.、c
说
中西禮品中心
EAST-WEST服T,CE隨LTD.
Importers & Wholesalers 379 Poweli二冬t, V加couver, B. C, Pii抓e Are'a—6oile (6D4),B88-4324 ,
供應G附Shop古'宽舗Grocery
;什貨舗銷售,精選名產佛香角香I 木刻竹織,紙製室內装飾如彩色
紙燈罩Mobile及各式風鈴,歡迎 橋胞郵購o目錄及傻目函索1^ I
:舗花逢r月/ f,Lisa Florist;《 .邻J6,toria Dh,,
',Va、n咖WjB、B. C.。;' tbus.幼.1扣Res. 434.1423
打覺爲價名特接常
A'街特'亂錢樣欽養備月; 芸束設胞平花抬結通逝 生^代方s牌花婚年花 .'式理便術花襟花\生,铺
一處起商簡花球花 ,鹏
公限有
4
舉
搏
Y画FON(J
P,, f據d財B" v騰iico抑fftr 4; 3.Q,
、1 v-— - 5
102 E, Piender St., V犯coiiver4,B"C' 681-1030 :
捷航旅行社 BLUEBIRD TRAVEL SERVICE LTD. '棚L ,!ja^gs, VaiL 4,、
, ABVf、 W 一"^
L孤藍趣OU鄉
11 South Kaslo St' Vancouver 6, B. IX Tel. 253'6235
雲袢夭寅街四O六 竈話弍五三•OA—丑
8祥伍经
未未履重断
作見醫傷脅 歡跌絕過'無久股 迎打望我效显被
問使. 症科
傷大手深
口/h足吼特 翻瘡痺fi治 肉科痛攝
7,纖MI飄VM 队S? 、 ■■ Pbo纖,朋2'22M
秘糊
Wo Cookware 23 Pender St" E, yancouver 4, B* C. Phone 683 7268
一 - -
s嘉楚
豕,歉萑Ji" ^i:亂llffi」大便尿症:
^!ii洩糖l^^疥银頑熬一
,"s&lk爱筋〕奥狐腫聘一一
i^^, i3毛isi 、菊血各症l
/,,巧1^氬;;胖1^!^断> -f胆肚腸
、哮吼腸氣,脚si據脚~厚毛陽園::
毎只三貝农函問症先惠弍員
亂答詳明y男婦生f 百藥齊備
126,奮E st,〕.
iis「B.,c. ciA
和
鴻5|
««院醫
:,,
M秀
七
束o
打」,3
、1 1 • <
片-w
:》,一
現<話
跌打圾骨諷濕虽荣
風爽蹈膝华身不港
中l^萎餘.口眼歪斜
雀I贵IIK,手脚缺力
ijl^fji、疼痛不止
,筋f i糖一 遂筋走痛
顯諷議應(.:
^^^^^^^^^^^^^^s^^^^^^^g^F^^^^^^;j^:^^^^^i^^^^i^^^^^^^^^^^^^cs^^^^^i^^^:^^^,;諧識.〖卡^^1^^1^.^ -",」1 ^^frH^
I叛亂动能:入曰,.
,嚴令人r"^不能忘認的j K的,胜如:
h機器i;樣l, l器潘要.,時常修理,始能
;一i陶.^^s,i!^ii^&加k銜,
一一能强健奮1JI^號出品的鹿尾趙補丸—
:甸能補i^:sff^強^身i一,询li9^夜l^;
:敲多y^.:i^痛a8&無i.v美足鄉
:力,胃不消化,!^头便閉結,扭之莉效力.
,:? 二在有美《山^«1寸每> 周簾源,須瞎
:i虽市古袢李秦t::, li國未市嘸熟坤^鹏
"維f ,奥l?和坤,葡徒道芝,麥鲜,卡一
l忌利坤黃i保,k省山寸坤黃國器,舞
:一市阻lf.iw權.8离華*.梁争>黄疆>爽
i廣榮,伍赛*#:資廉接,林普安等履鹿
「尾格補丸a功k^力爲介貼h有等坦持
:一恭短,为行曹車:>公佈於社會.*^1 一卞可
二雜令病審購服!.股離痛苦j迷津指鹏,
一:有翁於人:f^鹰尾l8補丸毎盒十元c .」
I 、::萄£,中國新房通訊處.《〖:」:〗^"、,?:.-
ch音g K舌f k H音g. 154 t;pend8, sr
vsncose『4,頃.C.
E t
旭f环
公==
司抑
木號代種
印度加厘
各種味
零沽批
謹國
家
,Jl壤键lj:,f定既来.息百五,^.三提
Anthony tevo.D. 253 £豕kings sij
霣話"687-1018 ,
•.歉A"降i^、,-i期1,至星l^六一
:;:上s.九時至下平五時f.
承接大小土木工程,新IK房屋,
土庫裝條.,》鹰费鬥面.:
歸,n g
各額美術廣*招脾,價錢公平* cs^.
工
長身絲棄
I
!
s
"格言
.v;一:,h :」^一.〕「"一:!一一.^〕"^.-"-.";^〈、"一「」?,-"-,{^一:! 7 v.;:-+.:-i:"yr: . ">".0; -:- ■: —
1 ,JI货功名.-皆人1浮榮,惟胸
,.J^浩大,是,正fKto
、--;^,"「,^趕一^话^亂,,藍";^^為安.«-."霜奸暨絮-.^等:招"--"|"..,;丄一"".
