年四七九一元公
日三月一
四j缸里
員入第
3
Ian
Thursday
COUVER 4, B.C.
ESE TIMES, V A
缸,
新聞
!-Utll
間倫公所選委員 (會主訊)本埠怕倫公臨別的經全體所 起選舉後,選出一九七凹年度新職員, 名單茲探悉如下-2計有帶耀繁﹒譚銳誠 ﹒許澤車司許大MW許大、許錦浩許 幸球﹒許伯賀,謝英害,謝暢-謝煥蟬 ,謝松年﹒謝基彥,謝儷竄,謝姆勁,
謝述文謝臨均、謝照池﹒謝洛維﹒謝 文炎、謝時賀,謝榮佐﹒謝灼南、謝偉 爵﹒股阮集結等廿五名,新職名單在亞 選後﹒再行發表云。
卡城耐紗帽你堂縣職員 堂前勵舉行交接春議
(未拉利訊以本昀官方都湖無常於昨 Lt二月九日們星期日)下午二年假座結 望所召崢年敗職員像還會﹒屆時各界屁 仲賞梅se朋非常蜀體如泣障時公駐 需稟富家頓,雷家學、咽票為民亥‘郵 單據﹒記錄這均炎-m均宮光等﹒唔數當 選結果﹒主府盡均炎。副主措部日雄。方 生﹒中文書記,為R咒,雷百衣、西文 會記憲法惱,當法頭,財政這使安, 歸輛白,聽智富家詠﹒當家逢﹒交際歸 華探梅權有,核股雷培新﹒蝕,錫波, 詩議岐營村書法森書法渠﹒庶路毛田 雷法森﹒鄧修權,誰創公給富家領﹒師師 約翰,宰亨草,書法文方裕民,歸祖 銘等,電訟AM一九LL凹年度國問﹒揭曉 後﹒成慶得人、同時﹒枝擇占於一兀月廿七 日,假路串僑浦樓舉行游.律兔收 席金云
金宮夜總會 泊哥雄市中心偏DEPZ喝一F戶mmp 電話 •• 六八八、盡貳盡Ot
謹訂於十二月卅一日 除夕新年開幕
自喬港名廚師巧駒巾西手食, 下年五時開始供應。
禮聘束兩亞名歌星
黎力﹒陳浴倫小組演唱陶語流行名曲 。文就被樂隊伴奏﹒下午九時在開始。
特別種聘香港歌b 帶樟君小姐客中
AW宮在總會,嘖嘖高雅,地方舒適, 美味食品﹒恰情且開樂,歌曲悅耳柔和。 僑胞晚跳舞,歡樂今宵瑾想乏星。
衛彬先生苦樂主理
國洪民治黨 駐雲的圳,支部通告
a通告事昭…得本支部一九吉二一任﹒度
時員,任則已滿讀章M力還會能接擇 於元月色日(星期亢)由正午十貳時胡也 在本黨部禮增開始巾全體軍民曲同票選舉 至問日F午八時揭曉敬Am本黨支部明 女黨員依時蒞會揖寰旬以電選政實 寓公便,此佈ogv.
小樹拱門民治黨駐雲醫幕支部啟 一-h吉伽年元月貳日
專笛各種舍時 鮮花,精心當 計結插花球, 各式花籃,儼 花。價錢最平 ,手主頂好。
過合大小宴會 ,品也禮紀念品
是話誨攝相dAE 質,措施鹿圖
任歡迎。
富春花屋 flOWERS BY FORTUNE
Hext Door To SuctessRlty. ltd.
