一k
Tues3坊 May 30 1972 (Pa豕e
戮W
霧3
月五
花連月
.Lisa Florists ;防70、i中ria Dr"
V加咖附'16 b. C. 、!^s. 32W411 Res. 434-M23
Si冕爲價各特接常 ,街特簾錢樣?t導備月 芸来設胞平花抬結週迎 1 —代方瞎牌'花婚年花 .式理便術花襟花生'铺
一處起高簡花球花
;
中西醴品中心
:EAST.WEST GIFT CENTRE LTD. ' Importers & Wholesalers :,—:379 Powell St" V加咖ver, B. C. Pho鹏Area Code (604)—688.4324
?供應G附Sh叩古眾舗Grocery
;:'-卄貨舗銷僮》 :fi^選名產佛香角香 木刻竹織,紙製室內装飾如彩色
紙燈罩Mobile及各式風鈴,歡迎 ::橋胞郵購o目錄及偕^函索S!1^
每振
,川冊NY. C冊W 1107 MCLEAN DH
tto Ho Chop Suey
102 E. Peiider St" Vancouver 4, B. C.' 681.1030
1, S加tli Kaslo St., V加couver 6, B. C. Tel. 253-6235
葛祥伍g
籴未展重断
作見醫傷骨 鹏跌絕過無久胶 迎打望我效懲較
間瘡 症科
傷大手深 口小足吼特 翻瘡诉菊治 肉科痛菜.
,雲坤夭寅街四O六
電話弍五s•o八一五
捷航旅行社
BLUEBIRD TRAVEL SERVICE LTD. ■■'■■168 £• Hastings; Van 4, .宽話684-863B.
缚
元菜
翁
!YUEN FONGCO,LTD*
I tt鹏MU 3,6858 MU 3*6859
I瞎»抑|
:l"E2,MidM勤r''.
IPhOBS 助2-22M
鞏司公和明l
^fing Wo Cookware Co,,
23 Pender St" E. yancouver 4, B. C.' Phone 683 7268
i
298-7337
喬遷新址
(51 INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL 地扯386,E. HMtWgs St.,電感Phcme: 6S4>3044
梭暴林伯簾
•醫■
l银
■■■■st^-'
ARMSTRONq & CO." 304 Dunlevy Ave.; Vancouver, B.:
舗花樹楓!
MAPli FLO肌TS
2525 sr. JOHN'S ST..
安
ON COMPANY L股?tfh 433 Main SV Vanc咖e【4, b. C. Tel邻!咖e: 681-1025 &则-2733
tt虽澳,據祖權,(以上毎三元,)
老蔣母,M?w秀*媚理嫩,瞎光慶,(
以上毎二元).> , — ^
(花簡)獎都薪花舗,新利公司,
敦翠iK,藝齊is藍ffiiiiM傲-
掉森,燁君,樹坤,鋭鋒,志宏,黃
光,惊使,均使,均眷r,乙酉,慶培,
^艱:自,観應i歸德麗,辦
,,述辨"述森,迺新,燦攀,兆深,炳
然,啦蹄,子w,計樣"應森.'i^!^?
