.~-t:鬼,一元,
們回個V黃揚,民泊黨航雲支部黃泊, 連續社衛建業棋們體育會主權柏﹒鐵 城崇義飽含備建平。清韻音樂計師健雄
,崇正繪會象過唔,功堆僑安會林英勵 ,中切友誼會學叫樹洪,蔡清肇中壘職
工會蔡英蝕,廖武磁噎廖唔炮,林西河 噎林無盞,甫平別墅鄭思秀﹒間州會館 林剛敏﹒至德織全嘲秉意﹒K青年會司 健美新﹒雪東同國會議員按選、自由 這費爾嘉謗,新民主黨放縛氏等(二
)讀主叭聆訊歡迎詞、二二)市島,事菲立 賀詞們間)椅議員伽利學代表市政廳 畏致詞,(五〉巴斯一禍部長致詞,反接 受業件會贈還字屏以酬謝巴部畏歷年支 持改撥鐵間萬九千二百元覓該會椎動會 弱Z肘,字屏書有,「抓教水火德禪
向民屑」。由譚主席贈露,(六刷主席 一李舜儀致謝爾﹒至直九時乃散。
一陳華歌夫人提出此次議會閉幕典禮 一茶會會而生菜全部向各會員自製贈送'
,.一美味可口,各嘉賓均大贊陽,特此致謝 K‘一一﹒贈魂食品有F列會員、黃齊識﹒蔣勞 •• 一一漠,李松喝、李銀球一﹒陳華歌天人,伍 •• 立一林鄭潤時伍鴛珍1‘黃晦氏,黃遍傅 ••• 一一﹒蔣梨肢,余文銳﹒黃金世和攝淑群 至于鳴,夫人,何胎頓﹒甄毒胡添﹒ ♂『L…鄭展雲-林如重,苦美,鄭秀彭﹒黃續
開云L蟹,侃章,黃當然,李銀 卜..一一森﹒林竹平,獨自沛林冉,象恩泊, “三部瑞州。黃烈照﹒伍爾舉,蔣如珍馬 卅一一灑任,黃民強﹒簡建平夫人等。間完“
﹒曲唱-+
二明﹒
et\.
7且972
黃榮登翁定期也頰
們雲訊J本埠僑肉黃榮噎翁字欒傳
Nov.
一,廣東台山縣洞曰嘟洞責人,9年來 一切,-向在車埠從商﹒年岳退休在家休 ~聾,有因每體hn適λ中央當可謂理、友 一因病石總霞,不信於本丹四號上千+二 一時秒鐘為背世積問享壽七卡有二鐵﹒
黃翁生前,川人搔物和藹可親各說km間 一割派為惋惜,曹兒fq等隨侍在側,親 .視含績,連禮哎服,這mf一月九號(
.暑期間VF午一刊假盛時午1黨續儀館舉 行喪稽,﹒於科「蘭墓園-C
岡州總會館喬遷
閉幕大慶典誌盛
Tue品day
也且E CHINESE TIMES, VANCOUVER 4. R.C.
會傑 員, 男李 弘奕 。燦
林 培
建 等 負 責 揹
(待 宋各
7C. E5 V僑
赴會加闕故耍,有中央故府人力兼穆民 部,衛生部﹒樓字,那﹒福利部,省AM府 反布改府各敝官員及各崗消防局人員等
,放自伍明續投師祈屆"祝福後,閱即起 菜。
甸甸湖家自胡民凱﹒林英勵,林進
枝多,棋古晶佳的自氣師如臨師鈍, 可當VH師無情矣e
按李師在點城設館授悼以來時,僅 數戳,
「去完
司几…好
合去司新到 限心心各種新商品
•• IIM男女裝攬絲棉納, 噓mt﹒叫nJ背心棉被o
hω男女裝棉納,甘心
國最悶悶男女裝織編鍛面幢樓,
•. , •• l叫卡宇誘花給布,餐巾,
λ巳店L精美仙喝哥羅紗給布, 』商臼統化套,誘花禮物手巾,
因E圍內心巾西K誘花枕袋等等。 讀司仁宇好,鑽空。
i聊零佑,此發﹒無任歡迎o hm叩門存白無多,欲掛從速。
j會
息一
有屋出租
哥街七二一九號
電話王二川、三一九九凹
中國接門民治黨 駐加總支部心告
這通告事本硨支部主委鄭今後僧"伽書 日前趁純約公幹棺.順道請問各支分郎, 與已AB畢A部覆命,定期民眾月「一日 〈星期式)F午八時常跟庫黨部大祠堂, 舉行會議,報告此行經過就聆故各黨社 員7意見,帆布懇我黨男主濃員及相QA昆 仲肪妹導依疇的府扇要此伐。
中喝續門民治黨駐加總支那啟 丹"、元AM凡育貳年十會月六日
館小遲鴻
'店花貨紹士奇新
往景花木 結崎花球 僑時社周 特別歡迎
681-5924
羊城粥品 真材實料 香港炸槍 新鮮血慈脆 魚且粉麵 爽滑可口
上當雲吞 自製且麵 牛騙膨粉 原什原味一
Tel.
