潘::
豕si
"I t ','""':11.…■
ii:;'"::,J v:'
Bank Of Montreal
號八七一 街
材國鬼理伊L
Manager T. Mahi 抑Tf357 :話竈
司公業
鲡租牧代)IBi^磁l1資霣業實镶蹇獼各》代《本
Peiider Realty在Insi^抑Cj^
627 MAIN 81" 仰2-l柳 Z; 蹇—纖》W84A ftlS薦據325>7棚赚式幼3祝
司公食肉昌元
加LLAR MEAT STGRE
266 £ PENDER STKFT 68W052
中,磁蹕式/i^祥
tt a fi •豕碎 一 灸方脉
,痴,:,五Oiii^三街 電B , )v七四、一^四五
々th & Hekther St.,
» V鹏O争9. B' C.
方%
Orl棚ta, Florists
251! E. Pender扭" Vancouver 4, & r,
Tei 681-3448 brt 13449
晚瞎266-" 59
無'樣,工價歷务:虔ii結大喜花盆四本:
住胞賊錢愁,照照媚小錢牌a季號
軟l5精a歪,f ^花喜te花栽時常 迎鹏美己酮全,花花球慶花篮花花偏
轔獼
緣:$ . - .■, .画......
TO?- • VAL, ! o 〕D rao加crs IT,,
,:幼I Sht V«ic«B'.【4, B,ft .粗:)舰683 0733
司公運搬安平 I p. 0. TRANSFER 218 E> Georgia St, Vaaco鹏r 4,-B.C.
呵G C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxation Servica 164 [ P抑der St- V抑co咖r 4, B. C 電新,6S2^7561 682-7562
特每 ,;殺月 -電按 膝時 射*上 算門 機服 助移 理
一i - £ -〜、LL£,
:」.-:■-,「..r":「r」J。」.l」:..•: .:一- v」」v-. --"-•■I",•>•-•■-»-.,-;■、,•,、*>•,,「■ jsg
_v::。"..i:".q,:.-:.£:ss^;!;;r;iJi":L.L; .:f」!;■■:_" ,KJ.:.:-:..:.-「r^」「!v,、T..—.s:;".i..:.?i.5.s5^p^^^.g^w;,r.j32^-..„^7-...,^...^
公
先
式
年
裙
B
里
明
六*
第
版
,t
一
香港的茶花
、木他人辨稱茶邻酒家
一,女招ii爲茶花。"鹏liw女,,
一h-性比作花該是一孤审界吧,
i,,,何過e?本地人的ia孤稱,
謂却:*多少含存..河瞎薄
o f的,f過我現在t^毁k的
,,I番港茶花,却足,s^卞2茶〜
,,:..,花,提番港特產的山茶科:
抓植物之一 o ::
山茶6紅c顷孤、杳
淺教辨资/
裕,.如、,...冊
久,4< 似»F 虫
囊《: :?来^:?阮每汰蒙正欲s公.
坷,W -,根, c:行Jtt、i沖,
、s通KL站多Mir^/.,JI^.秀華c汰夷0 .,
〔v,片EJllrA:J:,Qa乾,西旗^被歉f
-1— ... i; ■,----.監競^^!£塌-*還!|!8體键?|^
81 ««7 Atl五元式百ni.十粒
鹰尾IK镭丸,可能是治病靈丹,可能補
氨血,安稱,,消除風濕骨痛,凡食懲
不很,■漕化不良,胃痛.,M腰痛,眼花♦
s* ,夜||1^.^便,< 臟之可旗有效♦久雕
麵Mq!冕菊吐,M:老還童v;l^、能班年鑫
鹰?T薦!IM. Af虔f^扇te^^,k血兩處r
麵遇元瞎K動9、朋瞎生督痛f f孰不寧
麻,B,巷,邁V因瓶,化力樣^?,夭便!5DS
港s-fc,E恭花多炉盆栽的,舒!的很少
;—」而且邻a, l新界4^帽山項:&:虹生的:t
茶樹,,^化三千Ii-的离處,花開得少,而
j^:wf^刑裙楚著名的碧雜茶,一:?:敲,::.l匿一
紅山茶在杳港駄f潮戏的以《,
有,^必的,這是香港特產的野花!,J1 ,
它們,潘木N司以a至二.丈至四,丈?.,花,f
.是大紅w"的,盛開碎每朶虔徑仔^寸,-〜
正f有齿色的花器,恥様;+i鶊然比一"4ri
好tl銜產尔蕾據山茶g麽鼠i^ 、,但^香、
港l已經足頗足親赏的:l敏舒生花沐M
、它們從十1月底.1舗開花 > 可以 一 直
C媳至汰年的三H 。.
