甜可僑公梭喝謝各益口長 A崔梓材捐壹百元。
馬慶傑君黃碧瑛小姐結峭捐二十元 ,倫章良君,那絲絲小姐結婚捐一-Lt完 ,橋留在梓材光牛拍助韋伯元,以t列 位先生熱﹒心搞教至提嘉詐,該胺經由 理財馬宗雅校長發悽董事長廖伯良復 函數謝云﹒「圓圓心』
馬黃聯婚喜建議客
綜 合
新
閱
紛鷹,.閻缸ij
•• -t:~一元錢
雲路達權交社慶祝 五五週年紀念盛況
(總)或埠黨支部林樹森,乃磨黨 社學且可鑽﹒台山寧陽會館李廣發電珊,州 總會翰林岳鑫﹒大濃公報筒閥安﹒換門 體育會李躍摳,民治黨雲支部片這閣, 愛蓮緬公所周海闊濃升體育會責蝦, 中加友持會晶槳禮﹒降鎮同鄉會林漢華 ,振學聲劇社趙故禮-ao林帶樂社甄俊
E豪清甜苦樂社李亮鐘,文娛昕周容堅 ='余風采總快余蘇和﹒搞領何闢權﹒黃 一一墓俠馬學跨曹仲雅,華僑之聲主標 =﹒禮永晦等分別介紹相見、末由黃閻清 一一社長致答謝詞畢,間嘲削菜會。
=設社父品?同日丘時半分別在喜臨門 =陶陶.兩大酒家設漁聯歡﹒餘上列各代 一表時領反黨社貝魯國惠趨外敬請有卑 吉省4砍掉廳長麥常奴﹒賣婦,公民法官制 一力夫婦考泊夫婦,司法雖行政助理黃 言立錚﹒巾央城市事路部HE巴斯福助理由 一亞帆、中、央內政部許霎公民處主任葉永 一基夫婦,司法耐心一只法律顧問必判雲夫婦
‘.一一,卡技利黨社代表德巳心利士,斯島等西 ,F『賓‘山筒建平去可儀,請誼是宣佈旨趣 「們一後,四寶致詞者有麥當奴﹒柯力及考訴 司﹒→等,來自議HE華進用小英語致謝各界 .一厚脫,高聲-3勝﹒誦會開始,殿後遊藝 活一秩序,有振嘻聲創咐,社麗筠小組粵曲 弘一清唱林柏榮,趟趟張文教暸啟禎
2.一鄭積才﹒賞滔'歧車一林祈甄俊豪w傅 叮.一勢演奏﹒夏蕙夜的會hh歌尾陳均能何 嚕一一,做君筒咱中西時代曲,頭蒙自﹒陳華良 何一-7要先生等樂隊演賽舞曲在m寶紛紛8 3一-A舞歌聲舞影﹒轉過行雲,直至,使
的旦中西嘉賓諦歡闊別,誠扭扭空前已
聾的RS或台龍定醫 劃6HSEr-vd國封→玄盟"
放拱門招義士
﹒九~.-i"
-llJIa
風尺,
19
(雲訊】雲埠拱KI民治黨守.邱,逢
F達憎社則叫dAA剖夕,大故措鬥,把賢納士 的一,此欠參加之新進男kd鞠員國陶眾,哲學 仙F貫巾西年育GS專長技術者昆輝年 I一罕見,也呂定閥司儀﹒輯是副主委街連 叫一平主曲唱道全加備安部主委鄭今後,連權 ι…飽肚商投陳一禍如說位﹒當請筒主委講述 疵拱門輝史及加盟意義﹒主事進講烘丹在 mF如-M-K中央蹟府說叫刷新黨章投黨員對黨 叫一的槽利與義弱 •• 支﹒副主委鄭今後﹒縛 M-世耐長陳繭如講述加盟芝責任割肉前途, ‘‘品,a4
U…再巾周瑞爆品制訂λe導全體和黨員向紅組
成-台前宣誓入黨禮暈,禮成空日由遠權 叫一社東邀各新進黨員﹒朋歡於害自們酒家
盯-一﹒摸聚一宜了。
QU.-
E
N
且
已
姐一
'式工
h金~
t孟晶 令智閏 八者書名
『囂訊叫怯港島世益竊乏三回叮長傑 .郎本旬新利旅館主人厝世增之描怪, 輿僑領黃樹楠之長女公于哼琪﹒仰馬觀 俊仿飽之外孫﹒仗,於昨三日下午三時 假座聖方4月天主教常舉行利婚典禮1於 同日一、午』門時乾坤兩宅,在陶匈滴家設 鐘四十餘路,酹霄親友學增隆儀厚禮雄 t3心。
:F時男女方代主婚馬世增突婦
,馬觀俊夫婦﹒新郎新個佇立門前恭迎
申西男bA嘉賓,珊抉蘊止,各人依次 人府﹒喜氣作洋﹒情卅熱鬧。論會相恰 ﹒首由國冠司儀,AW何謂男女代主踏人, 新郎,新蝕,次串串迫宜與飛怕見﹒旋請 馬路嘴臉代是白且可洞河娃旨趣,枝向一對新 人譜。。扇姐、著頌善禱﹒毆後白喝闇勳 代表答諧。
問時由司儀宜佈馬府喜慶An忘公在 儒教、捐助馬民公所,華僑公J學校‘ 文張學校,型芳濟學投﹒每處經費甘元 。門待dv
陽方醫師啟事
敬啟者 •• 本人乃內外余扒"醫學博士,特 公佈在巨。-umOE臼之OFBEO印什 •• 關嘗嘗弱所,為家蹉醫生。
聽電站立拉克ωω預約聽診,此啟。
宜女工裝衣壹名
如台意哲請詳盡貳貳盡耕夫叫沙街,與 與宗勵冶商吋也v
管經驗管車皮革衣機 拉丁.或長工,上午十時爭後到Z缸片冒雪, 4EE間的54苦苦的?面議。電話而∞佇立NU
唐人追新屋出賣
學建兩層華麗住宅在會化街八七九號, 借錢相宜,如志者詢電話只八一、六起 一間晚閥貳6四、一貳七一
龔舖急讓
因本人欲與友合資營餐館,無帳兼顱, 顧Hn點關貨鈕,有直仰、此業者,從報來 電調悶,和合平,並有住處,﹒還有問年 批電話五貳貳、七貳三六
富春花屋 FLOWERS BY fORTUNE
Next Door To Success Rlty. Ltd. 201 E. Pender St., Yam:. 4 8. C.