! , 203正Pender Sl, Var:~. 4、.e.s 暐漁: I i Tel.: 682.1945
拜人三if區黃秀英主理
日, 汀, f﹒揖;if
貳當前,
點正東j 閒句卡1 映六部t 三號萃, 過街1
b
任劍揮 自雪仙 齡少棠
富貴榮
任制揮 凌波 驛艷卿
本報增加報費轉事←
逕告者 •• 種來百吻…的貨﹒混倚膨脹,于 凡屬紙料,油墨,措材,工資改掰費等一 均屬突飛猛那位,致使本報營業收支﹒難一 得平衡﹒迫鈴無奈伯明將報費提高,方能← 維持,tF山一九它四年元月LUH起,一 不論派報費寄,一叫作定伯持H2元﹒每. 季九一兀﹒半年十八一兀﹒全年三「六元。一 敬前各界讀者訂戶1體諒海外,文化事業一 的困難﹒幸萬字路。-
JEr犬漠公報總理都謹啟一 一九七三年←成丹甘日
亞省臨城西經營 鞋店七聞自讓
經營敏牢輯店七憫,接修現代化﹒地KA --擔﹒每年營業額八「揖元﹒現傲的崗 ,取頂宅忌,或由臨帆布換貨代銷合作﹒欲 知詳情喃自興地鼠先生接洽 ••
軍『﹒』﹒唔唔-2個﹒gE2月3且-4『E胡同白白這苟且=}『 口-3.-3日AC﹒]心恥的呻 •• m且章。=門口=EFZ臼﹒
King Restaurant經記 1舊名za:nt>u
電話:七給川盡一菜館
正宗歐洲~式價簾物美 食牛扒平到你笑
由前香港訂葉,神唔,鋪氾等酒家乏
菜式設計九吳鐘主哩
營業時間: Mon.-Fri. 7A.M. 8.30P.M Sat. &Hol. 6. P. M. Midnight 1945 turrard St., (後邊有停車場〉
擲秀恭 瑤穹賀
普r第1 鞠都禧
躬
失賈平珊,曾藍試拉花曹墨家南最壹白夜兩早 A去餘打瑚F烏錯了花代庫路北新It狐愁男安 的.建憊的二但風訟風繼日色服乏二寬三~ 九輯元人元賢惠惰乎雲命常嘻味閹克三U芝
友請毛九三云元一部八一入學護法粵二三全元 EF-老八九毛至樹,直劉莓元毛犬弓三 言惜一為喝彩毛九九悍-fJi書,它五情由觀
ZP敵元意十劇舞神,費每一元一毛人間
=丸三忘年人衣二主的元元-5求完元 霄~嘻若是多之生單元,軌每四毛一元元穩重三且可
五五九買車元走互海路魯毛毛-i\.讀完毛
也埠毛九五豆哥哥λ況,直讀包毛萍八酵E突 昌方凌毛依依毛毛一友灑h薯~章入
.持琪藹何呵,遠遠夏夏蛾龍江蹲著車元 曲著著行行站著著珊珊著著著種七
:加世界第二次大戰畫史六元二毛五 三書中闢抗戰章是六元二毛五
自費鶴不"怎馬金+無十續至嘎嘎丈夫明金十
r:1r獨赤撮夜馬三毒三騎[~a梅Bt輕駝草葉二中畢 -E花的I1J個主-幌丈太爭天益俠狐星偵神神恨、 三貳玫魂養眼看實殺妻保甘續五影路影詞捷生蠅, 三x瑰全金七元手貳元夫子,1j元三乎全十五據食賽 七三語二魚宅三.元前貳逝五六金三妞,王三二甜、情&1=
戶三加六六貳f妞元三五扭扭扭大劍庄主6 戶死甜貳毛缸飛元夜元七七加鏢夭-f王三三元至本詩三 jnι試元玉,每繪索五遇問元毛三玉客貳元元flit七flf} t.全世 鯨元七轉去命毛元毛九五元行毛五五玉曾三元27T 貳七張星保金五,官司已七元Ji元著元左王
直直七一輛菇儕五臥毛大哥曹諸冰E險之£ 四孟天清毛元元茅台-4與籠五蕭嘲為著島著古存~已 俊湖朽著書長三大貪官喝古生晶逸殘絮泳育穗仁畫畫 A著警羽電嘗著警搗著息著喝咽著雲著賽區局E
軍商學
T 420 COW揖BIA ST ..
'
‘
G CO. LTD.