渭泉*容恶,成生,簾桂生。
據棠,仲滿,,:^4:,仲凯,化科,、
仲l:?,农詳"晚顿,連芬,翁彩,廣才
,兆跑,鋭述"叛银,路紋,啤盧,宫
朝,w源,石磊,,*|稱,e雜,战韶,
計成,ps,iB望.志il^,-志一 ^«衍一_
itil5s^:輕isi:i;謂;麵,:i變:「l一「
抓l泰;齢,iii徘,si雄發經,
錫廉,炳南,-、改k"金陵,金,r, <^培;
^森,i3雄,針源,齊湘,ti,s^
成,慶姬。 ,」
,」.「;亂衡,w豫療k!i船t敦頻"^^感
,林軒,錫智,灼維vf恳述.^國珍,李一:
,逢秋,1修"=^〗梓,給珉,邦喜
,炳兆o
,煥珍,睦啓燦,姊攝,敬徳o
吳秀述,毓碟-,毓麟,結英,官權一
龐棠,鹿志强,朱基,朱兆芳,黎恒,
彭木,古廣烦r楊,根i,馬桂全,,蹄鮮,
,楊祖,理毒,何k 、头鉴,雷,i, ill
;i,i文歉l,s,綠瓶i聽^,酒
查ls衝:";in麵爽cii輝li靈l:;^iii
如澤,蒋振强,殷塌嫂,.'趙徳w,何夭
扶,羅祖四,羅租滩一 ,,胡|-寧、孫恩良
,棵溢佳,秦北海,徐焯驥,典蕴,方
勵强,繆溢衝,o ,
、泉,謂,濯,纖聽「棚l
一一.,l;一一她私i編i一醫紀i謹塵涵賴K
s一.;.、「〖::ni」〔;i?v麥:;〔一.!,,统ss鬚寧i.t.&s跳慰眾:&g
內外各科各種残科痛痺痛遂
泉症遂粒A,風濕難動手彈脚顫
,银k童科補^象體失眠頭荣
、包脱,i一、通拽精11^-疥癩頑挺
艰膝節痛吐渴反筋臭狐腫脹
ilj扦刀傷^毛银黑菊血各症
n ;「既l^I^泉『.頻衝i膨:涵胆i^腸.
毎,只三禺l來函問症先惠弍員
西答詳亂,^男婦牛考百藥齊備
糖棉方治甜谅 ,、
。 錦碌埤i接瞎白
CHINESE HERBS
126 Lo, SL.
KAMLOOPS B. C. C芸ADA
和
is'業;
賴麵
艮院
驛學
理
«■来
班
,香
:;省
街
打,
片
寓
二-
式
五
二
;奪
跌打瞎骨戰濕惠家
風爽鷉膝、竿身不豕
一.l.一^ ?.7-ii;r?Ji ::fisw」-一K々N「VH」V . ,
中風,,JI「I;I貞歪斜
Hc,ils",i,^缺力
接責,麻揮疼痛不止
筋格抽糖逐節走痛
2s4,92so
設驟薛
。. 格言一 、
贫食1^,名,,皆;<世浮榮,惟,
次港大,是眞正受用o
貧海無怨難,富而無驕易?
富度之於我,如秋風之、通耳o
.海富,^寧可淸i^0 -.,
,,、無賁賤不悲,無窗贫亦足o
政府合法牌照
c惠科條-理水哦煤氣喉等
工作精良,担保滿意,
c價錢相t,日夜應命o:
廳羅,靈護謂;:c一
弍五五、四四五九
陶陶酒家
香潘幾聲錄瞀
二新地址
<一
楚式唱機,唱驟
"目i6鎖u齒詢^齊:::::
省任華南車整院4C科,1^
c百四十元另有l年期暑期
及其它特別簾價機票,
詳瞎請面議或lis-
■-0:
五十磅双天牌長身絲as米
每包六元九毛
1百一 一十八安planters牌生油
每罐一 一l
另有特價s
兀一
一五
t品
一洛,維吝
,豫令.<,^界逾^|,的,人的身體如
亂复 一 樣13^§麥^時常修理f始能
耐用,人的身體"亦需要時加培補,方
能溜健益暮,;^l,亂附跑尾lg^丸,
可廉補菊插.i,^iilnf^:w可能&龙尿
過l t .^i濕i鹏lgg無能:"^足無
力"Ricl^.i化,;j使閉結,服之功鬼e
〉:.. 一兹有美亂山&.1!^«..,周簾源,墨圃;
.薛市古輝李澳翁"眾鸛未市加利雄,B
維新,奥地和丰t司徒道芝*麥鲜,.t
忌利坤黃世保,亜省山寸坤黄國器,《
市阻坤陳權,s奮華禅梁第,黃坦,篤
廣榮,伍蕃^',; !^應接♦林普安等股庙
尾》補丸見功效卡力爲介紹,有等超称
恭頌,力行饔事f.公佈於社曹人士 ,对
能令病者購股,貌離痛苦,迷津指點,
有战於.<,鹿尾IB補丸毎盒十元o
中瞎莉膝通訊虔l
Chung K舌York H音g, 154 L Pender St.,
V当C0雲,4,B. c,
海味雜貨
參一
一用
i竹器男女拖鞋
補腎佳品:正继拉市架
海狗鞭if"海狗睪丸
〖卿
lis
,- i!,
特製鋼俊鐧刀
各種厨房用具
美國的斯嚷中國樣菜刀
全鋼製成非常鋒利耐用
另有德國市必嚷中國樣菜刀
全鋼鋒利光刀桑刀兩一
▲獎洲先临百年血汗痛w紀念
貧一 秘京李"白
;,B^凝鄉容嚴,雪坭鴻爪%心馳:
涵艰術,.<何通.
