、
、在
一、s-、 " r
;f v.,
、?:.
s,- 一、
爾
,
十
攀
耋
拜
wr、-
、
良
4-
1
月
七
年
一匚r-
幾厂丄「:
V.
一、f "V;
、t" ■、、-:
,:,
■ IT Hr-
-一
-。---■
,
4k
♦
:* L ... ,- ■〜、rn 、」r , "1 -h」
、
一 ;,
鹰隶薪簡
AQV欲認同先友者注
■ 、 ■ >
--、1G
J一
r』
開平大崗堡之售狀
開平大崗堡自反正以來--:向安踏O.不料干酱瞎A月初
I夜二打鐘y。有股匪行刼〕c由竹檻塘基直刼虔玖祠郎
生先生館。擄去學生十八名〕、嗟嗟數每來內地無-片安
绩Nj土"殊令入觸目寒心。(不句有埯"之責者。專爲一
己vzf赛包計乎o抑爲地方興利除弊計乎謹將被擄學生列
,^-西南二名-常免孫阿郁沾來子阿述華文三名.-榮
键1子阿快又一孫阿煥達其子"亟乾 一 子。伙頭o容
三名發林一子(常春子紫基一子〔獅陶一名」?^-希一
子o象賢 一 名矩端子郞姓I名。何姓l 一名oo西寧梁名
岡晃紫一名以丄之姓名俱照新隆嗜抄來未知有無差錯耳
各羼水災之囊
A從化水災督軍省良漠尹鏞賑廛鑒〕竊査從化東北各
啓者、、昨由窣揚餘慶堂開來是屆執
屬于何邑、、及無姓名者槪作無名ft-、、處德A十血具
本餘館支理、、向例凡無名氏、、转撥父,義庄:j,r置、、朱
會館計度此次無名氏先友4-.^5具、、4*#必瞎多數,,,親
無尔的加
耳、、若任其撥歸省城義庄、、而不歸具子 ,,
掃、、殊非漆會館慈善之宗旨、、:K將此登f像&、、仰各邑
各姓各界^等、、齒心査閱、、鶄有兄彰親明鼸气、於八力
蜜:以享祭
塌遣裔仕家鄉者、、但-時失其驟邑虽居
閱、、像有兄弟親朋
年以前、、在丰培身故、、其身故之年月、、及
卜所列相符合、、知爲的"y某入者、、可來本
舞郭漢K.PH.五十
一,黃禧wh.五十
本埠有不知/字旺L-w.&4-七
周勝連pi广hj寸五
,扭浙s.s.三十九
關艮QXJ二十1 1
來保L.Il六十歲
趙錄c.s.弍^^六
曹杰PG」二f 一
力鳥照F.N.P3十
广乙\
1九o七年
一玖c八牟
六月一 lt» 1日
九月十九日
一
一九o六年
以分別寄蹈、、交其子孫親屬収領安塞:而
魂、、此限一月爲期、、若過期無入农報、、
氏辦理着窣瞎餘慶堂付歸省城義庄安置也
▲A此姓名均係譯音由西人輕瑪坆墓處抄
羹皆係滑-巒桑嶂、西南:带塊势(則愈下食低s毎遇雨粱"|^.」.化十四歲 一 ,二今I 一月十-
麟通多下游,向跌漲壅精潦無s宣拽陡s淹浸成灾盖jf i九一十年十二月
议全驟並無支河概非入力所能旋轉也.-o本年隔歷五月助f^,^.hfv".J歲 」九o九年十二月
】九二年一 一月十
l九一十年十二月
九至十1連日大雨谤t^。晝夜不息,"百川環滙?河水
漲二丈c奇"以致沿河之沙望江頃香家堡大凹木棉沙貝
都濟PJ.五十歲
一九〇八年
歡、、、,^舆锡番Y.R四十六
賴明、、揚張均cp四十i:歲
先友之精处保A.B.六十五
摩„^無名黃子三w.cs三十五
佈聞、?炳林fLB.r一 14-
架兀太rpH」一十
1化〇八年
l九一 一
1九〇八
