:.,,郝柳£二 '
缝織歸〗2蓍画赢lM,t^
--.,i'; 切.,' :'; ■'.银婦二《科
:屮醫s^;鑭民,。"
擅寧殘超症倏;; 請先電鈞'德迎問症
曰間電話S 6841735 晚上電話r253-870?? . 地扯:275 L Geof&ia SL^ ,
So阔
Kaslo St...'—'' C, Tel.253.6.235,
KWA貼CHi)W RESTAURANT 251 E.- PENDER STREET' CHINATOWN, ' VANCOUVER, TEL, 687-8501
纽:. 艰本鐸
BEN T. FENG
住家電話 224-5033
滩鞾服時装
LO(iK ART FAS(IION 32M:"ain St., "'i7" Ave., :,kone 876:6830
,新到大批
',:1972 "
、. Cfi鬧acolor T V AT
TV & HI,
SALES & SE隐''"'-:2125ComtrierciarDr. 253'6636F【iday Till9加P.M. 'JIM , '、 ' .'■15 ;Years :..Dealer:. Z印ith Noresco
,楚聽繁,赏貨員
龙膝緣〜,;一奮嫌,秀"可能達到環球執
行a瞎位,入息細限額o-堪話Mr. Wong:
g41,3J預約洽商.
〖:一:ip帶i司:一.,
薪,地址一 、
gls八綫路汽車及家
说"『庭式唱機,唱帶
午」
十-:
,.
豐像隨意,:
逄星..朋弍休总J;
蓋l
一f
TITi i Ja一..s.a Sa4«m:k«£l4r£*u^.>***"",311.11-t'4'i-r广广广:L.l」、"J
i!£^s^f^^,.r^^i!,rf^&;.?^:€-!!}??:艰,還5^&,^|^;^-&-=^^;;&^*、,&V f 1—l
一lf s,,被鄉,l苗:,:滩闊gj水n^ ,.
樓上三睡房F^客堪全舗地毡,主人房
;l:;暴,認謹」::.: 二
,:爽^薪一#^|1鉱勇住宅,耍贋-^萬
慧^l?lisft,^;s1H-間四.睡房,西人業
4主ss,,袭衝s貧^先貧牛意f亦;ijp
.一":;,量,■,::、■「:」」「::■.:
"^,本lef溜,〖isc嚴lll間,地闘"十六尺
,1R,百:I^先P^;,範傻六萬汰減售五藍
ff wl,藤,^k櫸丰騰迎垂詢。;
豕o.ntgoiry Ye= _M,公司菴諧873-2一1
惡誕朋問你想一
你的時装川礙嗎?
??認碟
節雅雜:^#装^
爲你設計度身定彼
何麗雅啓
冬節體# ,凍鄉,満后
2illi衡源源蓮到r :
代哩(香港新華海^公司>
適合飱館招,各種西士蝦肉
:食者佳音:i
山各種冰霜魚類:.,:.
蘧各種鞭藏咸氟?"
請光臨il櫸,你喜歡的一種
務使你满意而歸.:::
【突當
年则五,七五
三年朗匕胆
五年期七躯
式年期六厘式五
w年期七航
赛別农
變切存
七每月五日以
五前所開之戶
三厘七,ssf^)
"加政府保障萬無赍失
毎日上.午九&4.飞续下牛五特半
A京士成?i域多.?Ja力.^新MW难舗一 训嵌级,業
丰因,:?急於恭坤返绍,搏會货i^ 。
A西區,桑那西商&ii宅说,+五年新雄*«碑瞎
1瞎-佔地約卞玖,開頃七战A千七。
A塌心菜黼通货菜,毎日生乾百e元,簾想lr-战-
八l。 .:. ; 二-、:
<_5;頃十七街近冚比街 一 超四睡房,土肇有換集
宅,及厠所,l^通t?便,開s式萬九千五o〗,:.
