t~一亢信
'
Ii.....-i*
勿全會將孩卡m踴阿拉一二一法做去待. ~寺念 放體要報會一鐵路時明時﹒與I) 0 -~墜在
棄會案告禮丹們這講正年召現(五起恭T立奇jm(Ah 云員,是氓十翠城加,新開定雲空空諦備化訂去鈴 。至[;1年開八訊~ 7~擇職余T訊駱{詰節街時訊誌
安利所依日、J奎d來具體-EZ社吋八本以學巳 踴快經季(此蠢系﹒會}-j木豐各助百月海軍
發辦企屋,宙空缺投貝卡埠育局界皮號1-鋒星電 參展會體j的鐵冠﹒票大八鄭閒入外新匕會減 加會務會自城誦詞時會臼榮迢仕﹒址日成4p
弱,員以喂墊該問陽主主晶並舉(立會 共祐欠下義間,1立自同尾飽邂臨投行反學品 價屑磋會午總防3各正I~♀j的主;2程去,遍反!的! q源 進時商讀~tl女昆午持4日有舉諸l是典六七品 行請有時‘三仲至該. '要高附酒﹒〕週趴
品嘗警告飯去曾搖4昌平L訊毒草E與Z ",穿側哪爛輝
屆日選茲樓藉,族新→率暢采係搓新譽新j南岳先ι 時)昂露業哥時表由弱但對同飲歡, t人新峙,借仆胡臭 敬F票選實-雯恥,主歌宴新新﹒鉤未幸揖夫悵,紹濕詩金 希午發章業雲丟意由節席助會人郎酒致及福-nJ係婦也至新皇唇,、 接- lH選部訊之F丘星釐報慶q,祠,至訶再前誦出,是祖削價倍且這
皇室主寶山£售已重星3倍是2萬益言要逸手電警ZEZ富監聽 仲蠶定年本埠稅宅,點家形由餅翰訴他無女門鼠害現眼始諷府 依公於嗯年至萃ZJ放城素熱星,席新串搞好說唔質遲棠,三百事 時所本職零孝軍對象來鬧政分敬家,領毆族,旨個新IB親azz 參禮月員職篤義是主沛慷﹒馬齣酒姑酒嘉這將,吉越兌家余石禮 惆常令接員親琴家國慨更貴榮, .育實,常(1,L帖歡仄恤 閱常八替仟叭部3衷唾好加康賓彬新已1回奈組對連致糙,鍋
票眾日期最盡心經義告君d叫備講國絨體措詞語新司
已袍,徑將喜獲感費,趟,看安會It等良受,中的岳儀
品票星將滿士盒謝甘熟。耳禮岳開殿ii目叫教杖,什﹒ ,明初﹒突擊,元心唱惜廷由融家育質對主,首
問明
員八,
新
綜
A 口
‘民馬氏分公所定劫 .• 起學
﹒川 •• (雲訊本埠馬民公所現任職員 祖2)行將任滿﹒依章應從新還學賢館領任,
、hB一動理所潰,現定於「.月廿“日(是朋
九一一日}下午一時2時止,在該公所咱當 衣,會票選舉2期﹒間郎自乘閱讀,希各 ZJS-昆仲搜冗依峙,路躍貢臨侵襲,幸勿放 Hd-一葉,門以章還權云
向…一一鄭忠儒八二壽慶 3一一一桃鋒就暇歡宴誌
盯-m部副度訓J一九七三丰卡丹卅日早圳三)寫本市退休僑商鄭思儒措 八LL一份生日乏,且辰,其承慶于蔭鼠, 蔭明﹒蔭增等﹒并於問日下午七時,假
,庫文勸酒家慶霞的們酌﹒島之祝蝦,各翻 一友紛紛致賀反應邀與議者甚眾、濟濟-
一堆z啥叫訕訕烈烈﹒府間陳仲良官喃議會冒 一趣,給而講話者告吳培旁,黃兆孽,
-呂北前,黃丈光、鍾怡陸李志惠‘張 一宗繁關振旺每次數發拇﹒雄關偉晶晶, 試問多結祥,響頌普諒﹒殿山壽翁鄭思儒
致謝詞,閥割開情暢飲,至九時許各 '人揖恥賦歸﹒淘盛會也。
一蘇寬鮮翁定期他頰
一,雲訊V本埠步僑辦覽群績,巾山 庫充村人,來加入卡餘年,封因年冬身 體違祠,在醫院調理,戶)經丹餘﹒不幸 三莉石無靈﹒於?三日下句,+時與世長辭
='為人慈祥﹒和藹門親﹒忠誠臨時叭,今 -2踩傅噩骨間者萬惰,定期於本H甘…d
-一早期-A)K午1一時假座伽浦利區娟懂
E館舉行喪撞去拘押的扒和土蘭墓圈,京治
旦地 .• 結Hrr豆制數
15
Nov.