野生的紅山茶ii?杏港已經有很多年,
,的旅w 1八3九年,划香港來SL犯植物:
,?BM^的艾利氏,就d經注息到這?lK鹏的
紅色花倒,他赏!?僅見亂有三株,v.服l8
P^JJH々日,;干,諾道的上"油,次年更著名的
,齓物,"鬼K^亂比氏來港,C 1 :> 」
iliilil縱鄉tll:Iui
幼.「:-界.准-
.il :胆批i
.,北交-
鹏粗争
,,ir;鹰凛水便i,::此、爲8i^病wsg病發,1
~象氛,#亂,眉石、一个對,症"别£^
传錢,無補錄車i::牝丸it好對l違病源一
,灘用上,s;:,欲i^w能袖身f除獲
良秦"試辦庄,4^元壹盒V徵格AA^一
«苗通,本,s&志、&鹰tK务y改装小免
職省效時然後-瞎可能使身冊1S3强
應後*整:|»纖",i行,;f £一
,可鹏0助傳理3彌.^港1ls通-?劲..一
消毒丸,银11:l^w、 一
此丸可|.|戚小||墨看癧>«鹰新豕瞎樣
皮繁煤考每拿一元
築魯s,泉ie,亂理
魯90 Y6與k&G
曝„磐£
〔力羞l??掛虢
A近郊商笼樓,下稱=1個《_5位、上詹il
字樓及庄审月租I千I H^,餘,i期五
i种,A厘四份三..耍冊十.一萬s,o
森格蘭護火西六十五街t』層买11」睡房,
内外i^管完好要價式亂四4.„.^,-.
▲乃磨街J?i-百老胜,脚铺位後有貯物努
歪部賴B耍價S萬五千几O
;處格蘭瓣夾十二街入思屋".1询十-1個一
每月收租七百七,若兼騸住客膳宿农
入更好.連接具實集要價五萬七千五.
,扇柏重J街角wb X120現為菜铺及聯
》-、"
艰i,顿M.
SMOntKiery Yen Lt严必司蹴森879.sin ,
* ,A ■ Fa £ ,At r
a,
五羊牌正絲苗米
,合飱厲淑艰
城代,
生昼司,
生三驗
g號t被
九试年
道5 S餘
i四,十
束四數
,..打抓-行:,,
,片..港
,寓.話番,、
It- 曾
李
風脚膝痛
手足麻揮<.
肾鹏鹏虔
肌膝叫水
三消露尿
筋仲腰痛
新条跌打
皮庙痕赛
執》〕
,\ -.
、,快捷粮宜修理水,嚨
DiE僩電話872.5838 i 43J;BS2曰夜應命
本號並有k己修衝全部i具,猜到
3272 Main wt.或1447 comnlsHal Dr.
陳列室*1 • H芽『est Plumbing & Heating
洲ss
孺ii漏IBgmiili聽醫lf纖懇讓
繁麥靈夷廉箭戟番s旅.
標準:4奮i起,:
織,
點心部主種人.,余森
"齓眠酒菜.暨儉is薪,」
小菜银欵由】元起,宴會榮席,银
席坦J lf餘元起(足十徵用.)脊麗驢
堂可設Hff踬,:
,厨務食責.^;周江>
Itt..v-;.- ,iJTVyl
一i豕豕assi歪豕imsss
mi
us.________j3_________j, -.^^^^^^plspp
H ,—
,-I:.....-.— -. l-謂.a
一一;^."r;;幾紫豕奪「t裙4:一:;
端午節太
鹏客光顧盛意
由六月壹號起雜貨,藥材
丸散,磁器,壹律照原價
九折,優待r星期〜.
(來,肉類,生油,郎食〗
特價)
",,.,— ,,—,siJ^WSSS"〃sssssssssis&isIiis"s2s5JJS
号t
i一
一一
!二
鹏:親ws黡矢小柏实
鹏必接喜*定及窗存豕街《«3法开《+.151!.新壤義
「:i十,尺i平資式萬九f九有充::.:,.
一t;富十式5^^MI大袖面痛菜袖地i51^4f!^^,:
粗i^萬穴千笠iBlt^鬼炎五萬充二豕t .tr
iA緬粗裙争iiiiM^Ai1iiii^使.。
"s f;杀年A息1 *«式千七浮*^免*^||;霣龙餘雀亂-
,.: 一菊.,.二,强>..:〜:.,:.:」:::〜::::.:〜^
V A十1!c組十年新糖文六組有酮睡Ne班IK, 1
-:1"拥西敎5?<寫**?充先在五萬;<
i袭整臣街街42*袖《|0主豕盡1_«沐.|.?先,,1
:萬^<千《"梁織武,:"•::」::".::,」:「•::"
「_^»;3^«^银„,%^,§^敏拳一
:二i另外有4.:^l組l!獎t鹏九.fi尺年a丢
「式千七目元桑徵14^BIilcKixis】f
一百元全價式笑千龙穷點鍵SS3IP
一 一胜l^油n兩,i9^1一宋沐19聖康舉lMlli,
:r :::v.:.::〜.?一.::,,"、?,.::,..0259
價錢£.,全(梁铁珠1 —
«踵人紫鉄i
一.,1.殺《^,^.一潔一;;^^,,
賠
本i設四十
§揚
欐:
箱
芸光顧接表
軟迎如有接洽
鏞問李榮
,特瞎,人綞理李鹏榮:
本糖豕瞎254.2821
李榮電瞎2SS.8814
英皇電器修種工輕
合格牌照,新装IHI-,
免费估很,豕彩條理,
n夜瞎命,遂式五五o玉HlH1式余鴻al
本入牵集於粗據
替在繊城澳門
〔。霣港業醫弍十餘
年9科電針療法
辛身不豕手足癖At
風濕痛症.哮9瞎il
-雪痛銷痛宵鹏ff痛
.....-<--:.:、---------
曰l
一a
、
代辦碼頃.班敗行李货物,
樓,住屋接敏.1大小新琴
樣\1大小霜腹:,.麻行接連
梭搏貯齒:,構貪保險保瞎
工作a封,價親克己*
乾閣艰敏874.707i 一
.司理人林普安:S