A北5IKS均心tr;-年新4-徳古上-卜孖屬連土鬼,l;
三滑.人恳每年約.,^千,只悶盟四萬元,抵k
▲東tt法蘭西斯街」化喜+1定街,三瞎入息屋二糙
uo^资式萬八千;^a :J: , l
A束提g十四JirJ^繁新拔^下孖屋,開價弍萬
■四千九.c: 一 "
▲尙有大妝薪盤;,齒括豫館菜统柏文商望徵宇漸
:,..::l^語粤語及.上瓶瞎,^..
經裡黄宗娠 副經獲爾玉漢
資兼不飽,則吾豈散》
一美点,捨我其誰..
^敢誇4H媳驄
,雍堯幾墨ii」.::.
式精美點心;,i全符台香港:j:流
寧,每欵由一二毛8!.线一,,:;"」-「
r :" 默,^部主裡人:余築
」晚飯酒菜一 「豐像隨意二""
小菜每欵由1元起,宴會粢席,每
席由三十餘元逸(足十位用)華麗鹏
堂可設五十席。:
,蔵務負責人r.、周江
二僑胞及社圑惠顧無使醇迎
本月十ll:l曰隆重獻映;:
邵氏貢献旅w古^宮闕:n;片:一,?
影后林^ST影帝申榮均主演
一,
:邵氏綜藝體
依土文彩色
摘星按規模
雄壯
紂王洒池
肉林
A
院v:
露黪i
f 5
&幼
如犯
s、p
特别注意!
丕航空機日
=?=八日旅圑
五天每付三
參觀成仙
另豐i
民機票三g五
種機票歡趣分
意":
航空機來回香
i遊隨香
,^^目爐俾,《-
〖:^觸來阮1
rJ-?p.gB;..fc.,.'-.lf MJ^,.. -SKJf
:,tsl-:e5ai
G
N
o
T
E
o
ti-
le
天
賢房屋
公寓大厦麵?
投資地皮^,,
各種生意^g,
A
d收租
Co 6
,新商業樓5!間舗,位.3"柏文區,水與建築,地宽
,120尺,投f?3存過一 9錢,僅然七楚現娥_*
v赚我承箱w業主退沐靡諫,約1百隅位?一w傢
揪設備如新,好:w萬o
,發達地仪約5:卜英敏,位Rkhind大公路?隔灘
T廠林立,政府正進行建築水梨sewe「可sf-短期
糊爲百萬默幼,做9S三分之 一 現教,餘額全部;i^
息付還,問s;^幾時能有這機會?
,极招三盹s二一鞋,十年乡,i故全部站瞎加新,
近w校,❖旭及公蹈,開ralll抵四千元o
T西?^:;i;浙奨樓*•四?统樓._^四超聯房,近大么司
,周别全3&.扪.乂,.s -開?3十1萬元o
► n十龃Hi - SS3怕夂,式年新,有升降機,地下停
本说,_^商5?^-?^:, s!ft使美o因合夥不和,願
尙有大附新怨,不能薛錄o 欲知詳情,誚域話一
詢su j
,觀靈議議::
:公
元一
二
九
.七
式
年
1
月
三
一s
.展
i衡裁纖ii鹏躯鬆蹈i麗iiiiii謹s纏疆體l頻,彌謂一:
墨麵赢,膝纖i靈讓顯i;iili涵il1騰讓siiiii聽
,i一勤tls各:」廳(一s邦紫)避:蟲i被一f ,認l 一缠濕牆一一曙SM"":窗「B
:;^;「"「l「必年執律解,皆5a,眾M,流凝i:"懇ja^貧,廉齊灘瓶沐高w逾,
yl,",(鬼,^痕浙奮妄蕃稀-',,徵,i一纖,滅戲^is0.s
.德。:『功p富ah3威擎H一遺!,,—M一
細一厚人複有間?亂?^)氣蔽亂.",r,5^,一
熙)。 .>
:"一":.r職司窗碎,一營紧<^.w
名馳海宇,胡逢矜誘"辛穷過度,资脈
l一k大CT沉」。(报聘西)。.."
