似T【ONAL UFE |
ASSURANCE COMMNY ;
OF CANADA
S肌E 50, 111
,版W. P加dM Sl» Vmco隨'1; B.,(
代fe 哩
Wayne C. F.' Cheng ^ a'司電話:幼5-7231 住家:5228-9336
専IS閣"F將來幸繭着想
本公司特設 一 各種人塞保險 二、意外和患病A息保酵 =•戚輕々息挽退休儲蓄'
四•大學i育基金等等〕:
不勝枚牵,to蒙讅]^:: 猜即賜電,新到加國 移K ,一律歡迎。;
塲市大西中華文 MA(iOARW FO加MARKET
奇化街虔百九十號即文華大廈權T
乂華將s大贫加: Z記興鰣!I金,
GIM IEE YUEN薩:KEE 75 Pendw St., t V抑couvw:4,.B. (!.':■•
Phone 685-9743
卿CHINESE ,S, VANCOUVER a— R.o. Wedn—Aug. 9 1" (Pag« "、'爽,&、薄l'J^r
':"',,",:_^;:::;:二"'&;"5^,敬'丄』'"5':^^',〖':
'.亇,fe-'M《K'Xi;;f;拳V:-
g^^々)黨(4oc^14^ cR^r(i:r')在卑誇省執政廿年]]i (卒社'|
,^,生活^^i^"^U^li進《,:J^ii)tifek ;二有IM^1^ j j^未jiKi?3展)5决k挺,曰^^^o",賤—省il,—Ia\(^ (', 帮1?.聘,1;1:於本伊六月一日發i^奇期納i:雪時,證^S欧府;i存;粗
1,移,,Tl/民创sb??flf, ]^事承是爲大条谋HX福利,一俟卜月 f^i特定S法程^批准即可"諸ff施。, ,' 、:—— ___
樣輔助工譏造就i!多就業機會::年:"^,;病j—浙;^ ,沐,&增加,
發^〗]^t的補助7:;將S本S市民造戎:千小^萬就义il齊、,-所W " —;Rffiin,5^,ffii^
i、一
言(KELOWNA bHA:RTER)〗查項特零立法程序會fi 扭於本^h月份舉行,,令卓Nf省市^?i辯更多辆,J o
;缀pste蹄射。
i'省之通物"fc ?由於,lffj8l善機,及若,,企故將於大會,滋决
增加i^:會辨购津辨,:,$」
在全國各省巾、,本省之社會補助?,貼居於宵位0本.lgi度凡凝於
品'製i或其他補助扭遣:r,义。 ,她象遺產稅J^遺產承鑰:
i認
1S^特定fi法會議菊巷'l'通ii稅及通,承辦W,'將明令収銷;
趁使本省市民ft雙-1=站立自己:i業,挽#企'衆化,協 、购增長',創立折的就業機暨。 '、 '
增加養老金
除fl^邦政床頒依之華老金辦法外,丰省之額外实老金a貼爲全
:國^iS者,根據奇期納宜言,是項新福利金將在今年年底前见 進一,增加o
'"亭前之赏施辦法,凡奪齡,過,〉十五iS^I/民,不論是义:主 ,^,'辨毎年均可il^,省府附,五十元之權i:ijc 一. -
在新的社會被勒針'n下、本省之大中學竹年將理得在班訓辟補
助,培府mit貼,執ji竹年之辦金裤工,o
是項有乂情i^謀ii^扭会戚,策 是値得;^衆夷持6^ :
'、'
"^肯《#拔""謹 I 衡翻翻謹幽"歸 凝參德衡l",婆,l 織l
魔
、5
【助者社會信用黨競達委員會
敏《, J5助星 飄九S八 '苹式七九二无条、'';;'-'"? f,-
亞洲貿易有慨秀司
pRIENTAL' TF^y^piNp , CO. LTD.'
