咀圖,也
格言
風功名,曾人盤帶繁,權胸 次浩大,是真正受用﹒
雷爾無怨,',當而無歸屆﹒
富貴之於藹,如秋風乏過耳﹒ 濁富,寧可清貧﹒
無賤不穆,無富貧亦是﹒
-
-1 •• t,心婆,宜,偉健李偉臨合家共二十元,實經
-mw封關…棍,發新,源錦﹒祥暉,新民,在荐,
先空余門譚民佩儒安人之喪經於凹-晉洋,賀詞禮合家,實增科合家,陳法 月六日下午一時假血路市黨贖儀館舉行呵成,實風站,李李商﹒章,客來﹒蔡振華 祭禮肉續歸土安羿於科士聞事閻明蒙恥,黃石拙,蔣磨好,張樹浦(每十一兀》 宗觀攝友世誼摩宙間贈儀花園并親晦執篩-李璿謗,伍街宏,俊炎﹒眾留平,實樹 索車隨岔高迫降情妓存均感道此哀謝…新,關海鉅,實世舜,伍意贊,林躍成
杖朋夫采胡觀率男泊東泊國?劉孔暉,賣給舜,實守球,質服文, .. 哎,話梨曼梨嫣梨呵謝昌,李耀-ha旺,馬郁,摺羞,張椅
堉黃金城余榮昌揖鈞誨的和,伍網斌,甄盛華,黃亦世關華健 僧男女外孫導同叩謝間,賀錦成,自迢,周噹操「每五一兀》 恩惠芳名恕不稱呼叫陳柏四元,馮屁幫三元,李頌芳,學儷旁
『閻健」資金城,余榮昌,實鈞滋酌,賣榮膺,黃振鐘!廖霖,‘李賽每三元 AU以上一姆二百元)崇逃泓,眾進瑋各-E「素車」實民訴觀總會漠升體育 百一π,余企和五十元,實糢鞍凹十元,向會﹒文疆學校,曾遇傅,音樂撮,實錦 hh歡業三斗,一河屯周校材二十五元,袋主,成,當潤﹒寅生﹒陳宜佳,最炎,黃起
聖明,余炎拱﹒陳胡啟,李插殼,噶利亞司平,實俠,賀新鼠,實良﹒資守球,謝。
《以上每三十元)實周女錫﹒袋,鉤,…筒,實星才,余個平。
hA歡街,舍布碌埠南京餐館女工友們以-《花園黃民宗頭組會,歡升體育 主每十五元叫賣金培,資金樁,葉求鎮一會,台山寧歸會館,帶連打積館全體工 裝求柏?眾觀元,缺頤指,缸,德添余戶友,海轉渡蛤甲班,黃永街合家,黃永 NU膀,譚英俊,成衍仁﹒最振峙,陳灼-一混合家,胡百利合家,鄭漢民,伍偉成 ,袋鳳尾軍(以上每十一兀V賣沛跤,自民…﹒關鍵雄、李威,黃石民,黃孔車,賞 ,鄭太﹒李明戶以上每五元w-先良,賣孔維,伍善于,黃奕志,賞仕
們花園V賀.喝女娣,余金和,實據司興,寅貴新,何育如,蔣基夫婦,鄭翹 攘,黃金城﹒余發昌,實鈞暉,&扎進環…政,關柏﹒質益宏,劉泊滋﹒李球,品 ,hA歡棠,最去非,眾朝操,hA此明,-槳,李德聖合家﹒開變動、鄭褔拌,郭 資金培,黃金裕,麗梅盔,陳樹啟,林句子華合家,伍東新合家,曹文保,黃德 介山,現酒有﹒關如潭,賈偉霖,寶路一塊,都源材﹒鄭拉湖,吳應悶,鄭蝠渴 森,除金發‘聽德添'譚景恩,黃禮訣-,黃錦龍合家,黃費新,實鐘口亦會質文 ,實伯就,賢伯彩,實嫁擊,享天好,…佳,恥"蕃筍,李偉良﹒賀喜俊合家,黃 陳銳新,李章,陳濟辭,陳計成,國立即增斜合家,余屆主的。黃傅逛,甄蘇唱花
中山大學校友會。司合家,賀禮波合家﹒黃良合家,黃星才
『索車」余位環-A水恩蟹,陳樹啟…合家,黃啟繭,質變欣,黃堵住,黃榮
金發等十餘輛。-耀。
如有錯漏新t原諒呵『諒詞」貫反宗智總會﹒文疆學校 叫,台山寧鷗會館e
倘有錯溺新為見諒
學
用阿
九
問期
貝
7
prll
'
llnIda'
哀謝"
先考官世賣公府泊之喪餒於閏月十的 日上午十一時被你隨時市黨蹟儀館舉行喪E 禮安葬科士蘭建國荷蒙各聞聽暨宗賴“ 戚友世誼自摺時儀花園諒詞并謂自執耕相 緊車送誼降情mm存均感鐘此哀
種濟搬速公司
四小時隨時聽命,價錢克己。電話, 。∞ME∞AH∞∞mmeseg『Ze--3個npFmp
承接搬運工作
,專門跛連柏文及寫字樓工作。甘四4時 叫服脅。話4ae∞∞旬出MBOH宮。J江口開
肉,駒~
未亡李氏 祖于國球 媳婦譚氏
孫男新伺伺耶甜
孫女新權wE祉,〉 厚恩芳名恕不稱呼的河山川日 「當」彼得張五十一冗長文袍,-每月似 套,錦飽,蟹,光榮幸益,詐的瓦m 安嗨,(以上每二十一古巴乎m 水街合家胡百利合家共二?元,輝站-4;
298-0537 (夜)
AA 優具洗修新 待政碗理舊 事府棧電電 傳牌。櫥火
,照說設
j仗,在計 快儷接 待捷乾變 廉可在修 靠儷理
。-no Chop Sue 102 E. Pender S仁, Vancouver 4, B. C. 681·1030
美聲電器唱Jt~司
SOUND and MUSIC CO ~ Columbia St. Vancouver 4. B. C. Phone: 684-993&
--.