『與佛有緣,翊教多親、方朋,大德
匡抹,脉ii極舉lsi4ff;手乾,:底奮衝
,人竊一银,ss? , IH欺劳观杳瑰,顿令.全倚
界f盡、i瞎」i c德激l聯舍贪l奉
釋暨光,贺允畋暨宽JS&问筑),。-1
?;.:穿立向千秋:"#連悉,缀:祭::^簾薄
望甫,擇瞎^典範r居R在瓶病琉,應
驾k忘-((博.s&斑院主席古.a;i^,,斷:
任安,絮準,張敬邻..張斜鴻,暨战理:
)。
:rs胡阅中,落活然有s生w象r〕:
,裂^襟顷,,求諾5W争能有援.于w^易外i
~ , ss^举苦惟!片熟心,三代虹道,應哉T
長別竞何堪。」(香,屮战敏滴聯合會;
•〖『,,^雄^,咸欽盛徳音舉
,,;llss蕃p,奮衝.B.举l商
j靡薪愛f逝!lfi^i^y副長胡.叉瀚:"楊
文龍,洪祥佩)■
爽合,rr幽f :空惚雨、店,飄成教玉
樹-贝適西風。」"(香港中难敬商聯台
t名,界會長徐.k,^良,黄f:k兢,货稳.悠
蔡哲閣,林根1^,尹致沖J )..,
:,iv能並非H^賦".
-」與r品>惊人!《!^.休」的苦吟:卞眾
:f也w欽蘇紫的宏才沐辯,,叱唣風昏L〜
4忽畧他悠华.引維刺股」:的苦讚"牛顿
的成功,是s於r丧训的苦耐一,免廸
华的錢明,。记是川ar己的「.m汗」所、祸
來,郝麽,試?l古兮中外,有幾g:/、,:i
成罚r不《«努力的結架呢?.」..
其寶,一很<I^楚1!:^凍S•等之资,
•,K-:S.A篮遠,依 一已性之床近,.}^之所
: , : r未完.J ::一
一
生活講座
( 一四三),
.fM2一鋒43禱il麵麵肆鋒M鋒,lz3静M餘M舞麵麵^
神經稍有不正常。
:感實狞i,維lll固
輔...:向赠菱想,、r.鐘赋漸瓶彬银,
,眠.^安.t"ls^:lli银齊私囊r^一嵐
溜,泉,大衰一v銜督亚ftl顏掘跳?
一貫胸w菊應,藝奮,s^應纏.,浦^.
1^.氣不,fi現,龙龙愛Jl^肌^辦
,^a急,"忽i覺得氛自簽亂A有,,停^奮
一。::.」,..:"「rH腦腦「匿:皇顯:
JM虛:Q姬:智火旺盛..^F難自制;,:,t
:嗜好.,!^自振拔^is齡徊:沐漆歐斷
度:o I種意念明知箭-!nl己身,l^ijil
晚
.呼
無
却
•是另,有J稱意念,偏偏好色縱取〗,食哲
l;;無版,事逸之",更是懊悔無已G,
以卜-的情;^、,>只接奪志上旳不,«"^
o還不算是病,再继„"1歩「,,就4;有i?^,
疾病發現...,、..:.-;
雖說行行出狀元."
,意志不堅成病源,
缀谬谬l一t,l!g聽统蕃;^行,一;
都有長足,S^展,比T
十年廿i-1^前,一 3大
都產生r?k溯艰龙,這
些一成功的人r^其成功l一〜
機lli^sjl^f蕭观的银:.;::
满會lsi衡一一麼
司ns I
麼T N w
富tz紐甽
Kuc d or
is
cu 8
o
.h=
.5木公司經贷歷十SI年
l:艰,,sl涨舉:,:l聽
.w名廠-=(m一eclrohie:).,
I黑.R及彩色范賴機,
-s报保傻既及保用斯銜
^長,监錢保證平過任
^何公.司,僑胞光顧極
M袋歡迎,凡剪此吿白
l來値十元買任Jg:黑白
l或彩色馆I^楼。 .
E、,,啓接s^明公司啓
一..電娼>,;.「;.
„「.
,戰
愤迎.參観