"贊而無怨難"富而無瞎易,
一tl驚8SM8ft慕i翳暴遷紫暴驚
入-富盡之於浪-r:如秋K^通耳o"
sis霤i暴iuiii
31 一
「春si.^衝趣,,何
車人羅蹄」?,是紐浙
„的誇句,但"叫果1^是£-
人的句子,那便楚欲斯
汰単;病者的傻話了,。、
春臘何t迈;^入〖
你的雜s,,售属,赵無律
而不l^的,is!它Bl以i
入的地SJ5 0
欧期汰眠者也可以
這様説;r春.龙不相逾
,何那吹我髮」rr春
風*^.1,識?"何¥藩我裳
」?r春a不相is,何
w登我谅」?盘非,不;
有人讚fK巻風,說
什麽r春風F而」,卜r
如嗜春風」,「春艮齊
意j ,也有人埋怨春風
,說什麽一寿l風不诚玉
門關」>
驟亂難者.小知凡幾l符,利後,雖拔
廢墟巾加以整理稍復薛鬼,l紫接氤中
國又全面內亂,使都城再次影晌,一 现在
影象,gl^c^贫不堪想像o
倒記&说打逸向京城的時狡.>敵酋,
曾做r 一首得窓的詩:f磨劍酵石石顶
裂,砍馬長江江水竭,我軍十巡戦袍紅
,-染盡江摘兒夂血!」滔不ci^殺人魔王
的口吻是;b麽? ,
而今「王師北定中原日」,我們耍
一i象;日s怖衝滾极成什,s^乘鋒t齊^
一f ;§一穷」。
巧妙的對聯",僅以续寒數字.r tty^,
.加風花雪H^"&愤如軎S^哀樂",魂箏,.
人物化水莫个描訓得恰到好a,j^以B.
聯是我國獨特的文字技藝,毋怪往昔文「
人,除T堪詞陚詩外,更以此來陶冶性
敏;;^J,文思.々:.…〜
--,.lt述後,漫歩街頭::"但見家家戶:
掉P粘聯貼對Y〖疆飛I夷、^SP謂
〔然ig細班太多爲鹏樣吉祥之訓,磁少荜
永玩味之作, 一 時與發,特魂集一部份.
遊戯^聯,分爲八大項,列述^後,以
.好供同欣-t;-"
u本來毎 一 則有趣的對聯,幾乎都含
^*^.!1,段疲林小掌故,但是爲了篇幅所l
..,:只好惠去不談,又毎聯s.原無断句,
挺谅脚贖方便起見,特揷:x賴點i;以便〜
不、孝傑民,-侍泰舰j狀、、,!8I延,T,:、-,:
腦歸isiisil繼siii一
士列柯地亜l院與一l长醉^fjwA3十肩1
歲,經,.w同月l l.十"Ii日假kk泉l游克殖
雄怨继行出喪l:H^ ,,t藝.,^點城華人
坡圾,叨袋中昨>5^好,惠賜賻儀花圈
*並親臨執拼,素辜,送,..欧铕厚菅Y.
极存均,.感,謹此浪-",,-,;
r」男,孫欣il邻秋浙
辨,
,欣傘欣揚,;
「外孫T名
r瞎接」廣爲華,鹏ij^生,都能t^?
」十^兀,it5堯,1化^^"陳皋鳴,^聿
,輝,第」炳林1虚魂魂,f爲夫,人,JS犖,W
,胡加禾,,(各v^一l:^胡權勝三元r,爲
嬸,馬才詠",c各二 lOTr)l棚據 一 元,(
(花圉5i松錫AW亂f胡^,Al^,家
促,t加禾,;s^瓶i.;l,李紹桁
,睦齓荣,鄧让能广睦學程.,JW!S烈,
胡;i,樂合家,關煥崇,胡她^ ,胡瑞林
,s?俊燦,陳仕你,余仲軒,謝掛維,
壤塾n家,嗜健民「堪俠氏,莫呂氏,
如,^^"i漏」一i!kr歐
邊2
查"右,"
5i
自製全暨
;J細斧
a節S .-5,巧手雲吞
龍i邵?粥盼馳l品
虎S 9^**-經濟販菜
:鹏,S-M;K咖&酥角〖
六》^ 出货躬鬼L
海溜,期L
败僚含法牌照
一训,肌.專科瞎理水l?煤氣i等
加i i ,H作精良-拘保滿总,
麵輯l ,價錢相宜,日夜應命?
卿J一一厲話r"",-
式五五、四四五九
、,.陶陶酒家
、食譜精研
:大譫小酌,
悉撒尊便
地祉o片i^i-街l o二號
〈百四十元另有 一 年期暑期
及其它特別廉價機票,•
詳情請面議或電洽
o
_,港樂聲錄音
唱帶公司
,:-一新地址
l錢路汽車及家
鼷式唱機,唱帶
進修截學K^科教師
酋任華南軍B院骨科軍KI
海味雜貨罐頭糖菓
1
好器琴
臀佳品:正继拉市架
海狗鞭lf"海狗畢丸:
雲高"
華埠旭
力.
各種厨房用具
美國的斯嚷中國樣菜刀
全鋼製成非常鋒利耐用
另有德國市必嚷中國樣菜刀
全鋼鋒利光刀桑刀兩一
香
空前卒夤
種類不壹
\)
路客票
有