且ruh'咽句
COUVER 4, B.C.
華路旅館宜人做工 如有華僑太十成左右者,單身或夫婦, 合直就任者,請來面議﹒t金從擾。
地扯 •• 哥倫比亞街羞羞魯曉
A 五λ五號哥
電話六入五,閥九一
週本大滅一 自十一月十六日 至十一月1人日
且一的五星閉式星期日
靚生建壹一兀四個 清甜蜜瓜當一兀兩個 大綾瓜壹一兀兩個 爽甜靚藏莫壹一兀五磅 百流利壹一兀三磅 靚披梁壹一兀五扎 h磅庄凍楠
每盒壹一兀五
新到雪擎蜜椅
萊陽雪製犬平賣 吃肉已同、『「〉ZUZKM閃閃回吋
九
電春茲屋 lOWERS B"t FORTUNE
i亟黃秀英主理
專僑各種合時 鮮花,精心設 計結婚花球, 各式花籃,續 花。價錢最平 ,手工頂好。 適合大小宴會 ,﹒岔禮紀念J
這話晶晶蝸函皂 白,措施嚴屆
祠,仕歡迎。
女雲位置票去必若古大直 至直云主要豈有看。z:»錦守
黨古語Z拜其其歌犬空 話會mE重事人唱鼓長
iiiRii碑母子;在 黃均每冒產尹李李李林余鏡片 ZE技栗品質靈寶香寶家麗益品:在
用孟心平光倫琴瑩聲珍立言益惡
﹒丸,特價學屯鏡何對九元九五一 司均心扎起?學咕鈍絮何棚內一可九XAIHO丘趟,特價老人鈍持對九一 臼ω沁-287隱形的是對主 隨叫心叮-hf川一兀五u新式柔軟隱形mmum-…鏡歡迎參觀試用、一 華叮叮;磁配修理一
美咒:電話室一
M缸電話 •• 六八一、七七一。
回故花紙,美觀叫曖艾荷塘。ap們-A ••
騙撿花紙好 回雅慈泊盧特飾公司。泊。補砌地台e
回戲也經實誰代匕亢去六述几e
片打街東十五湖閣樓也種 如此刊意者,請到木報總理部洽尚u
想真黃金作投資用?
:1Jn1吾國商業銀行分行可代理頁黃 金手續,宣處本行分行願隨時以詳細 情形奉告,論自II前往接洽。
<Jl>
BAR;rgrzs仿古CE
F
程津津有味譚 格庄本七一π陳存仁
失費學珊街藍試擅花宮尾家南最壹向波爾罕事 人去餘打瑚F鳥緝丁花代席踐~t新夜狐懇男安言 的鐘愛戀的二俱風公風推日色眼之二免三度的
九輯元人元聽情乎雲命常讀味闇元三女芝蓋起 友情毛九三元一部八一人學建~粵二三1全元司電 .....ll:I毛八九毛至物品興菜元毛犬弓三
一得戲彩毛九一t在嚐匕五情聞訊 敵元意十劇舞神變這一元--一毛L f三哩!治 三忘年人衣二妄的元兀一=原;兀兀
電毛衫之生1單元,軌每四毛一元元強軍三二司
五五丸Ii元冠五圈,路讓毛毛-八讀完毛可 毛九五星著入九百賞ti毛萍八體五夫 方淒毛依依毛毛一友灑h著給韋人 琪請何何鐘書遠遠夏夏娥花江&'著車元
著著行行沁著著飛啃著著著站A主
F加世界第二次大戰畫虎六元二毛主E E簿,申自就職盡處六元二毛五
三費聽不會怎黑金十聶三卡聽玉聽殘大夫明金十魔魔 v斷凋;你接寶馬=毒三齣釵旗梅摸魎駝發三中畢 ZF花的研個芝-EF丈太今天盆快狐星棋神神俠、
貳玫瑰養歌﹒號教委保甘魔面影姑影鐵籠全甜
言X瑰含金七元手貳元六老1J冗三華全十五蝶 『七三接二魚宅三元m貳油五大會三油布二二朗、 三加六式武t加元三五研啟墊才三塑 死甜貳毛缸哦元夜元七七月9鏢元,代二三兀= 亡貳元五輯錯索五遁四元毛主客貳元元加拉加
線元七書長女命毛元毛九互兀它毛五五至堂皇
七E晨星保金五六零七兀Ji兀看7 .一屬竭七一神孫核j互臥毛式割曹諸冰五
四軍天泊毛元元予很姥籠h肅!嗯喝著島著古 俊湖朽著俊三式會露防古生高逸殘漿泳育室 著著羽司3著講學警總著息著I萄咽著嘗著
華
(“η埠叫刀 霍臼宮的gsumo-w的EE--吋個
.喝-n
圓圓圓心l
WING HING CO. LTD.
