,s TAMXHOTIK!!« 8JB« M0naa5; Feb'. 14 1972 (Page 3丁
版四第
二期星 曰四十月2 年弍4^九二元经
〜•■
歡:::;::
紫梦、
據P?nin; 0豕j £峰 .IfMMram 私'邻 新《糖诉3~??縱
榮举公司
電話:式五四,s七六九六
新創辦 *美洲針灸學院
覺玄
43犯Fraser冬t, Ptione 879.36k
10, B. C,(近[27 Ave")
承美國政府衛生群邀請' 將往美京離解針灸
:,"
Ho Ho CIU)pSuey s
102 F" Pender St"
Vancouver 4, B. 》
681-1030 , f
捷航旅行社 BLUEBIRD TRAVEL SERVICE LTD. :16B' E. Hastings, 'Van.' 4,' 電話684-8638
一醫^旨式永群
统^m麵嫌兒科.械'n灸方脉
,-:"現g :入五0東二+三街 -髦猪:)VI:四、一弍四五
男婦兒科 中醫張職民
擅獲殘頑症候 講先霪鈞,歡迎問症
E間電話:684.1735 晚上電話S 253"870? 地统:275 £■ G柳gia St,、
—,: :-一
一k核—ii^監外書微;^Lt 歐政督交記理
神宵哮手 經賠喘足 衰腰咳痲 親痛.娥瘅
298-7337
中醫李道生
現寓片打街東四五:1|^ 電、話iE五PI •三s七^ '曾在香港行醫數十餘年經S
、'BAM-超AT咖:鹏roB脚柳i
8,--E.' ,Midoff脉'
'v纖隐柳'M «•, 'B,iai':
.fboM 啦-22M
細a;wMWww一一柳"w"wwt«t«MM»'j
H函y lHding Co, M. m 1fC^ef狄Stf沈t
!T.P,Y.T,l Service
iri刚DERST.f" 梦JUS咖戰B.超,.
—w —"—二 -■-----■—_,
"...
扭
安 號
(MJOM ON COMPANY LIMITED
«8 Main St, Vmc,b『《B.G. Telephone:幼M咖&咖.2733
議平特
一 -言
,.〖I".'大t夫立定志向,赏併l
」伴A带不能敏的車,
=,少年人宜使苦,,苦則志定
s,-匹夫,1贫志,便可參夭地
四,不避錄.:亦一!?.從易*
五,天下無,堪,只怕不^^志
i修醫s.廉石科教師
tt^ 断骨is接, 特治
.■K^,重傷久患"",.傑吼瘺瘡:
ia曆暨無敞手足摔痛
未見過我 大小瘡科
一p未作絕望 傷口鑭肉
跌打瘡科
-科,/,歡迎問症 V
五
六一
o八
街•
寅-
夭五
埤弍
雲話
:一 :.一衝
承接内外
土庫間格
,-新建重^
大小H程
壹律歡迎
lustu:n&38sin
^ .七跌打駭骨風濕媒荣
I凍?:狄?風痰鶴膝半身不紫
i k y & •.中風萎箱B眼歪斜
張_£昨s s _
S船T fS風濕癱瘓手脚炔力
s羅,〖〗gfsi匿歉,麻缚:疼痛不一止
一;8ii一i「話s".,.?、「一 .一一 ,
rff . 霜筋胳拙蹈逐節走痛
^^^.^^sj^、jf^^^^^^〖j^^^w^&l::4^^^:^.,.MWir""&_^"、、,",li. ..-.,"..=?",,sf;^ww(.^;^.^.^.,p."",:,".,..」"■;••■.〈:. v.-,4^i:^;d
一 :十.p一卞.肖中之子屈風,,所sng瞎壬
4年也被.<;斷《?;威萌;,|^刻#,%氣泉:.
殘年LT ,都正在忙於作送猪迎饥的準備
c, 、
-番港政府泥來可說很r人郷隨俗」一
.'政府機糊雖然牵行脇歴,印對徵歷年一
份也沒有忘一?」,郵政局發行:3饥58咖怨一
的郵票以壞祝風年屯臨。 一
體,奮膨辯il小亂傲l;i厕徵,箭怖斑一
象並不很好,但尻年是:^麽象徴?雖然i
缺乏者诚,但有人認?s^年,卻培吉祥兆一
一腦1,锡年出世之人,貌^;<正©丄
一:胁:ts艰;";至iilliissM,應
根據,諧者諸君可作0我则驗好了 o 1
, 老2^的形吠小做猥爽醜陋,0!對.^〕一
類有百害g辆一.利,人抑對:i的印象si
爲惡劣,所is我們一般常问,的詞句*,凡
I是加上 一 個r亂,一 字或與E^字相迎容—
,:新春霜感:
温城黄惊球
針鼓驟催斗炳移,挑符换斑簇新枝o
,-古來扶枕尊敬老,端始扠錢應锁兒o
• Hs情多蔽觑;"s贩^败f,,^一
旌中吐艷梅花盛,未見大同.M决時。
其二 --
,底寧天涯倍感偽、勞人逐遂老记狂。
芳菲滿眼添惆恨,燃竹述膝憎恐祁"o
薛恨未消時已逾,新愁猶怕日方设o
來風吹设容顏改,且把屠蘇觥一腊o
"、"」:其一一l。一;鶴艰雄【編f:〜一r舊e
新開壬子百花哲,,春日風光萬物越-
;逮曰ijE^充曰,B^:,^i,衝l,無l;
XXX 一
霜:.錢战",^弱設;;^,或.-^;^:^
地址o片打束街一〇二號
電話o六八1 * .1 onlo
香港來囘特
八百
每星期一班保証準期起航
另有 一 年期及農曆年探親來回
廳價機位詳情請亂議或電洽_
大柚
前顶f邻爽,:银Af欧艰:,耍問前頭^?.<
"水有傑瑰,方能敢渡,鹿尾箱補丸,
可能補試補血,强壯身整,可能治夜尿
過多,及風濕脊痛,欢弱無能,手足困
港,服之功效,尊到病除e如未服過
多不信任VA如逸水 一 襟,若有孺1及親
"麼i?審i^w且寸培,周應源」i-lli!歐
,驛市古雄李iw翁,観據未市加利游,齒
維新,奥地莉雄,司徒道芝s麥?^ ,卡
忌利卑黃世l*亜省山寸坤黄國器,舞
市阻辟據權,雲离華坤梁夢,黄腫,馬
廣榮,伤靜予,黃應接,林普安等股鹿
尾然補丸11»功效,,力爲介紹,有等暖詩
恭頌9力行薪舉,公佈於社會人士 ,可
能令病者脇服,股離痛苦,迷律指點
有飽於人f鹿尾雜袖丸翁盒十元。
"::」:&:「架歐莉房通l處s :v
chung\Kmr York H舌g,: 154 e- Pender St.,
Vancouver 4, B. C.