餐ll,,艰5^史.
一:败s雜iA何,
誰挽狂瀾一局桃"
有年饥依今猶在-
,金咎瓢等年,通《=<
大家柩鬥爭邻等-
X X
野诚媳啼月落時<
,誰挽狂糊,li,一-
-勤無藤画一
,萬衆心戰总已馳
,荆途離亂歲殘時
,,苦盡甘來慷i詩:
X
疆哀謝 ,
「5姿衡沛衍字粱標贺公府君痛,1:九
jH息勞歸主锁問,i-^^.
有>九不孝金.^,等隨侍在側親舰含1效驩
lif,於同月十九白下午一時假,座網丕
乾,銜歉,1*-葸禮拜(浸信會、牧1^:
龜蒙.^,宗親亂友s亂恩賜柳衡范脱節亂
一^抓綁装車i逸徵誼隆情歿存均感i此
,:T;「:K,. .,;〕.察:,:.」
未亡人陸氏
孤子金,水兆桃战洲斑i
媳婦梁氏通氏趙氏
孤女燕韶
女附陳蹄生
内外孫共九&问泣謝
.(賻儀)瞎梓;,生四百元,夷焯森五
五元,高泗友四十元,贺戊生三十元l
资沛蛟,贺IJF成曹棋,黃慶光v祸徳n、
;>:李華奕、睦啓燦、敬徳,姊據,李l
柱,(以上廿元)} 1 .农姐偕陳炳姬十五
元,赀燦林偕均源十一 一元,高能文,布
錢祺*存鼓源,驟彭恩卿偕焯行n公>
陳高氏偕雷燦仔家,度餘聰,瑞珍姊.-
陳炳常,諫仲港,贺迺新,贺兆腐,(
诚^ff-一兀y〔「:「,...「〔,,謹
,錫均,郎炳摘,華大叔母,燦源fl仏
,黄炳然*郭廣接,挪民宽,吳仲良,
櫸溢佳,虚氏,林尤暨,貞邻恭鋪,李:
赛祺,资應森,陳養*繆富華,周功徵
,髙祖駢,鄭齊紫,鄭教湘、梨彬,
以上每五元l
复桂新r林塌,李i;小,黃美洪,陳來_,
承接大小土木H程,新建房屋,
土庫裝條,n翁鬥面e
i工
香額美歉廣*招脾'價»<$1平*
專家
felL狂、46安省滑織盧大,
SN 9si視光系博血
-辦事處:喜血定街来K百五十三ttl
一 Anthony Lee, 0. 0. 253 L Hastings St.
電話:687『1018?
辦公時隨:oi期.r至度期六
.上午九時至下平五時i'
【本is設西十
.接騐暨富
菱已服務
-亂到蓉近,
载奮顧極表
添有接洽
特聘ilH:經理李顯榮K
本鲔電括254.2821
李榮li括25^.8814
"l〜四季鮮花結婚花球
c-g喜慶拾花新顏膠砣
花牌花簡花篮襟花
::i尝l^奮備一 懷賸工精-
:倒s麵衡,理雲^t華埠
:i,i^,s5大生雜貨店
-;-p..
y-WBSWSSSVftvgR..-..*-al3E-sa,_-| ■ --mlll匿.:■ -=■ JiLill
包你満意
。,P,R.鐵路客票
鶴檨檨都有
, ,+手總簡単價錢公道新la詢問無任歡迎
雉扭,片扫街束i十资號被窓?六八三、班六五六
太平洋旅行瓧i,SB
大小光顧
香港
1S博f3,
ff 1 、
l不壹
迎s詢
請速定位
录