值黃秀英主理
且自茗,遍,花各計鮮專 熄,話還合手。式結花售 任第掏幢大工價花婚,各 歡施i溝靶小頂鐘鑑花精種 迎惠互配念宴好最,球心舍
。員區~ "會。平擻,官時
背書峰哥去必若古大毒草曲直 至意這主要豈有有。每每錄于司主 黨自茲夫許其其歌犬長
z書"tE警事人唱鼓是
jiilii碑母子ifi:
}一
是?這穹壁畫尹李李李林余興;干 EE破案品質豆豆寶香寶家麗益且早在
咱這OE光倫琴瑩聲珍主毒品產
﹒扎特價學生鏡悟到九元九五 司ω扎起?學中鏡架每個問一可九 ka-uo五起,特價老人錯位對九 訂的∞沁-m五屆?隱形帥鏡每星 惋翎訕叮嚕,U十叫一兀瓦ι新式柔軟隱形 啪"也凹的鏡歡迎參觀試用‘
一EE『?Ru.A
卅藹可OMKaν磁記修理
美mME星星
M泣電話 •• 六八一
‘七七一。
宜熟手車做窗簾女工 如意者請到門盡一吾八夫李沙街耐拾。
日爺一繁盛區行貨店付賣 他於的Z『『εzo豆。=喝﹒每吃﹒也﹒‘意可九為 瓦記1元,前千平方尺憧字報緝闊君一睡房 屋﹒車房式卡乘一百五ι'貳J街角地段
,舖彈背停車場取償六萬內千九百元 定銀盡屬一克。與EZζ22AUm﹒∞咒。。『 皂白,日()心。洽高ι自-onrm『5.言-GE﹒
宜女企給兩名
須費經鐵歧通曉英文,有患者請F午貳 時後胡來的洽。zocmo。均pof
NHKV凹的HeNW口JHHHHO臼AV--
聘請宜有豐富經驗 鮮肉鼎切肉助手一名,改燒臘鼎助手名,待渦從儡阻,K科意者請詳金車大市場 向譜、
地址:奇化街-hO號 電話 •• LA八芳、九八凶-一
44苟,告律津有味譚一
-Em們捕庄本主兀陳存仁著一
早安芝芝元三說值可可夫人一兀七五讀蠱、2、劍=-m三元E古睡著
一關估計全氾刷版一叫一一一毛扒拉毛五呵呵扭扭刊以一抗譯制肘育事 向狐二三毛五次電完八星二毛金發神劍全二掛三元五曹表著 壹夜之間二元七毛張讀轉著一兀二明舵俠影華后甜式元五司鳴紫個 最新滋味粵菜譜三一兀八毛虹戶M天體星三由五一九貳毛ah明建喝 南北色駕意興庄一元-龍江著六一兀犬摸狐路元三鏢客行元夫蕭逸著-
說一路可一-r一兀先想拉姆大"蜘蛛WLK詩句師刷品一 會代風雲人物一元四毛亟圈圈iE天魔主妞七元九雲古龍一 花花公乎一至九集每每九毛夏珊燒起眉,嘴:2士兀閱毛是隨著一 拉丁風惜這寰的軌跡全是dHM十三太保元貳夜連三億霞掌 試蟬俱削胃部九毛主摳,喝著」nraE無毒丈夫貳肋貳元五毛五孫予 •• 著 藍鳥二元一彩神二元旦依逮著次機+三號殺手元亢索命金縣元大i 樹F的人元八鐸衣五一克里依達著ιJd叫M金馬-鹽,元三飛給女保一元王老 珊珊戀元三戲劇人生元蓋寬-LB雲玄之巷置之言 ,T打eAa九毛十年之am丸毛向行自桐讀周2樺樹養金魚六毛五張璿讀著
呵呵持一研制徊在一月號毛淒制制知叫們認一路拉諸如此江軒斜 ,人、堅壁畫畫著世囑斷花貳X七死亡線貳-Z俊人
加哥費V
F可眉目BSωfdz=nos-a『戶戶口
華
雲商華
埠M刀 霍島的gsfme辜的言。?還
F崗、 "
aga-z •• e.e.-Eb--'-EtJ-E.I .-z',一',',., ••
WING HING CO. LTD.
