...".1 -、
緒
!
化
if
i,麵 1,
瞎
照邻f
幽:
國
I KSR09am li Thursday; Aug. 3 1972 [Pa豕a顆'、^^fe ,/^.:!iS^ J^〗!'晒四第
歸2fl八 »弍《!:丸^=充条
中齒驢品中心
EAST .WEST GIFT CENTRE LTD.
Importers'& Wholesalers 379 P训611 St« V抓couvBr, B. G. :Phone Area Code (604) 688.4324
供應Gift S'加ii-^'资^ Grocery 什貨舗銷售,精選名產佛香,香 木刻竹職,紙製室內裝飾如彩色 紙燈罩M。bile及各式風鈴,歡迎, '橋胞郵購o目錄及價目函索即寄i
l|,"辉建月 ;;
'Lisk Flongts
防7iT Vict(i『ia Dr., t ' V抓ii加v6r招'B, Or ;Bk 321:1411卩k 434.1423
、:^il爲價各扭i常
t街特:簾錢樣款養備月 芸東設胞平花抬結週逝 生一代方藝脾花婚年花 弍理便術花襟花生铺 一鷉起高簡花球花
,0 Ho Chop Siiiey 102E:P紐derSt., icoiiver 4, B. C, 681-1030
—言昼 <' 、2M,'East HasHiigs'' 、\<
喜士定考二六四號邵氏敏哼"右一 翁話:^S7-843S i^874i4^9!
口小足吼特
肉科痛瘡
、
雲禅夭寅街四o六 竈話弍五三•o八—五
捷航旅行社
BLUEBIRD TRAVEL ^SERVICE LTD.上 .1據L Hastingk> Van 4, ,鬼話6沐a咖
錄
公限鶴
;秀l
高』
Y卿-"F咖孤纖I
render貌.3
4; B,C5,
司公
一
11 South: Kas'o St,、
4辨Main St* V»>couvar4,B.C. 7el邻h咖:68M咖.t抑l'2733
i叙!?l化您s^s:^^Kft^^^i縱誠g^!8一
和
賴畢
,,纖
七
〕跌IG錢脊:甄濕專家
?絲r
行々
港r
香七
曹現
一激||„一<6.身不省
中風赛箱a眼歪斜
赋濕癱澳手脚缺力
,fgf f缚疼痛不止
,M^筋4^油糖遂節走痛
2S4,92S0
p匿---tsy
,格言
*冨,询名,-i,人,9IJ榮,惟胸:
次洁大,是眞正受用o
,贫而,一怨,"鼠敝無驕。易o
」、無食斷不^:fi無富豕亦足5〜
政府台法牌照
肌c,、塞科條理水戰煤氣,等
:s,瞎B.、工作1^,^,担保滿意,,
W70二J錢H,日夜瞎命。
弍五五、四四五九
o I
s,湖B.
振s^肌i
i^五専各i氣症大便尿症
< ,,症遂粒.>、|_^濕難動"手彈脚顫.