九G八
l九一 一
l九一 1
l九i 1
十月一 I十六日
五月五日
七一月r四JT卒
正GT六R
八月一百
七月卄六日
九月十一 一日
卒
it沐
可做
像
以來西装日興而旅外i
胞更加甚,然歷年來買自西
人利權外溢漏巵難塡識巻惜
之本店有In^乎此茲稳我華入
g一自己挽囘華-^利權匙兒特厚
fl 一集資本創設洋服店凡百男女
〖w
,
九l l年
九o三年
九
正月忭四日
月十l l日
汝 一 裝及童男童女各Ja衣胆無不
* SliS 一齊條向衣箱皮夾袋乾靴帽織
^等等尤爲選擇合色以利便簾
,
• Igp胞購買如蒙光顧甚表歒迎
鋪存緬街A百一 t^號開齒
司事人盤膝啓
一九〇七年
1九〇七年十月十一一 :□
一九〇八年
八月十开日
六月人日
l九o八年七月七日
3麵
7
l九:x年
楊几YY二二十二歲 一 九〇八年
耆洪PH.四十歳
正月
十片八
七月一 一十日
、
▲ A附錄中西年份封照表以便追査
高庄赤草缺圍^衬银成澤闺(崩基塌屋、o所在皆有oo際银養J Y"一 一卞I7歳
此舉i祷黡收成時期植物損失尤鉅而地方谷米.: ,•
L , r
一 „<0八年 十月中
1九〇九年
黃利樂w,rL.三十一l;歳」九一十年
乂爲百教t年沐寧聞。貧民悽慘情形co不堪言狀o兹據JJ名^U四十五iK
姿神民分飼黼懇勧報镥賑前來輕w親詣勒明o尙屬實枉關巨Q Q,J 一十七歲 f九> 一,一 "
l九一十年
瑪合據情轉§核「伏乞俯念驟羼民貧土瘠>。就地餺賑
維龈c大t仁慈量予賑is:俾難困涸怖接災黎:o不银
邻餘命之蓬從化縣^事黎糖棟a
A奪浮水灾雲浮驟属>(去冬艇造軟收
潘劉H.L.四十一歲
林旺L.W.五十歲
伍典元N.KLP五十歲
李年ESL三十九歳 一九l
l九一 一年
八月十六
十月廿八
五月A母
一八九i-年即光緖l干年
一 .<^九九牛即光緒*-五年
l九o二o即光緒,八o
九o〗-o即光緒廿九o
一九G六年即光緒5 l年
一九o七年卽光緒w!二年
一九OAO即光緒,四O
水呂宋烟烟仔烟餅麻糖及
1九o九o幼宣欲开o i
不统
獨試丸敗各種嘛品文房用具香餘东
好是- •
葯否
材與
冰西
恙葯
妙同
哉饔
美容潤顔装飾品等等凡
店各樣零星諸物無不全格偷碧
惠然來顧定當厚鱧相待■
A鋪在掘街五百一 ± 一肇s接
司事入盤樊堯啓
藥房
1九o?lo即光镛三十o i九一十o即宣狡一 10
l九」五o即光緒祈一o
、
\
丄
1九一 lo即宣統三o
以eo代(年)
l九l I年 .c月十五号
錄民敏八-"七月t九:a
一
A?4S大雷保安楚廣f
啓者本堂専辦參寞瓶蘿兼斑鄺政滙兌經歷有年&«:
一年
0
以致富者貧。貧备死、餓俘載道o慘不忍言,諧昊天不书
is於昨B黃昏瞎候s疾風大雨..c盼三小時久。平地水深
伍蘇N.S.三十八歲 一 九二年
阮树恳PILY.廿t歲 一 九o八年
ss月十l导卒
五月九每卒
一 一月十四号卒
復於昨B黃昏瞎候S疾風大雨..C約三小時久。平地-|$深院际恶??卜.*-,頃 i .f^c/今- 一月寸匹考卒 一 一一一一l :rv
五尺佛爐沙浦杭洞三處大山崩顏水由地穴現出挟带沙速方LF」二十歲 l九G四年 三月八母卒 華^s樓始新張
