-aa--
,~
先考諱圭賓號種彥賣公府君痛於一 九七三年十一月八日 •• 帥"正寢享S積閏 八十三融系孝碧生且可賴頑含撿遵讀成服
蠶食同h月十四日般座城埠參臣贖酋館舉 行出續讀安葬於寶路屋墓閻明蒙突劃 區友世誼通姆時當花園組侮孰踴素車隨 送陸情高誼吸存均感證此衷
a-t:
瓜子碧生碧年
暨媳婦男女孫,全體同叩諾
軍
恕.ι們稱呼
『當』賣主趙一百元-S國許卅 元,賣變體甘元,陳華謂甘元,實爾泉 ,苦海喝,李榮﹒鄧超偷,馬路m芳,局 其椅,蕾陸姆,黃植,黃彩,伸槳,
「以上每十元」余車生五元﹒聶璿錫花 金三元資保學三一兀
『花園」黃江夏娃,賣確文‘黃華 摳,實倚權,會壤,當錦銳,責莓衍, 聶瑞錦﹒陳匠的房工友﹒馬登宮,師表 餒,歸煥勢陳伯明﹒陳庭光,陳蔭銀一 ,周健芳,伍傑,林端宏,劉芳,蠶暈群合家,聽張沛,陳應諒,揀一克禱,周 純,陳鼓暖,伍宏典﹒司徒臨﹒余國志 ,陳炳志,陳耀旋,質湖勢,陳就權, 李曙疇,梅恩‘袁龔嘿,林協合自擻,黃
→克說﹒黃宗李﹒苓炳'伍裳,品幸逢, 喝家斜,呵正,方奕奎﹒李惠全,質文 頭,陳輝庚合家?陳梁民。
「素車」李曙霖﹒李炳霧,伍傑, 周草均勻,余炎樓,賞梅噶'苦壤賣江互 懂,陳沛,林益,林協"
如有遺指向前原諒
厚蔥芳名
-Jm
73
哀
謝
D凹.
先講兆韌宇修津mm公府君之喪搔 於十一月十九日下午一時般暗市,最續當 館舉行喪種出強歸土安葬伙市蘭墓園切 蒙自窩頭鼠友及甫平別墅恩平會館等世 誼恩趣聽懂花園并說屆執耕素單隨還 誼隆情mm存均感謹此哀
諸
on4at
未亡人總室李氏 瓜哀子炎遠
生慈侍下揖子炎倍 生慈待下祖女翠美 媳婦攝氏
男張國洽
女孫慧芬慧學問叩謝
扭扭CHINESE TIMES, Y ANCOUVER之B.C.
、芳名
恕不稱呼
「筒」周圍喝一二十一兀﹒蘇宏劫夫 婦十五元,襲炎仁,康有增,提保囂, 李永富,開蒙蜀,鄧榕威戶以上每十完 》甫平別墅,東思拳,鄭如蟬,變修贅 ,與wp喔,龔修費﹒張伸偉們以上台家 每五元V何胎頌,何間,馮繭費(以上 每四一兀》
AU花圈V恩平總會館,r甫平別墅4,
館"攀銳,譚良明﹒唐續,鄭鱷域,高凋 零間﹒卑連闊,寮仁杰,黎績單,那俏 血,',水清悶,鄭灼熱',連霞,黎釁 誨,鄭文田,鄭業才悶,aw俏潤, •• 俏 撞,鄭翹聲,馮宏圖嘿,鄭艾森悶,唐突 海﹒鄭思利',發廣,鄭齊鉅,何杏陸 問﹒吳頭均,數何謂﹒鄭德信,接讀炳 .余姆悶,mg秀',忠裙,鄭訟晶悶 ,'"諾光,鄭仟聲',正街,實偉疇, 學明裕間,喂,武,鄭業強,也守完美悶 ,阮偉、聞樂來﹒馮依照,聽春勢,黨
松光悶,繁深潤,竇耀偉間‘mm啟竄, 東修怡禦修治﹒龔雲浩悶,梁mm贅, 建璿秋,建修貧、樂海財悶。
Ehgs}三遺言"FOSFmz=開﹒明『oamzs叫-}『Faz="-F
EE--同﹒東眷三
A素車》鄭家賀,鄭進祟,鄭悍殷
﹒壞雲燕,鄭續業間都連長,鄭惡果 .鄭欣培-w守崇敦﹒學茂泉悶,鄭如山 ,環修盤,鄭慶戳,鄭文傑'張先俊同 ,察還美,修怡,啟觀、修質,雲浩, 據財,修泊,璿秋,春舞同「以數姓」 甫平別墅﹒蘇宏韌夫婦-
A扶樞vm兩修質,春堯茄洋, 深導遼闊,譚良明, 倘有錯蔚為見諒
〈局通連酒店) 〈爾週連酒店〉
〈四晚連住食洒水
司公跟有發It器寶華 GIN WAH IMPORTER CO. LTD.