281\ EAST PENDER S1. VANCOUVER 4. 8. C.
T enohpele 688 - 6025
遲一
各類霜海產 饒恕,祟,鯽魚,生綴,
角魚,帶子,塘蔥,紅MV魚 竹簽魚,黃花魚,獅于魚。 急凍鐵籠,去頭霜蝦。
並右口各獄中西餐具
高敏瓷器日陶瓷路餐館瓷磚 大量書法批發
歡迦各界據路
d.~
安達旅運有眼公司重要啟事
年來價票調整次數特多,自紐約往倫敦之票值已多.全七?餘種 ,文如雲埠往偷取有廉亟夫百四十九元雙捏,文有高至一千一 百八十二元不等,更有付出,單程票價但只搭得一窟,間程須行 男購肉致鬧上公道,做公司底加迦服務我悔眾起見﹒特增設
叫廉價機票免費詢問部
義輯屬我同僑解答如何購買安全之um價優莓,續迎隨時駕鷗垂 詢,做公司絕不收取任何費用。
雲哥華唐人埠哥倫比亞街凹二。現 電話(六O間)六八四、二OE五
安達旅道有取民官司
couv四4. B C
v
Tn
到新品貨批大
發批品零
Success Realty Ltd. REAL ESTATE and INSURANCE
450 MAIN STREET VANCOUVER 4, B. C.
伍澤讓黃秀英事藹所
實事實業燕梳有限,n 代理燕梳樓業賀喜 樓宇按揭房產收租 如看垂詢極表歡愉
辦事處電講:“2-5284
伍黃秀英
濾f事伍 733-5743
最近接到新盤
ANA醉品∞PZPH街﹒一蟬的大幢房,土 庫封有睡房間廚,百米牆內十尺闊 地,近交通學校,新水曬電線,柚木 蛾傲,彙槽清鈕,內人司層主,開份貝 魯句九千五,可以試還份和膚的接免自 由銀期臨業主。伍筒森
1:
a﹒曲風林國什貨生違章-母叫生J 約萬元,另有屋一闕,太+尺闊地,
問伍澤森
a﹒埠遠大扭轉貨店a
新型大什貨舖﹒每日生息λ百元,一 設備第一流,睡點好全立學憶而日有 過9.距向治文謹數英閹了,交通十台 便利,問鍾天接過鍾偉業
a﹒+→組新型拍文兩組剛睡園,丸組 一時房﹒在乃路失六十街﹒取價十四
萬盡千元。間鐘天搗蛋鐘偉業
企什貨伯達實業,生意每月進八千一克, 設備優良,更兼有新型社等可住,客
廳積蟬幢房全錯蹄聲,土陣LH有一聽
一房肢洗手間,儷好生意﹒住得叉舒 服﹒間伍海澱
8蟬邊小組,什質店連實業,生意興旺,
司
4平MW每日接有住 戰女密集樽新鈕, 敬請駕臨或與本號 仇營業代按接洽, 買划其詳。
廣睦 980-3098
、
f近展覽會場甘餘唔斬住宅,三睡
土陣負一﹒命酷股儲物,宜,向動戶涼的品
閱價
熱水﹒而且爭時改巴L 千rn百元。開恆哥瓣
a﹒東崎什貨店,旬得住,倚門生立怠手 餘元,幢幢閥干九百元﹒持點價,間 伍禪﹒話
•• 埠邊小個餐館,打淵牌,六十階位,
生忿興旺,設備新λ﹒的主闖入-nm 口﹒Mm習種麓,收償問品七千元,“ 價疇。問伍蟬諒
﹒判泊女攝川辣地,得辣六十尺,訝百 一-f尺畏,頭境優民投資良嫂,m
楊志揹
.新軍歡喝位血事放比國-awm暢信心清一,
a雙邊膏尾,待遇.自睜一鼠,溝廳﹒廚房 ,交通方便,也市啦,返學較﹒“時H 可收和四百元,開價州結九干元‘間
宮廣島
A會翻動屋,近乃磨街﹒帶上三峰坊,
',屬-a房,土陣另有一闖一房,直 房,-RS塵,開僧"萬一于五百。間
宮廣區
az制軍近展覽會區,兩國,一-一房,兩制水
闕,闖京國房,前後掠台,女士庫, 女通方便em富庸蹉
aHK辟】「OFmKO逞。。nHUM---
近埠,傘,睡
腸,1曹a、,廚房,翩翩水闕,也崢另 有剛房',aEUAB--二干力,mm買, 問S廣躍
來但正
'
..Lo f、