(4—:, '^:f,'9718 - JASPER AVE ' E^D'libNT^,' :ALTA.二- CA"ADA
錢
;sr^T雄:相命
i麥
即:。衙廉^k^;一备齊叛緣
-t逸親使;戎人一元五毛學ih I元弍五.小塞五毛
歡迎來大埠渡假!
G S 1 sl住:
gil位在華埠-自動電話
^=彩色電視停車利便
設備豪華、優待平價
l夏汽車旅館
9
2
3
i、"
期曰照常辨呂業十時至五時半
三磅壹元:.;:v?:f
4毛九衡.壹髀,
」、"—,:.」■?_
八磅庄一1一元〗:1毛九
七毛九仙.
珠女界拖鞋
珠女章拖:鞋
價廉物美歡迎批發,
加
掉法--.w^街,"A九敏
,」宜,妙",鑊j名h"
r金從優,有舉撒输
應用c下午五時後,
電話:九四一M六盟一 -
〔-ffi比區合法入息量)
各自門曰聯一3三超,各!^眾逮等、,::!:穿
嫩勤^iii"^银^人&艰i腦l配淑l簡
糊鹏龙斷千|!*元:>「满曙|證|聽纖
文:3胸大房問聯斑超:,另i餘肖现聯房
粗,全部合法,入n兰一千九^0元。與一
Mel Johnston. 98515750.^饰"、h...
■Johnston & svsin,Rlty,.r:?23,72」.w、、
.4th,Ave...,: 736-5674
issiliiii體徵一被.s德殺輕驚:.fis鬚,
先慈STM;黃W太夫人痛於..,一 ,九七二年八
,,,,oifll一,曰4W^1I滩屮央班院積闺豕*
』;魯条w滩l,HS^1影,
V,下;^iJ;i凍"l市紫,确ib雜撒
「iB汰贵,ii!於w耽溯錄i, „ Ikwil-
乾il鉱断i銜貧ii,s^:f"
.皇后餐館生遣連賓,s
本人说w年老退休,艮將生4^川接,-lb
承賴樓"f.一 ^?住宿,如有梳胞欲營期業者
il焉en-s ca7. P. 0. Box 123 Three要一s芸a.
■、.-:
,媳婦二货氏,
-,,,,>,孤哀女^惠花「適澄門> 一
银孫仕康兆雄
炎孫秀針素芬l
,女附,黄錢泉周朝錦,
,-,::,女j孫^七名,:
":5;「fw〕w曾^三^(:-,,-同泣吿
^1^#il33 Lakeiood lDrive
,啦型菓舗a賣、
糖電恭i^y:l四"四三六四黃洽
鬼力車衣機
皇ES TENT i fwNS^ !^h!l^li^犬衣服部.-
本化A;,&补t7;資乃,行錢"M,,上等丁
、^環境ri^衣敏。?與il S芸DR一,
2034 wl^t llth Ave.,洽商>
-宜
ii趣i.衣機
工脊從.優",..到1当一一3经{-_-5:310 Water St.,
1 .Fh.,681..72.0
一有酒*§連實業出寶
一sigi鹏,lgpl頻,飾ll ,
樓>+亂腔爲餐館》?花铺,樓上有住宿嚴
i,"s,意il寊"業m資"或u^餐馆生意,
抓意奮1^箭話J11七A五五五崁 >
F. 0. Box214, Merritt, B.C.
位於七?,^〖w&银.i街o范超53二378洽商
,、1r々
有光猛聯房出租
亂斑話".:lrc五三、暨s力
宗
o
i^點,粥粉麯飯,式式俱備
由名厨李,君主理
心部:由名師朱短
腊部:由撚手專家袁5
歡迎各界人士駕臨s
主理j
主理
:名"
.■ .、*
懇fffip8懇讓懇曙:7;:「::
Centre. Dini,g,. F. 0 • Box 1136一 ;
Fort St. Jolin, B. C.