VANCOUVER 4, B. C. one 688 - 6025
卡城換門構選舉 總蹺心地期交代預訊
RLY城執〉本埠拱鬥控治黨支部 達摺支祉贊賞業部,洪門體育會等 構遵章於1二月于六日下午「時在拱 門禮常舉行揭晴還票選川吉四年度職 員,是屆當選者,民泊黨支部主委馬若 夢張捧讀,曾察H聽家黃錫強列 交帶逢達李建俊,書記馬汝芬余良 韻,連權釷計長龔利-陳健民議長棍 棒積賈寶法﹒外交帶逢遠,李鐘餒, 書記馬故芬胡儒‘賣業部總理張榜續
-P若夢,駝背龔安﹒黃強外交李延 俊﹒勞蓬蓬書甜馬汝芬﹒的儒洪門 體育會A閻長高招常T利,館官黃錫強 ,別安﹒外交采錫才李廷俊,書記為 汝荐‘胡儒,查是屑當選霄,均每拱門 巾堅份于﹒熱、心黨社路‘戚怕得人﹒并 定朋於吉側年花月六日F午一時在接拱 鬥奮的M舉行新奮戰員交代興禮云。
產
'
H尸m G缸,M Nm
wm
高
c
安達旅通有眼含AR重要啟事
年叫到慢票調聽次數特多,自紐約往倫敦之祟績已多至七+餘撞 ,父如雲埠往信取自簾亟式百四LE九元雙程,失有高至一于一 百八十二元不等,更有付出雙程惡價也只搭得一種,悶程須行 口訂購胸致閑上公咕。'敝公司S加值服弱我幅血來越見,特增設
簾借機票免費詢間都
.義as我同僑解答如何購買安全乏攝價擾票,講過隨時鴛越重 間詢﹒敝公司絕不皈取任何費用。
雲哥誰唐人埠哥倫比亞街凹二O說 電話(六O凹V六八四、二OEE
蠻有
A屯, “ 司
大
主"昌古手國參笨 洹井今工畫曹營
燈咱國藝繪成圖 畫帶書品瓷藥貨
用 l具
到新品貨
發批沾零
實事實業燕有RRA 代理燕梳樓業買賣 樓宇按揭房產收租 垂詢極表歡愉
司
55嵐ealty Ltd.
ALESTATE and INSURANCE
450 MAIN STREET VANCOUVER 4, B.C.
伍澤潑黃秀獎事器所
辦事處電話: 682-5284
伍賈秀英
rg每日接寄往增 怕收入響,美嚀新盤 敬請題臨或與本現 各營業代表接洽﹒ 要旬其詳。
澤伍 713-5743
者膚搓 980·309'
伍潭星接 327-7但2
最近接到新盤
'
{賈
鳳愉總堂選干揭曉 定一兀月廿七日交代
(通V賞華鈞金留﹒俊武,宗 欽,煜轉站﹒春林正主席賞﹒副主 席華鈞﹒金起秘書燦局,賞財政宗 欽敏住交際迺倫﹒其祥,慈善位喬
肇梅﹒恢軒俊蘊,俊照﹒乾察委員F 益有覺﹒偉陵,宣車、何英﹒實業保 持委員﹒俊武﹒蝶喝﹒總住﹒梓泊,學 鈞,其祥,向窮,名譽頭問覺鈴﹒頭凋 捷乎,并議活於匕凹年.兀丹廿七日在本 飽賞舉行交接風禮,叫上各職員,對於 電路慨良攝一誠﹒戚嚕得人aEo
馬氏公所定期交代
們雲訊)本均為氏失所明年曖新職 員揭曉經詳姻關站..鐵抗定則於一九 七間年.而月太日(星期BU下午一時, 在喜土定康問一一會該公所措章,舉行新 舊體目交代,除個別通知劇?級和新職 員呀臼依時接冗參加',叫山東翩種﹒晶
宮雞尾酒會助慶云
漢升會定期交代禮
(雲現u本坤模丹體育會的年度新 戰見,超於昨廿三日邊走﹒查研任會長 法理﹒副子芬,喝弱主任嗔鋼﹒剎嚼乎 銘,瞥,鈍、前政主仟濃添﹒副丈忠噁 莊﹒需會正伯種﹒副傑辜,禮怯吏治 主仟振過﹒翻一俐熙﹒案灼﹒立傳品+.仟晴 蔚﹒削偉天,崎成,體育←任黃良﹒制 兆瑞﹒偉錚﹒瑞鵬主任酋蝦﹒國閥聲﹒ 仲賢,創混主仟誓山﹒副黃怡,文亨,
學畢主任華暢﹒副光榮,閣群音樂主任 文偉﹒割馬阮民﹒潤抖,聞書主任閑學
.制濃禮,榮耀﹒一福利主任新尺﹒副樹 新,日晶﹒婦K主任蠅芬﹒副費蓮噶 麗莎.會定期ru周六日下午二時在讀會
,鞏行當崗職員寶,代典禮去。
局 Moon Shum Bookstore Co. Ltd. lf2-lu hat peFder st..
