三式汆吗接
5
審沾此说
代JI.碟頭寄取行李貨物手
讀,.,住屋像俄.,大小朔琴
铺.戶大小霜櫃,慨行接運
梓哥聍物,脇l險保陣
H^週到-傻乱克己?
1684,7677
4^閣鬼话874.7072
闭埋人休^!U:K
-■*ftjsjyj?.;..i;i.;,aq.,-
■a_5..r-,.,.)*..J-5flf...)?...
.!」
」.r
1 -一 ,,
i,lii,iT>3-??*x.4?<i7 - *,* - v.w,.v
■
S " "" Ss2w"汰:f fi ,•掛w w.;STj„y^>^y^ylAA"""""
^^.^|^^力邻》^^,^5^^.?*^^_^^^^;^^^^^^^^^^^^^^^*^^^^^^^^,„?5^^^^5:^=?仏.5.?^^^.^^—^.-|„,「&"^^^;^
u,_+^„^?w^^csf-"^^;.2^1t.:,>,??*&;^l^g^^h?Jf^^^.^g;J^^gl..s.^,^^Yi^^K32:^,:f-*.^.,^*=^J^lw^、t.!*ll^^?»ti^t^^i!ii"^..w,,.^-rt=;,."".,
逢接朋弍;i^总,
本號輕暨各瞎汁s
泡昧售魚水接魚暇
頃口祥肉 > 生菜、瓜菜
:4^,^撒:一v、;jli,徵i^一
零活掛瞎 一,歡迎
承接內外
装修油漆
土庫簡格
免費估價
壹律歡迎
少
議
:的_
一曰
1113
培起來,多麼有趣,.
x多麽好玩-二個的生穷,
.K像捉迷藏•极的lc"相捜
,専,w己的目標,我不知道
-o.,廿界上存沒存別的、肯經〕
^ §做過,我祖不,,道*^
見丫的時喊,p疫t様一
蹄情接,我想,大家郎忍」
不忭會琴起艰S?雜Y在笑:
)」:的t^候腾斑泉i-li慨,
,•,
r在茫茫的人生旅逾上,^我J之
間寐先找到/罷。l這句話説s?太好T
,我知道掉货如捉出魄様的ft?法來安排
大家第1次的相兒,处含有很傑激教的
,不逸,K皆在路上是f先找到了誰,一
,我也冶終是個伊利者,韓靑如s,在
我們之M ,不,-我:iw先找到r你w麽?
腦ill飾银抓时一f信"-^叛ii遵膝艰豫,
「我.?^_ b/學家所想的w西决不會
af並i通^-所能想斜到的啦沐所促出會li
方法就是展.t的諧叨,可不处鹏?先在
我础怠収消我的t主总,,学"全贷同你
r,邻謝你聰明的腦子,)多整wi
屮f,但5a昇麽時嫉軒來省現還針鹏呢
?贫"突不-來得太快,讓我5i會q的,
*机愤緒, (t 一 )