司公食肉昌元
司5j運搬安普
p. 0. TRANSFER 149A E Pender V抓咖附4, B, e.
驟
鹏GEONESB TniE\ YANOC
IV^ERIi&Ck加o加ay Feb. 14 1972 (Page 6) ||~*厶,?募,!!^^ 版六第 、 一朋虽 日四f月二 年k七九一元公
家酒壽祿騸
Ming,s 147 E. Pender St., Tel. 6834722 682,9957
東方
251 e. Pe由扭t" Vaticcnrver 4, B« C.
Td68l'3448 ,3449 叙閣266-5159
無简.工便待各襟?L結大惠想普g :
黃炳趨會計服務所
MNG C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxation Service 164.L P加iier St- V加加iivm A B:':G 電新1 682.7561 682.7562
特每 設月.
腦l|負P入
算門 機服 肋络 理
花
358 PovroU抓,4, B, C, PhoMi 684-9820
a K.傢私公司
溫哥華奇化街弍—^>、辨
馆話's,六';\」七、七一一七'"^s三、
库大
» s磁機、收音據、及各種辦據竈器o
花連月
Lisa Florists 防70 Victoria Dr., V加cou冊r 16 B. C. Bus. 321.1411 Rm. 434-1423'
、S見爲價各特按gu 街特罱'袋賴欲迈備月
芸菜襄'寧2经整g尝g 生一代方s.脾花權年花 弍理便術花襟拓生铺
幽趣AH花球花
I
豕司伞右?3中1
"M7 Pawl SI, V'咖,;,if《B, (5,
一',,,11. '■ '::■,'"'—*,",■!,
謂
s減 耋價
平油尾:罾 g糖止
〗
Bankof iyionireal
The First Canad旧n Bank
行銀可地満
號八七一街東打片地新&支卑華
所你頃,隔有旅們 > 滿導儲有在 値們客不,些遊需當地顧蓄所滿
o » ?論但八竊愛然aj客及不地 怎我你對士期新對如們皆同可 去們是滿對,'屋於行怎款》銀 利只大地去不》,敏已去/?不行, W有戶Pj审防新理戎i^面同,
你一或銀銀來車銀S其爲之我 的使細行行本,業世錢截處們 錢目戶而經ft彩,界財客便希 財標,春埋和色知鼓得服是望 ,,*i ,會我窝得K"務我,與 使使是道有們親史銀親,們其 其是我是点治或多行量农不他 物帮們小難商- 》之利且潘鉱 -有助的必爲。個你一用措在行 材國導:理經
."'Manager T. Mah 684.1357 :話電
f/L:
豕3S KN鹏B sr I WNCOWEI《ft I P朋蛇鹏3'鹏2
AIRV歸賺o上 7th &,Heather St.,
鹏O鹏R 9.『C.
I
娥十七百二街路跑:址地
J :iOE • VALD FOOD PRODUCTS LTi l沐Rjw»U S{u» VucoQTM 4, B»G, 扭O彼i 683 0733
馬羅到港香從
褸州廣
KWANGCHOW RESTAURANT, 251 E^PENiltR STREET.'、 CHINATOWN, VANCOU舰, TEL 687.肪Ol
時十午F至時"h千上由間待業營
It
Dn
.s qn
s训
巧
in
Ms鹏
附rw
脆皮大乳鴒
j爽嫩白切^
l"T一美味桂花j
承接金猪
滩统:?s街六〗九.號
鼉尾ls補丸,可能鼉治病整丹,可能補
y血,安糖神,消欲風濕骨痛,凡贫您:
不振,消化不良,i^s *鹏痛,眼花!
耳a ,夜多小便,缀之ls.能存效,久胆
身粗日a;强壯,轉老還童,可能梗年益
,,病截,八在笠t前後、試血HI虛,一
毎a天瞎纖助*則接iH毋痛9坐执不寧
,而年已老邁,两稱化力翁,大便_^1
« , 《,小便,4^g胃病5w病發g^
象徵,審亂投藥石,,小對症,則&§
ft錢、,無補教車,.J此丸特針對上述病源
通坩.>.37邻% :敦成,可能補身,除病
良* -、 》^邻H r -w暨盒,使格离昂,荣
L,5J5JS欲奮鹏可能使身體轉弱爲强:
紅色補丸i p
曲後大mwtt鍵< lft據行,補s袖血
*可能響助Mi頃乾璺,瞎鼉40知.9効o
銜骞丸.,毎瞰三充,」
w丸可s减小lill骨痛,接整新豕挺薛
皮牖业度蕾,杨盒一 l走
A.能解决t膚iK粒鎮。澳各獼逸i^11,
、d&N化KUO <ORK HONG
154 E. Pander ?t.,
Vancouver 4, B,c.
+.四號
".-•Ityf^?...;. >々*、.
內外各科备欞«科痲痺痛瘦
开淋r瞎.:l種氣,症大便尿症
疲:^遂粒風濕難動手彈脚顫
勇讎童科,.補强is髗啦眠頭暈
甸脫雞眼4返洩稱尿疥癩頑癬.
腰膝節痛吐潟反筋臭狐腫脹
跌打刀傷:A毛轉黑.菊血各症
頭耳目鼻;,E3f心肺",肝胆肚腿:
! i恥膝顯::一,簡ji,r厚^s!陽頃.
毎只三調來圉蹄症先忍式負
西皆詳明M,"A^牛宵.百.藥齊備
秘傳方』欲甜尿,
ciESE H碧"
12d LORNE St
KAMLOOPS 8. C. CANADA
王大銜煤窠H程
省附熟照,t蘇,k修i氣煖爐,熱水爐
及餐粗煤爐,修理水喉,衛生水厠;,,
取慣相宜,,服務週到o
電話:三式七,、九五,九壹
-二? ;"一;;v ;irr:一rrT7.