Vancouver 4. B. C. Tel. 681-4428
mH、 各額霜海
說魚,崇附魚,給
角魚,脅,塘竄,缸MV魚 竹簽魚,一花鼠,獅子魚。 急凍饒穢,去頭篇蝦。
並有各獄中西餐具
瓷器日用瓷器餐館瓷器
大量治批←ANZDZE宇一麗的女幢房,土熱水准,立巴
一庫另有睡房周廚,石來牆內十尺闊千五百元也開伍連海
歡界樣一跑,近交通晨,新毒電線,抽木&束時什質店,有丘,傅月生意盡干 一略核,囊槽清鏈,西A屠主﹒開份只餘元,種售四千九百元﹒另點貨,閱 一怠揖九千瓦,可以試還份和直接免自伍灣海
一由銀期與業玉。伍商森&埠邊小曲,餐館﹒有繭牌,占八十席位,
-a曲風林區什貨生過速實冀,每時生,生意興旺,設備新式﹒店主國人力閉 一約萬元,另有屋一間,太+尺闊地﹒口、劉但急聾,取偵凶晶七千元,←有 一間伍禪森價誨。問伍a濾
a埠邊大型雜貨店。.列治女揖內辣地,每辣六十尺圍環呵呵 二f尺長,漫情嗎且現民投資良擻,間 新型大什貨錯,每日生意亢百元,-
楊志清
設備學一流,睡動好生意AV憶而日有 •• 新屋數甜位在故比區﹒轉間楊志清U
過9,距測泊文讀數英曹雪受通寸分﹒雙邊胥鐘,每過兩蟬房,寫聽﹒廚房 價判﹒問鍾天接過錯偉業,交通方便,也市喔,近學跤,一得丹
a串,一組新型柏文國組酬腫窟,丸組可蚊租四百元,開僧附萬九千元-m 一舔房﹒在乃路夾六十銜,取償十四
雷廣區
萬盡千元。問鍾天站或鐘偉業企拿翻和屋,近乃磨筒,縷仁三一幢房,
a什貨店速實業,生意每月逮八于一克,客廳-a盾,士喝呻吟街一單一盾,軍 設備優良,吏,哪有新型住宅可住,客房'"Re序,辭僧門萬一千五百。問 鷗積廳幢房全錯姆聲﹒土陣心力有一一層宮廣區
一房肢洗手間,既好生意﹒住得父舒aa和軍近展覽會崗,兩睡三扇﹒盧剛酬水
服﹒間伍海海間,闖京歸房﹒前告涼台,夫土庫, -a踴邊小趟,什貨店連貫聾,生意興旺,n變通方便,閃宮廣搓
于英塊磚建築物-u可以-m舔一一層樓4每aHK恥ZFmw}肉。焉。。戶口Hi--近埠,全.睡 一月八乎完虛L意,有兩房一躍住,們前塘,客圈,廚房,兩制水闕,也庫另 一有停車廂塌,該小,為載興地區,前途有此間房,僧費只es二千丸,街買﹒
大有an展。問伍渾濁悶直廣農
a新庫,悶在律造中,詳情閃而潭據&十組皮十二組柏文出賣﹒悶宮廣庭
..&# F可
e