28'\ EAST PENDER ST. VANCOUVER 4, 8. C.
J nohpele 688 - 6025
遲
各類為海產 銳錢,祟,鯽魚,生時,
角魚,發子,塘截,紅MV魚 竹簽魚,黃花魚,獅子魚。 急凍綾穗,牽頭痛蝦。
並告各歎中西餐具 一局級瓷器日,用瓷器
大量客站批
歡迎各界兩
館瓷器
d.l
ANCOUVER 4. B C
·2C~
安達旅運有眼公司重要啟事
年來機票調整,次數持多,自紐約往倫敦乙祟值已多企七十餘撞 ,艾如雲埠往偏取官嚴亟式百四+九元雙程,父有高全一干一 莒八十二元不等,更有付出mR程票價借以搭得一程,問程須行 用訂購印致鬧上公立、做公司a加迦服務我憶血來起覓,特增設
廉價機頭兔費詢問部
義路S我同僑傅答如何購買安全之um價積累,糟迎隨時駕臨垂 詢﹒傲公司絕不收取任何費用。
雲討措唐人埠哥倫比亞街凹二。現 電話(六O間)六八閥、二OZ五
愛心有
rs
e
420 COLUMBIA ST ..
T
TEl
司
交心書局 Moon Shum Bookstore Co. Ltd.
到新品貨批大
主"自古手國參策 晉時今工畫苦營
燈"屆國藝繪成圖 章帶書品瓷藥貨
用 其
發批站零
5商
實事實業燕梳
代理燕梳樓業 樓宇按揭房產收 垂詢極
伍黃秀英
4
2-52
知
事{丘 733·574:1
.悲情 324-4218
最近接到新盤
aAω{goFOO口口HJ:經a的近華埠平唔,
一白眼間嘻嘻,兩制室,軌電線收
'閱價磁貳禹五F五一自元﹒間伍母森
‘五一七號田野硫街一聽三幢房,全車 暉,自動侵鼠,組往前揖一手九百一咒 。問伍梅森。
‘曲個林區什質生車速膚藥,均H生,風 約禹元,另有屋一間,六+尺闊地恥
悶伍潭森
Fa埠邊大型雜貨店。
一新型大什貨鋪﹒每日生息亢百元,一
一設備第一流,時動好生意嘻嘻而日有 一通9.距向泊文謹敏英嚕,交通十分 一便利﹒悶鐘天接禮錯偉業
-af一組新型柏文陶組網睡間,九組 一一蟬房﹒在月路夾京+街﹒取值十四
萬盡千一咒。鬧鐘天站或鐘待業
8什貨的速實槳,生怠,時丹遼八千一克, 設備優良,更兼有新型性電吋住,客 廳積躍幢房全錯蹄聲,土陣LM有一睡
一一場MM洗手悶,既好生芯﹒住得父舒 恥me悶伍海灘
且,葫邊小組,什貨店連貫聾,生意興旺,
英個有續建築物,可以加舔一一層揖‘每 月八千一貫咕萃,有制湧‘一一躍住$們前 有停@蝠,該ATa-為載興趣崗,前途
大告發展。問鈕,獨立缸
-aa刷層轍悶。的時造山芋詳情,閃侃,據
980·309
.近厲的品會場甘餘,4一住﹒,三睡 土路何一小嘴肢儲物室,自動
熱水,打擊Mm改巴L 千-AH百元。州V侃思路
a東攝什貨店,省們付住,尸峙的生恁起于 餘元,種傳附于九百元MH點仗,問 伍蟬,據
a埠邊小組,餐館,Ga納牌,太+階位,
生立興旺,設備新式﹒的主削人力問 口﹒割官告潰,取位問起七F元,有 價講。間低揖路
﹒判泊女棋川辣地,結辣六卡尺噶爾百 一-r尺長,緝捕明優且投資良艘,問
楊志揹
.新居數關忱-心按比值﹒插m楊志品問d
壘,雙邊蔣培,何邊兩帥一鼠,有位﹒的房 ,交通方便,也市喝,近學校﹒給丹 可收和四百元,開僧州市內九于一兀e問
雷廣揖
aQf翻動屋,近乃唐樹﹒種k三崎房,
寫廳-a房﹒土噓的有一倒了闕,單 房,雙血,妒,bm慣例萬一于ah百。川
宮廣區
aaFB封展覽會做﹒兩
三關﹒
的l 水
一﹒爾夫國房﹒的骨涼台,大土1, 交通方便e問官庸俗
aHK伊]「OFmKO逞。。。口Hi--近埠,色峰
,坊,寫咽,謝虜,.糊刷水冊,令雕u刃 有向房,唷鐘,unga二千九,街買m盲廣候
a十組MU十二組柏文川 -htd
'
...... f、