121 Keefer Street, Vancouver 4, B. C.
Tel. 681-工728
瓷律責宮,器 控器歡商燈古畫 理。迎品,玩花聶 哥辜。,唱,瓶孟
stEK并缸片亮,磊 偉生專發,畫餐亞
林(接零唔,館洲
~ ..站帶泊用名 道蠻,每畫瓷廠 v款壹名,具瓷
必達電舉工程
政府牌照,專間接裝 防火警鐘,防盜電鈴 夫小工程,快捷妥當
于穹司I I e:國Ma3&
美聲電器E SOUND! 434C
唱靄言 時,喝
喝唱唱
• o , ,
電視嘴一一一 移色 及信種
一專售
摘何
19 E. P9Dder叫囂2221::
聾,衛人結圓周審閱 但念瓷圖個割影窩棚 糟的外缸,禮服種貨 沖曙故犬叉平交快
護照相 二張二元 移色射即 每張甘五他
相
PHOENIX WON TUN HOUSE
237 E. Hastings vancouver, B. C.
Phone: 681-5924
鳳城風婊 鮮蝦一五吞 羊城鴉口開 銀絲細麵 各式油容 性侯食品 營業時間 •• 上午+
一時至晚上十一,一時 由九月九日起
每逢星期四休息
三美電子行
SEMITRONIC PARTS CO.
每盤嘉體專 侮盤盤修擴音筒賣 用價焉孽錄唱
壹律入折優待 祖國特設皮靴鞋
翱日起至十二月吉血 應有盡有包工修理
婦女小童插嘴珠拖鞋待價
進步豔業專家
l學高雪夫拿卸 記興源利金 1M LEt YUDI HING lEE
"唐水貨 沙田抽,天津書架,展芋仔, 缸芋仔,沙坪獨葛,靚栗子, 靚遲藹,于葾頭,大ae薯,
靚路蹄,夫肉生竟,青蘿自。
/
本公司定於
十二月六日至入日 (星踴四‘五‘六)
吵的大破題二天 歡迎顧客蒞臨光顧湯鍋頓期間 恕不還質
妙為一 抽健身體
路建每盒十元 每料骨一兀
把諦丸
病重舟,捕氣捕血 商函,夜多小便' ,手足無力,軟弱 之可能有效,常
盒夫 名北美制
揖尾把椅丸,可
,強壯身鹽,凡 服花耳喝,.遇身骨 無能,夫便閱話,
轉老還章,延年售一 懿有美國還凡市余,黃樹新,市加 古梅昌,紐約李芋,未前加利歸維新 奧地和司徒道之,要靜,會接利黃世保 繆質,鐸市區資兆思,陳連江z資廣噩 陳權,山守貪圖器,沙市加寸謝悅,
雲高華譚偉宏,賀龍,責英麓,東箏, 伍普予,燭,用東,林西歸﹒閻健雄,周 國彬,實孔籬,讀司馬自戳,Bm省何國 才嚀。服過功效,其為介詞,公偏報章 以益問群。-
BERE-吾吾吾吾MSR可EEB-『胡F一 ‘-Bees--『a-.自-m﹒.
雲埠代理去陸時打街東壹百團十貳號
叫川劉明叫樹到一啟事
RmiL牟人行聾,麗多年,向聚在申西報,
mM盒接暗式,循理會,重通知,百草言,淆,言
"如式λ聾,家庭式兒童內外隘,各種畫室主零百種 ikag臣,一(2舊膏,有藹嘉明周軍區",亦
歪曲a扭扭鸝壩。一動賦前,各種皮膚痛擾乏頑盧布有益闕, 閉只最近到步一障自何畫圖書,2名家建立,
間-w『管講嗎者的刊的詩詞的MMMUM
SBE!titti--‘it--'',到眼見弱多少,可能承買戲龜, szsls川叫tl$ttAtli-黨或連同貧血密集亦績不可,由買書自 ••• -E」事翎圖畫缸,肇事諾言?
口uhdμ承部各額晴鼠,木飯,‘蟬,特齡相宜,平價實虫,Mm央颱且,
摺牌告臼,餐館壁畫,掛盒,鬥面摺牌厚唔陽回每只巫元飾碌埠樹 •• 函 ,中國宮殿式龍風餐飾品,接需設計,REzgmZEEF
零售股賀。歡迎來科加工﹒一一-Nap-zm臼a
電話 •• 貳五四、貳九O七-EEF--ZFEV
irolF
的牛1423
。VE:. & WHITE. TRAV.EL 1975 l 41st Avenue, Vancouver, 8. C.
〈四+一街與或多利街交界〉 電話Phone: (604) 324-閃61
持廉來回機要222豆 偉|香浩三九九有停車
i偷敦互間九兔費送票
旅i大埠九八司防分期付欽 |多倍多一七一兔費代辦手讀 拿手!洒地可一八三 i .... I還西哥互八九 吾f.1夏威夷怠壹九 唔..L I贖城屋一套
Y L1MJTJ8 ,4, .. c.
·ma
本
街
OO~ ON 00
~tl.鈕. Y: l~~ af 1825 &"
t.hdftI
雲
r,ec
埠司公
Ming Wo Cookware 23 edneP ,es E Vanωrevu刊, B~ o.
Phone 683 7268
-
-
A
江雄貨罐頭食R N趴-糖球成氣地道藥品"
mZ叫:瓷韓碗碟笨雇用其 前耐心刊如拉殘壺水壺美街燈寵 唔,則叫咖iZ男女拖鞋各種藥束
各車司MmL閃閃川各種成藥 •• 高麗正人露, AemmmMmm特黃花時踐丸,黃立光區 umMmmv-h羊城牌威胃莓荼蜻-
nm-佳品 •• 腿鬧鬧綁架嘉 ••
-;,-;:-=品?