t脫ial眼,通洩精t尿疥癩k艇
,|;1膝||«.<5必¥1,,:*1_狐腫脹:
-iK教刀傷-"白毛i黑.菊血各症
一 ,頭耳,n9泉4 ,l?心肺肝胆肚腸
哮吼臉辨;il,银卧厚毛陽簡
1^1只llln?,來困問症先惠式員
,「、:,;錦碌埤謝摄理白
室NESE亂s,
" 126 Li ST,
XAMLOOPS B. p. C芸ADA
一;
J ,:
吋
且
J -一
,
w々.一
■> 、„^
",一
■3 一一
羊
效位粤珠,人,赏然
不楚赌述試:H而是跟他
.询,s^粉嫩i^锡衝:,
,拥站所引的該語.,r:
E十斯具舟r熱斯具裘J」
,道是經驗的結論,旱
不終於旱,旱之反爲;K-
雨,所以具舟,,熱小終
?i-熱,熱之反爲,K冷1一
所以具裘〗r〗,此::!:有^
舟,省了裘k怕沒科相
"i「:「一」s,德親網
又能梳槔,肌床絮Jf.1^
阜來不愁"時IKi,i
我M術亦無s^ii不
然,一技之设.i必有M
川,斩節r不合砂谊-.T
,迈指過時,反時一*^〉不
是棺偶然的晛f雜,或亊
變,v明凡近維祖T笑is
;苻人3入釘鉸爲業苕iv
,先者歸樹筑字柳瑞调公府忍痛sg
一w七.l承f 0-十一1icn蘇isJii赋ii,
潤享赛五十敬郎於同月十五日攸降邻巿
瑰碟雜稱行汲禮出想歸土安整於舞市I
,墳樣叨,覼lrw親戚友世誼媒恩.顶讲鮮.邻液
簡並親臨執姚素卓隨^is,詢隆情殘存均
- 荣亡人關氏
一 is子板武。怖武彪免
:孤汝艷珠同泣謝「〖一
厚惠茂名恕不稱呼
:「瞎儀」1
周禹塌一 一 百元,周樹球三百元,銜
動一百元,樹鹏 一 百元,樹堯,煜源,
H惠璋,惠敏-,(以J,^毎二一:百元)逮家五
十元,瑞徘姆合家五十元,關英粜l l十
」1^,關资洲十元,鹏徳倫十元,iii
三十元,周桃现二十元,j:周汝宏二
,胡,錦g!- *贺守腐,添家母,周柏瞎,
"亂i输一,周天赛,?:;^.4:^「f4^1r)「s"
一文輝:,1s榮攀;i资成,w席i
安,周文深,周光榮,周開潤,阮溪>^
。ii幾,,(,以上每4-元)
:智.卓民卄:閽崇初姆;l询瑞碧:,i順禮,
p道繪姆,黃宇富姆,荧金柳,余硫芳
,梨,,/周賜錦,战問測,照壬庆"關
潔魂.-;溯勦暨,(以...!海五一兀:)一:
余1,洲,關劇类,關樹赞,胡樹芬,周〕
&谅M,關乖雜,胡鹏培—:黄守现,:余兆
突t调均達,周順球"!i煜智,周厢光
,亂敬fs!l 芳,黃兆,恩,k納,瞎
文炎i , r^。母ii.'朱、朝Ii (凝t毎玉元
)余炎冲,姆,黄省傅,鹏定繊,黄驴,
胡全姆,鹏榮蔭,陳瞎r、汆齊中,M動
m,據:^,(以上毎名,三元)闺蘭瑞,
,汆敏如姆,袁:^f母親i-蔭傅,(以上
银二j兀。 二 r - ,
,Esiher Nics & Rod"che,itwick $10
Mr&Mrs. Steae Blades $5
- ,.1l城i:,.,育^"ll!观嘩人體,i,
i t沈.:r?i焕lii:K雾榮昭r, ss宇富,爲維
;,沾「?t. r S5^4l:r一,荣餘同:J,周爽li^复豕、
〖t M糰衡p/周炳材,r樹溢,,樹球同y
一纖纖纏ll爾jlull纖
wesb^alrd MotoMnn, Cana Days- Apis,re一 United
一 G3int、wo〖k:s、i〖S.Mabel Chow &Familt^-
Mr.& Kfs. GUSFie一z一e『Mr&豕rs Earl Wells. 一柳
Mcw,fr M『、s,u一r,酵M? &s Jaqk t、
Peart M一 & Mrs Do- Roefe M『& Mrs E, sch一sn
,」Mobse Jaw,ioh,i-ispft!s"taff Nurses ,寐
:jf ls;趕i鉱靈宽s a:s!;lsl暴想避營s.:s".nsg
,资兆恩,"苗兆新;."面權痛,虔維沾,
周驟錦,#兆姿tl?,if *;周„惠璋,阮,;
溪,黄统昭r, 1魂„安,,k瞎、衡,關崇域
、周违家,,胡溜,,,^赞,「一!"^鬼生
夫人、,楚J^W&尺4^+」,關華津l, B^f瑞
闭樹球、關華欲,、周忍俊,荦人助互曾
Mr Murry Gredr一 Mr, & MrsRussel一 Sears
u。,", t Ag套shl希爲ffi,-一 "
,經濟搬蘧公司
廿四小時随,時應命,惯袋克己。ts話••
,8,2-84著Ei音y,vipg,-C。: Ltd,
加 地址o片fl束街一..ou號
V 電话o穴八一 。,lo三o
海,外華人男/女友誼介紹中心,o。
力 一 喜歡結識理,的對歉嗎?