237 E. Hastings St.,
使τ惰製 花牌花圈 光顧定製
吳柏甫的啟
營獎時間叫
上千-r壹時半至牢夜章時半
膏,「定東三八九號
六八七叫C九凹
官僱經驗廚師
電括
治 尚
雲高艙,!
‘',暈,-完全略有 一擾,-E老有
益背春"一電七巷, E翼翼喝了兀 •• 筍, 世舟,,那-z
多問mT
禹璽佳全言的
',黃華幫著 AMF七希苟
且喂軒"
免 費
金三組
呵呵呵Eb凳苦
品作品Fr
• k
•
當 于手剖開
會主一個山 金三閻明
b
m閃電七
-Z寬暢曲同位崎
學 4事
--n草-穿七視、 bm鐘前去+am--Z』v aR眉--h七唔, 時aa‘-EZ
幻隘,過魂
颺刀全三由 路全三屆 全歪扭 上F由
一一寬主
全罔聞亢克夫字女 四覓四秦缸菁 三克阿宅五秦
-2元=-K宮時前 三實五高專著 ‘鴨山人身『
軍
一一寬三, 金三咄咄
軍
A tiff
t
•
amk組"﹒
at
"芒,開簣,
‘ .•• a島的sa--,叫“ESE--FEE-『的F
骨
陳健鑄
A勿失良燭,年徑,商業鋪一運的間,樓上持辦公室, 用水呢轉反觸筋建築,十分唾圈,地寬~MPSxg-SM心 漲,尚有餘地吋建多兩三-趟,Nag-品n-M商業蝠,全部 一灑種客﹒如銀行,醫生及大賽團等,各脅畏鈍,皮
"費啞,年收豐寓,有尺停車惘,.位于北冀魯繁榮乏發 “剝削川展區,都通柏女及大商場,僅取三-T九盧九
圳叫叫枷m叫‘近埠,五層層激臼住宅﹒也暉爾唾房恥自動揖噴氣,帽 SUMM心台,車房,柏文跑,交通,帶高場簣,只二禹二干za whm糊糊hiEAa心,白人留藥",場其創新2聲喧囂傲,會得住fa叫跡,川:自-一磨,上層另每月有三百元種艘,值取大萬凶手九 ,iu川MmA個反甘五街束,賣自繭房住宅,士雖一組聯azan
閻闢-圳喇叭a東臣,白人囊主﹒數學新,現代化歸屬俺章多閉 •• 你一 翻圓明'的,‘一-a三睡蜀,士庫犬部份寫成',通學校傻,股價合a a-7.hJRkag餓而理各ZZ伯文工商幢宇生意,是皮盾, ES--Eg電EFFKEa-E •• t',EEE-if--E',FEI}!!!
ia司,ji--4,ij!iti創刊刊nHH汀MM月1
…心‘本號專營 .. 中國土產,衷葉海味m川}罐頭食品,鮮明肉食,-L心瓷器茶葉,冰宿街產, ow卜J糖葉餅食,藥材成藥-
UW心最近遲到新鮮水質
…凡此州零拾批發一一律歡迎
IFMW叫聽個皮董聽缸鹹宣《保翠新鮮》天舟花盛觀花盛a f閹廈門米凱智年種干,宇臨的切口律絲歧訂擂盼
CK閃電條鱷銀絲鈣水伯龍眼珠江慈技香讓心風耳魚 NJ韓江am露珠江甜贖油錢箏鮮草草四鮮縛甸
几位雪飛彈護冬麥竹箏,
、翩五十磅店絲宙飛每包六元九五
一百館時餐館用眾每包十二一貫亟
............闕--....