專售 及修建
彩色 電視機
電磁 •. 唱懂, 續續,電妞, -唱片4唱帶。
當綿二五一一一﹒二五一一二 積梁建築裝修
修理曬講過去水曬 骨四小峙,聽命。電話。盼吋-ONN接UB
許
鋁質窗門 晚間成至九成 電話八美﹒八。因二
忠
翠酒樓 JADE PALACE RESTAURANT Vancouver 4, B. C. China Town
下星十每墨學學隨看各李現 午期三日期最意酌式懼禮 敏諸十日時h童畫室無經精君聘 輸君時土中至歪歪任濟美主省 留光午+屋揖#歡時點理海 意顧十時期白吉迎菜心廚澳
時至去i固堅書房名 至夜),像鐘都廚
HON'S WUN- TUN HOUSE LTD.
a街.A三四麓電話688·7018
新鮮何獨 晨早出爐 宜湯宜妙 軟滑可口 批發零泊
營業時閱 •• 主午十一時 至胞的斗,二時
《逢星期一休息》
正這蜜清 再口味甜
灣批机 甜把連
一某
上
市
攀高雲大拿加 起興源利金 Gil LEE YUEN HING KEE
直接進口
哇,主 批-.-.有 發~全
書閥
壹律歡迎
E E
花
LasiL tsirolF
434·1423
蠱 福 特歡措施據 各韓福韓福 價錢平,街
."僑胞意使個見 轉世代理時打衡 一去-S金
』 --
快捷宜修理水晶啟事U
日問電話,已-m言語言-ZS日夜聽命=本人行鹽,經過多年,向鷹在申西報費 本號並有自己修理全部積具,講到=告,還遍遍知,百草趨向齊備,治團男姆 SZZ島的「或=snessREB--『=兒童內外陰自各種重幢盒,遣留厲措百種 陳列室參觀﹒EEgg-2ZEEZ闕,zggg開=芝儷甄別膏,有蔚tM詳明用何蔚囡",亦
已.lillili--l!-iz種借治理各種皮膚痛am乏頑盤亦有甄別過 1!lll-illit--lit-酵胡鬧何蔚配製膏,前K名家功效主曹
5錄音機,唱帶,=支票齊筒,黃循各種主蔚丸雲
川盆裝暗式,循環--MHM恥的悶悶呻吟叫MMMMM Y式入聾,家庭式業或連同貴處營業亦無不可!自1:
叫“國曬。-MU刊叮叮叮可duuumu m州最近到步=!2-zFzgg
州『香港舞台犬戲」-gillj
M印雷動即詣,至ZFEEZ回-m-npzpgp
、--
2句
oaN ON COMPANY LlMJTt:.1) 嗨~jI胸i仇削"酬4, l C.
可~!.慨揖例的‘“1·2733
本戰燈管旅遊專業
種積豐富如有委托
代理各航空公司
代理詩晏亞火車票 代理翰船及巴士票 代辦出國護照旅行手
'
有
一一鐵 v :TradiDII: Co. Lt也
9仗倉efet訟r_‘
w‘‘,8 MU t .. 閹7符595
,
'‘國-
雲寓, C
章司λ
M包g Wo Cookware 23 Pender S,es E.
Vancouver芋, B. O.
Phone 683-7268
各江雄貨頭食"
閻明,糖球成魚道聽赫 昀啥叫L4瓷韓碗碟家庭用具 叫“加以間聽壺水盡美街股攝 制m咖J川峙男女拖鞋各種泰來 !"WNmN各種成藥 •• 高麗正人ae
mmMm聞聽妓黃花時疫丸,黃立光國 umva濕細川陣城牌戚骨碌茶。
mm補腎佳品 •• 灑嘿嘿嘉
'