石-.奔琉粮壓未田"數十里诉坑通河田地悉被冲毀〕官黎力好L.F.W.二十八接 一九o四牟四月4..-争^ IL :-----; :i,
吿
黎乃好L.RW. 二十八歲 一 九〇四年
爲直古农有fj奇災s聞省長公署x頃已飛飭鳙賑處派委
奮勘藤恤KS繁黎云C。
麥碟IVLS.六卞歳
l九〇七年
十月八号怜
A東莞水災東莞縣知事郎敬惺
褰屋圍崩炎 一 十三丈。黃屋圍崩决四拾三丈
八t""丈o。瑪合飛報察核。幷懇俯賜賑恤等情。o公署據
正月三每卒
月八号卒
此。即傳電籌賑處救災公所核理、 一 面由驟就地妥籌賑恤
并督伤該圍紳董迅速修復"(仍將辦理情形具報云。e
A寐麥水災高要縣赤塘圍。o運齿西潦暴漲。、突在下六
正月三号卒
六月拾五H卒
滩衬基统冲决數十丈內外成律。田禾穀粒無収。飢民露
佩坤AJ.R二卞七歳 一九o七年
李s樂rsl,五十二歲 l八九九年
申彩S/T」一十七歳 l九c七年
湯昌H.C.四卞歲 j九〇三年
李升綸rsju计六歲 } A九四年 三月十五u卒
源就C.Y,P四十武歲 一九o六年五月刊IB卒
焯广p四十四 一 九〇四年 八月十六R卒
澤LJ.l l十五 一九〇四年 八月甘三日卒
無名氏u.六十歳 壹九o八年 八月五日卒
"余點心諸
迎士農舆工商
Bo On Tong Post Office Tai Tong sss
Toy Shan
Canton China,
廣東台邑大塘市保安堂參
、H
女殷歡欵佳客
光椅掉装,煌
品潔味美比花香
易牙曾授我秘詳
1眾不爲他揚
自§可勝平常
鹏惠顧諸君子快的移玉到此嘗
接風奪據鵪香狀
港等砟報怎道〕繭飲賑助、趕築
蘇鼷S,F,四十八
黄秀祥w.s.c.五卞
連年崩炎"。可謂苦上加苦矣
Go
勝昌s.p五十
一凡G一 一年
1九〇八年
十j月十日
拾月什九曰
贫v
種入
李梓良
李驚
,々
&「
一vv
..,■
r, ;vt
德
蕩j
;伊"丄
* -〕『"。
;.v-
,,
-、v
■J:
;11年
十
十co
▲邻A + A奪3欲辨I17^凝癱淑鯽▼
李來LXJ二十1 l歲 一九二年 拾l 一月十凡日
7,
畫-毫
繁,因
哲鼷PF.一U十
1凡o六年
十-.M::六日
(A s z: s澳
)
t『^
参
』1Jispii沐ii建i萬5s ¥七
Fsl^RKiip4IB,著,一云裂:..w.「:「:"一,
】九! j年
十:月卄日
-Jss- ,-JP •, _■ .l3Ba3gt85JB-_i-.,i_l£—-e3gg*.
無名氏JJ,跑f , 4一 一年 九月拾一 103
Wah Kue Q5
VANCOtsB
06 Pender St E*
Phone Sey. 3286
,,、&
、;「v¥
■」"
r 、t
1「4
:〈iA一
1:
寧.爐
置
:-T-,,.--
L i ■」 V
「,,lltr^ "
普s
■?y---l- -
-.,,4.,-
本樓在雲雄IJ^fi街夾卡瞎街角喊據矢磨四泰六七皇家
信i九
Rs露
:.,,零"、-ryi-
,
霄资).息
,喈"
盡主入謹璺
IF .
SI
1,
s」
乂r.
1