Tl一. .r:一E 二i- ":。 二
.-.L-.J ,J.-.--、rl^.«i:IJr.i5>i,t.;;:ln,vr5.i3rtJ^.f .sf^.
代辦碟頻寄取行李貨
據,住屋保俄,大小鋼琴
铺戶大小霜櫃,銜行接運
検房貯物,驟有保險保障
正作週到,價袋克己*
,*^閱审话82.7072
司理人沐.^^.^—
台格牌照,.新装窗沐,
免《1估頃,豕器條理*
B夜應命o電式五五o五三5式.^鴻齒
j 藺業樓宇各種燕抹
薪舊房驢大小柏文
本6
悄加
理通
歸血爽審难定及班开菜街含法孖a十s.新地jl
• 瞎十理尺s主平資式萬九h-九百元
:義十11?街来塞大铺面商荣樓地澳*百式.<-尺*
, 苗sttr六千KS元先,交五萬IR „0« 5,
A緬街兩麵载M業樓屋主有务冊睡房柏i^
,全年<*6. 一萬式千七ss充先突禽sf K餘4fil
期sl强)
叠4..*^紐十鄰新格文六組有承睡翔位豕豕十一
街西圾5S十八萬五下元先交五萬元
一「{梁,彩>
/ 4笠臣街街角某铺级8主意禁百六+.鬼平資11
萬式千光;一梁磁武v
/ A祖开棟街攝角商業樓楚照大銷面上T.竇組开
.~ ;超另外省十u組亂勇地濶九十五尺年粗式萬
、,式千A3s寬A5n十四萬寬(梁織lls-
:/鹏两區笠臣费中翻某袖毎tQ生al千元拥粗直
f百元全w式萬六千无勞s货《梁M1K》
4列油文接兩年新s个僻房la土庫虽1據袖濯
六十K尺街角纷宙金倒AiM式i^九百IK -
»: 4柏紫,.^下»承开瞎袋,式萬1千定
M 《黄H讓植i
i: 1承鹏代理.<窗.外埋房嫿<:車格4«1«备狭澳據
雜粗幾ts道ftsx全(梁跃武)
• 公班人樂鉄v
鄉-g杳港樂遂錢一旨
薪、地址-
<錢骼汽串攻家。
庭式唱機,唱帶
1M錄印通兩詢即单
K
c
J*他BO-
MS 5B-
i
.:..右.厂_,- y-,""5^5J2ssi."sic-JS-isi"J w w
s花園道湖畔三腿房屋、土媒有.聯房
地大,耍偵弍萬七千fi。"
「A^t一新详房〗j.割僧念省,^.霧k四.Tn^.t
樓丄三鹏房及客al全铺地租"主人房
另有水厠。\ 。
A束te靜屮带肝,四睡房住宅,"要惯式ji
弍千九。
,邻s^ ,,挺i-一,s"服贵1西?<|*
主退休,耍似w萬",先買生意4t可*
A右交fe街角屋三閱,地雜^十六長1
【,百廿;11-尺",:原臭,lic先^I^一^le玉s^,i一
尙有息屋附々及商菜,争愤迎薪詢i^:
银J i.咖
峰時3^象:沐一ra
砸m,住2
Montgomery- Yen Ls;,八,^司港話879.211
發"芽.齊綠豆.,
本公司採辦選庄特敏歉b?專供錢芽楚之
用品理優良„化格公道齓史悠久來两齊辦
無任權池
•崇業企業有限公司
香港地;^ ..徳補诏中127-131號
l:肩餘大廈AO,w室
番港郵箱:三六八六號
c霜 亂;:H四3kH0〈五號
_ , 一.H四五八四七一猇
霜報掛號:"S芸GY一P"
s音g Yip "Enterprise Co., Ltd.
8窝Yau Yue Building. 127.131 Des Voeux
Road C. H音sf Kong
陝西髮菜輕浮川耳
鷄心紅棗金錢尤魚
原色蠔豉冰霜魚蝦
唐山砧板銘質蒸籠
駱駝牌暖水壺男女拖鞋
江西精美花瓶瓷器
通继
i li ■
關
吉
貧乏的城市」
仍缺乏物r站f的,fs
一.膳:。..y":息M,窗頻t惑
•V 這還,是我們前炎祈提
到的r住工業化的路上,
人東i^如何趙上西力的n越一:
*J ,在這條路上若抓,i燕
大w步时虔,训K族i^翁
二〉 l也贫:N,;,,,3!,^,赢4一
人足s引爲w恥断,一-^:!
: 可器披供旅艰,败一
去處lf多,旅客下了船,乘車f在市喊
繞一簡,多親 一 哦柳殿, 一 偶。校有名的
.i画,聽i聲i衡懇瓶,纖s浙
美的旅店,只諧要一個卜午的時間,,昏
i稱i•衡-;&衝^^*li脱術i
大,邀向有許多油漆统的,和木頭彫的
佛像,手工飢劣,顔色也極通a-俗"可
耐之^車,想我佛若厄能树渡衆4H的話
,1<也决不會*此超渡這地方<1在,雞5
下。脚h就連我活俗。曾,H^胎,週,維的忍
义,同船的k多西w八也一同„^這级遊
與,不知他們有何親胁,谅望个鉴以爲
,這:a械佛教文化-^好。, ,
> 動rc岡的規投小小,所拽堪的動物
s-類a不少,只是秩序不大l -级如—常
一|5,們在转到.河,^.?,的々& ,.资湖的人l",
使氣l把青草引它,:H岸來吃&,。然,叉伸.
JE,他父黑又瘦的小手,向我們"^小費"
,四)
美點心