僑胞注意
特有各種定期來同香港
廉價機票保證乘搭著名
公司航機準時起程座位 無多讀速接洽
安達旅運有版公司
Lotus Tours
420 COLUMBIA ST司VANCOUVER •• B C TEl:閥ι2025
•
ueeess輯e.lt~ REAL ES' ATE & INSURANCE 450 MJ.!N ~T. VANCOUVER 4. B. C.
i宣傳據賈秀英a萄研
事虜續發682-528
實
-JtλAγ京八dSF.﹒九一部紋的←叫LUJW\/一 三弋ATU丈凶手\.J/th-﹒-一iai--iJ-
.1:空
毒草
本號每日出防有1 怕文商業縷嶄鈕, 數揹MR祖或與本當 各營業代起接舍, 但知其詳
a﹒南叩頭無麓,一二半新建﹒付蟹,每﹒三', 寬大毒自摺眉目暉,主幢省區回哼,鞠圍而萬九乎覓 一ua埠渣,噴館塵實業,除積皓外旁有新噩噩-闊的 A詛?泣伯文樹葉隘,夫有的途,閱價八路五于 鴨山明&帝內留哩種貨店﹒每星期哇,約由于西哥花草 海川叫回式手,慎,難遂,取獨-﹒呵呵千九百一兀另品貨 源叫一‘小揖貨右兩間,一近恤,區B一位高幢大度轉
一立西區,俱每日坐電約百一克,業主急扭。
-a投資走持續會 •• 埠邊三年薪大型商槳V心位民 交通必徑主,道路佔地三5.餘mT方尺的問築面幢 三七手餘平方咫,均恤,獨市生 ••••
盼Fih一》最摧貨大型噴旬,切設備均峰第一總共 :U州有夫百五「煙也投啦隊鐘沁設晦目的主憲每年 阿卡電且元。們夫V蝠,咱大什值舖一切設備均壘 』AE聲明式每年生意卡大局﹒噴翰及仲白區,連叫曾提 已全部附護或邱份山川讀均吋。
a佇蛤關單屋,有三睡房,一逝叫刷刷川刷刷叫刷刷叫
聲軌屋頃',電氣歧水啦。
缸,la尚囊懂,位飪區﹒且,F舖位 •• h怕叉,年帥, 自訓祖九手餘一咒,投資良",EEF
志圳a金斯韋房兩 •• 島、也a風t戚旬,-Rt恢~γ巴t 喝3,都在附近,主傳連聲,P做過詢問M4
咱也‘大Ar柏寞,扭扭摟宇-m電詢問edat仙也
a近戚多利夾凶fh街川叫新風刊陶嵐三到1土 庸精緻=-aa﹒學校巴士也,J取僧三高ι。
ma商國十一組怕文,住客令滿,易管理yt五蝠, 恰蚓訝,每年蚊祖曲月八﹒賄債主--a九-W款二揖 京盯@續下咽旺舖'種t-t組拍文,年恤閹人,約屆三 "問叩開價+萬丸,現款問品瓦餘竟蚓揮主。
開af九年平房,位問+問時柏女地,在層互睡房 1土暐彈,倆獨立聯磨,自往無收租。
‘一臨兩睡房,企德古塘,土的仲車房,當棚現款 試受三千元,內列彈,開光猛﹒闕,--a三千五
afsT新+七斟怕失4尾,r內住一』 •. 兩幢房,每
揍,年λ息二揖五千一克,蝴位良制1.A欲無道均可之虞 仁別a緬街近三「筒,交通h便﹒-a酬極曙﹒全土 酒以嗨,西人業主﹒間開岫哪里‘三一下五,可以還膺, 伍mA六十一一街東悶地柵街,-a兩峰蹄,土陣另有完
枝獨輝、缸,鋼蔥內外,淨,白人居主w
ι﹒韓貨鋪,位馳"名利街胚闕,何日學立-h六十 餘一克u
~latF再睡,位可egm=月收祖屋百廿一兀o
一命一間.‘臘神質勘aE實業,在齡必比市中心,.的舖神肘, 一幢-mw仿三大幢房﹒--ah千包制酬。
兩-matF持屋,在街角地,固和統街輿DZ2月討問八 -F可成交﹒
、a近倍增商業幢樓F大問舖V樓主制斟鶴六十悶扇 代闡明年批滿d目前年枝一起元敢個十貳萬五a商業地也乃磨央第安街六十二尺地能控互間舖 位樓K二一組聯扇,取值六萬餘元。
a近華埠凹層組磚商業樓上掛飽問卒,三間房,《 業的明年缸滿樓下大壇上導讀館年生意十一萬﹒兀 偉叫&埠遍大摺付質筒,實業每日律,三百六+元魁 鍾叫ιzB且嵐三房缸刷刷咱住宅獨布命,瓢,大而前途。
A指鯽,業悶,兩個鋪位4向所土血,街也愕人埠,的嚕地 店開債",五乎元,有sam快也洽。
aas犬容院叭遍,.也唐人的句﹒扭地位,好牛',伯母
rH生 •• 大約二千-w左釘敗也六于五百一死。
躍叫&中曲噴館',埠卅五分銬,一揖訟偏禍巴, 廣叭令部地毯,七十管席",像平,缸﹒短館則 雷釗AEF﹒屋‘一街炊乃圖用街,每片赦組二百八十五一兀
悍的互通七F九﹒先女朋銀三下一克可以。