TDv扁Hon Kong Bo Ltd.
THE CHINESE TIME©^
PUBUSHED DAn_Y. EXCEPT SUNDAY, AT
443>445 6ARRAI>i_ STREET
,B.C.
ENTERED AT THE POST,FK;E AT VANCOUVER^ B. C., AS SECOND CLASS MATTER' 'Phpne Seymbur 7092
(TUESDAY, DE EMBER IGthf. 1919 ) P.O.B^F^
VOLUME 13 No.
:"MWg^"卷三十翁"CTWy
$8.00 PER YEAB
喊艨詩磨七O九弍(二期星)號十六百二箱M報本
,it件惯通库推劲 打t火'^司襯格審
Seto More 丄J. Forster
Afliatic Pass Agent, General Agent
C.P.O.S丄td. C. P. 0. S Ltd.
(館旅大民三
merciia:sts baisk
I OF CANADA
i 部務事人華
Hastings andCarrallSt. Vancouver B, C.
<萬百四千奢共積公本資>
家餘百三共行分-
WILSONS SHOE ST, 157 159 Hastings St. W. Ne ar Cambie Stret,
—;—n
〔到〕〔~ 〔,〕界
loPeriil Rice M池M Ud>
839 Railway St. Phones Sey. 526-527 Canada Food Board -License No. 4-517
VANCOUV线B. C.
翻
◦▲〇一 1埠致公堂§
,A催敏緣簿 A催收i
啓者本堂曾於客歲秋初發出勧捐i絲募集鉅欺收贖公
產事迄今已閱年餘矣惟向疑出各每之緣簿間有未昆微罔
者又各昆仲曾在本堂認捐之欺亦有未驚微交者故特登報
通吿统講各缚未歉之緣簿竭誠相助仰於月內迅速敏囘至
各昆仲酋在本堂認捐之欺亦乞於月內如數敏交俾得以應
収贖、€重公產謹佈區區希維亮察
」 一頃私公堂同入謹啓
擴充中美商務議-(二一)屠楚漁
外人嘗疵笑我國入之不知海外貿為s謂不但洋货之輸人
中國者。。須外A-經理。.卽其本國貨之運銷外洋者」。亦須
外入爲其經理.-不能自出販資」、洵可恥也。o又曰。。外入
之欲與中國入貿為者00須親往中瞎輕營之<。中國入不知
、-來外洋c。與其直接貿易也。。外入之來我國者。雖不知舆
:一我國商家直接貿易CC然能聘誚SB資辦s爲其經營。o世
,,、項,買辮。。因之而得巨富者〕。雖不乏入。。然其大利。。«爲
,洋行所得。。若我鬮商家。o能與外商直接赏易。恥在中困
各洋行所獲m利。C當爲我商所有也U(予雷|1«我國商入§
不-能直接輕營J^外貿易之困難5大都與外商同。r惟f學
習言語文字! !^g則彼較我爲更雖。。然今a夷商之往我
國接展貿易者。。旣匕若彼Z多。。而我商則裹足不前者。G
大都因欠缺商務上新智識z故。。海外貿教情形旣隔膜8
國內又鮮有提倡之者。o自無楚其不能有所爲也」。其補救
之法?唯在及早研究海外通商之學〕-我國商家之有志與
美國貿易者o。當研究美國貿為情形。。及英文英語。,幷麥
者各項印刷品。。以觀我國與美之商務。。其欲知實際上赏
,c可商諸教近商會。。或工商研究會。。或直接
sr向辟樊之齊國領事館.-代爲査讕s其欲運銷國货於外
洋s ,可隨時函吿駐外各領事館§庶於外\詢問時0。-
可爲連絡on美翻商.^。。均知利用其本國駐外之領ia.銪。。
爲其發展海外貿易之媒介〕c而我國商入。。獨不知之d。此
亦我國海外貿易不發達之一因也g
雖然s我國商入之欲發展海外貿溫者。,固不能獨^政府,
之力也。。政府或能提倡之c。而實際t之經營。。唯在商人
之启爲謀耳g誠以政府者o。只可爲其向導,-。及保護之機
關而已。。美國政府o。遣派領事及商務委員。c又時派專l
g往他國察l9市塲。。商界之稗其益者固多。。然苟非商入
之自動。o政府所有此項之協助o。恐於霣際上毫無補益00
幸美商見能及遼。.^知海外貿易機會之不可氛失也。0則紛
紛赴趨之.>。其不敢胃險者。。則先遣入考察之?而後定進
行之法?此其所以謀海外貿易之振興也C5我國物產豐富
"-or美國之需我國貨者o。計I i一l 一百種o。其新.入美國市塲o。
萬鏖歲次己未十月升六日
A②,閱報諸君須知 "I
糸sf加屬洪E;之総機翻,o創設已歷年所oo其宗旨純正
a^i論持f消息霣!sh向爲閱報諸君所椎許。。近日報務
n形欲達o皆親鹏報f8君之栽培。惟艰来紙儷驟漲。。工價
sta袖费仍照向例.J幼雞週糖o故擬将報費畧增。本缚派
亂錄ii饥菊费銀六宅o若派不到貼郵票即日寄上o毎年英
套+e元六09英属各缚、及美臟、植香山、小呂宋、墨西哥等
塞gi银年收英金八元?牛年四元一 一乇。。三個月一 一元四毛
:ow 1德月人宅五仙。4國及外國毎年收英金九元六牵o截
-li在內OIiiHW除鳙:拜日外壤日呈派o無論取閣久晳o均仰
先惠C5如因小费未使90或托某店代認。0按季収銀。C定必
,sl餘上s空幽索取s敏不奉呈oo ,本報啓
条報r赛-言v
.^^8t加屬致公棠i機關00前爲同t除專制之朿縛00
今爲民國謀共和之幸驕。o此後封f菌入社會政府各大小
臟5J^ocrt?其一言一行oo確有摊誇汰和涯oo則货助之OOAI
〗:翥進于事制者o則討鋤之u至于腐,敏乃幽oo苜重培植新道
..蹇织.《,若無新道德之根|本0雄日日言改良舊道德。亦無濟于<-
事r故.本報同^等勉力兼爲之,s1守言翁羿之强權也g
中華民國八年十二月十六
歡
開赴香港船期
日本皇后十一 一月-八號
亞洲皇后十一 一H:^五
瀋俄國皇后无月开一 一號
ss糖司魂司徒旄謹佈
本銀行爲最大最穩固
銀行久爲惠顧拷信用
茲特聘用華人開設事
務所經埋 一 切華友交
易更爲利便至滙兌價
格相宜快捷儲蓄銀業
無論大小 一 槪歡迎
暴本行教在雲埠喜士々,ii *本
路街
加属孖陣銀行謹佈
委路慎大
s l間專售l
A華友注意
花旗李高号男靴實料新
式久已齄名于世界本号
特爲代售
婦女小孩日用各靴皆鱅
請來躧歉本主入與各伴
極意軟迎
本壽向辦唐山絲苗宣
粘大帮谷近日新米運
美叨蒙華
人字考光顧
到即付價銀
蓬相宜