> >歡迎來信詢問f
、FRIENDSHIPS GAL亂
-Box 2126, Bib,2,
HM可能入H一:
服後令人永遠不能忘節的1s的身接如
據器一欏t'機器r需要,時常修理,始能
;耐辨nisi;,釈i雾i^l银衡.t:方
^强健:sis ,本號出風甚^I^i3w.k""一
.,可,能>補,*,强壯身體,可能治夜尿
;過多。.. !^^骨痛.w軟&無能,l争足無
力"胃不消化,大便閉結,服之功效o
?、、兹有美國山且寸均,周應源"lia
,頃席通辟李曹希,"堪國未市加利坤v瞎
維新,1!地和缚,司徒道芝,麥鲜,+
市阻坤iii ,雲离華辟梁争,黄翻,親
亂<» ,藝,,jKn乾,i普安^Bml
11S艚丸见功效,力爲介紹》有雄疆歉
恭頌,,孰行蕃b ,公佈於社會人士 ,可
(一整<||.断£11^^|3=||^1»,::}1^津|_£&,
有翁於-^,鹿尾le補丸毎盒十元o
」.r中瞎鹏房通訊處,:
chi Kuo York H音g, 154 E- pendB『St.,
Vancouver 4, B. C.
画:,SJSS3:si画
■ - 一\ ■ y
興ip,
公Ha
『V
本號代哩
印度加厘
各種味
零沽批
一律
象
i與i画
辦事*7,,.《«定街来廳亩五+.|1】膊,_,
縟公時問:虽期l室虽期六.,v :
:^^f九時至下印.五時fl•
廖接大小土木工程,新建房麈,
主库裝據.'ii蹇n面,
工
条類美術廣^I招脾.'傻9K4平皿
、運糖細辉
。巧手i吞,
鹏薬濕
經濟欧菜
,1: 一/"咖喔酥角
」:/i〃出爐瞎包
挽讚lii
g蔡ipf。k曰休,
進修理學g^科教師"
»;了断骨股較
--扫"""〜藍傷久-_|_: J一傑
展整無效 手
未鬼過我 大
--跌打麼科
伍
祥
六百四十元另有1年期暑期
及其它特別簾價機票,
詳情請靣議或電洽。、.
香港樂聲錄音
,唱帶翁司
新地址
羼式唱機,唱一
l胜錄印備f::函詢即奉:
海味雜貨.罐頭糖菓
參畫材.曾蜜棗
一用
i竹器、男i鞋
補腎佳品:正继拉市架
海狗舉丸
1
ssgagaBaKfls-—. ji.一T
手敏簡車
包你満意\
C. P,R.鐵路客票
ll樣樣都有
價錢公道南電詢問.,:無任歡迎
w地;tt,ic妇街束,十资號
霣餘--六calu虽六五六:
太平洋旅行社lp,
,各種厨房用具.
美國的斯嚷中國樣菜刀
,全鋼製成非常鋒利耐用
另有德國市必嚷中國樣菜刀
.,全鋼鋒利光刀桑刀兩一