安省滑鐵盧大學
視光系溥齿 「
一」|^&:.審*定街束厲百五屮一11,
lony Ls. 0. D. "53【ings St"
電話"687.10185
勤4iw?giai败t;一至虽亂六:.:
:力Kf證,,:一4^九私虽H.牛玉時,.
訪英雄相命
■得運如-雜
失運似秋虫
貧若蘇秦窮阮藉瞎比蒙正富陶公
何須恨 五行在其中
聞道雲城多樣血童遊華市孰英雄.
中西掌紋哲學外坤批命郵寄
寓片盯街東一 oo號新亜旅社候教
_:$|一,、.*八五>、4&六四」v「:「::
8s8flsss98ssa
達櫂總社實業部。,:
■年職員表
翻训浩 ,
林禧稠 ,
:周纖,5舰、一,i捧
:林,福稠副梁煥忠
!經林福來,• \
u 〜腸福成"胡福海。 〕:
,,.粱華耀吳濟南,.,.
薩i
:i^錦,v:「「【
部子*..
,周燜球
魏戊秀,,
一聽泉攀彦
膽一籠蔬
與";::瞎金滔:
宣傳,棍瑞i黄社熾據厲源"
陳社17,鹏兆光黃元恩一
〈w复a全體男夂針a) 一
,®〗获菌
-先者lls^l^^、公矿君躯於,r九七1 f"
年一兀月十九日下午六時十五分突然急5^?
、魂歸天i稻卧享赛六i十有六歲不孝德ii
随i^在肿灝!^含f邀;,服《^蒙鐡城„
崇義總噜誇善部協助辦、理喪事aw元月
一廿五日下午 一 時歡座暗.HIf殖接贵舉行
一;麵匿醫,靈iiss涵,懇囊,
一社會諧说"父〗本親敏友忠賜賻儀花圈w親
一臨執拂絮車隨逸.g誼降情牧存均感謹此
一哀謝
一 * , ? \ 孤哀子德^泣謝
一t, - - 1賜芳4P"恕不稱呼」,
r 战t城iK義llf帛金五百!兀花圈素^
,洪s^民治黨花簡素車,洪門覽,都l
簡素車,洪門錢育,花鬮素車,l門昆
仲花國素恵,盧鍾月合,家亂闺素車,黄
永恃家花國車,,譚錦虔花國車,黃光沃1
合家十一兀,鄭健榮十元,胡彩姆合家賻
敏五元花圈"廖華帝先生夫人五元,周
,先生,黄華,隨夫人以上瞎鸛?-
、雷i^k人合^!iL,李繭魂,,靳榮時AW
家,雷査利先生.iK人,許ai合家,,梁國
榮,鹏祝儒AC家,徐通夫人,胡榮*^ ,
简,戚安一,illl帝逢利公司馬氏理髮店
合家,徐算琪合家,鄭扶漢、鄭尙撫,
染綿合家,窗通珍,李。漢生,趙汝適,
林佐治虚成,李輔,陳光合家,周鴻
斌台!1^ ,李_君立合家,吳維新,余翠玉
H,Y,【。uie Cash Carry NO 1 ,
Orientif Importers至ng Wah Co,以上花圈
:,如有錯漏。.鱅析見諒;.
,公IR.一九七一
,:,i^提::f:ili風i凝厠.
,識,投-廖廣勝,.副
書記1;,林樹森副
外交i祥生翻
-「財政l伯昌,-副,
, >膨督 一唐自璉副-
他收,;陳塌祥-副
该敷 一林福稠翻
〜. ,li滔袖
"。-::M.一::;「-喂一":.:"一 .Ri;^: w f t.s:;?「
i軍,^畢業於風躍
一ii,蹈械;(iK,
番港業接弍十餘
年惠科紫針療法
蓬治
半身不翠
,風濕痛症
外感傲寒
承接大小土木工程,新建房屋,
,各類凑lw擴,招牌,1^錢&平b
精醫哮喘.久艰爽多;
虛弱陽萎胃,腸脹腐
風濕腰膽手脚麻l^
鼻淵说涕,常流鼻亂
婦女血虚胸部鬱痛
夜睡鱉跳,頭暈目眩
年節雑貨參茸藥材,
送禮糖菓•罐頭食品
棗紅棗家庭用具
品:正能拉市架
海狗睪丸.
五磅梦粒
夢