合
新
聞
年四七九一元公
文化由1.Lb春節慶會 各轉人士熱烈指助
(雲訊〕本埠巾華文化中心舉辦全 僑迎春體會之鑄備工作已在密鑄hk鼓進 行巾喝得僑界熱烈鷗應,作實際支持﹒ 卑詩平原姆拉什臂,喝會已決定自元月甘
一日至甘七日﹒一連數天主辦花市洪 鬥民措黨昭倫公所黃氏宗鶴總會, 南天祉,士達孔拿學校,士建扎學社會 中心借出蹟常用作慶祝活動場所新位 仁餐宰,倍的地方財作工場﹒各體育﹒武 衛﹒文娛聞總答允參加講出﹒片打女甘 年會舉辦義告會作為慶會之a部份,從 事聾衡研究y僑胸已有三Lg多人報名參 加觸覺棋嗜好手!多人,學加球賽之 各隊健兒已在進行「練兵」此外鑄備 會糟皈到高號、酒續‘世圈,各界僑胞 捐助農會寶地,計有 •• 雄埠缸子會庚 恥訓,公司﹒犬西方米哎,利民企業公司每 捐一百五十一咒,拱鬥民治黨各攪構,黃 氏極構識樂酒家,位仁酒家,-w豐公 司﹒泰興公司陶陶酒家,位埠滴地可 銀行中間肉業公司,金宮夜總會,每 拍一百克﹒振靖聲晶宮術研究社桃園洞 家可亞洲周酒家,安安餐室大串俱樂 部得叫俱樂部﹒西方俱樂部漠記鈣 家,大討飯店,金部夜總會﹒明和鐵行
日丘十另一
二期星
員入第
'
一克昌肉食公司,翠車間酒家﹒股興公司
﹒加思齡業公司,加倍企奉公司﹒高單.
"河商曾﹒的吋捐-Aγ一兀﹒凰風.抽玄,國 -梵金司宜昌公司,如特餅家新位仁 餐室時順為舖﹒背年珊誰會廣闊公 司,羊域小館僑豐公司﹒新樂背棄公
司奇化洗£pu司、盤險事接觸﹒路也 信托公司,加拿大倍託公吋﹒叫們叫一瞄飯 店每約二「丘元抖,肘康﹒謝淫叩﹒謝 每每悄卡一屯。
1974 (Page 8)
15
n 、.‘
陳穎川堂選職員 定期舉行交代典禮
(續)究結:一幅咕咕,則濟民,做敵 ﹒寓灼﹒副宜健u調查呀散﹒副燦豪
催收曜喂,副象蟬﹒展銷平息?副光慶 常牢法伸頭問﹒燿照﹒揭曉後成慶 得人
閱窗望並定期於元H甘七日(星期
Tuesday
COUVER 4, B.C.
目叫FW「二時紅霞提L八種道 職員交代續時W設茶軒助援 仲.駒時悔自ae肋骨骨間歇會云J
{志u
何新害 ,Ra掌控
龍岡(延期職員交按
雲諷,在用准閥割樹義公布暨緒間 公研實掌.兩郎新職員定間本內二十司 車則H下半,二時舉行交接走會﹒會 一發布設棋會欣聚,仰該兩各職員必世誰 了依時間躍參加。
卡城區洶氏后,所交代訊 卡技利、 •• 本均為民公廚於r二月 甘八日選舉新職員﹒按理所弱,還學結 果,永遠名譽頭問儲本﹒常藹理事若齒, ‘理事邦草﹒艾麗閱賞,業民,民活
挨補理事闢俊、政邦,監事,雅文, 話指﹒璋璇,立路,璞倫﹒候補汝鼠, 世宇-hm政叫矮,詔然文書,汝易 律渠交際光銓﹒佩,腿、核數守蟬﹒本 述揭曉後﹒成慶得人,並於元月﹒日 F午二.時半﹒舉行交代典禮拔設茶會 助興﹒昆仲裁f加者站飛揚-m歡治而熱 烈。
入協
,會謝捐歇
島問訊 •• 躍人協制教會於聖誨節 期中﹒得僑伽捐改支持。“你展搞教工作 此舉感入電路,茲錄芳名如石,此竭太 德.o馮莘頤醫學指二百紅十元。馬閥熙 捐一百元。司徒宣誓捐廿伍元周宜培 捐冊元。人力車餐館禍甘元。捐十一兀有 •• 馬俊利、埃影質窮,摘芝品餐館,威 脅奇噴館﹒陳暐衍,許偉儒周榮璋﹒ 謝鹿盤新疇﹒趟汝旺潘昭強﹒黃週 傅n放zzn款﹒將再楊謝-E。
中國決門民治黨 駐加總支部通告
話通告事 •• 本續支部領甘呵屆贈員任朗 已滿,特定情本閥「九日星期六d下 午晉時至八時﹒在本黨捕禮常進行選舉 F固執均純各時時員,為我余體黨員返
馬門投票,代時俊樹票被迫州各科員 ,執行我黛任務#此也口0,
令伺洪叮國泊黨駐加 一如』Z口M年元月卡丘日
女 明:
啟
金 宮
沮哥唔市巾、心嵐HOA伊寸的蜀,ZSF戶間的4 .• 電話 .• 六八七..七六一‘4七六貳﹒
由香港名廚師巧民巾西手食,
F于五時開始供應。
禮聘東南亞名歌尾
黎芳、陳海倫小姐演唱阿語流行名曲 。文就被樂隊伴奏,下午九時汗開始。
特別種聘香港歌區 衛膨先生客中
措煒君小姐
金宮夜總會,環境高雅,地方舒適, 美味食品,恰情教樂,歌曲悅耳柔和。 僑胞晚勵跳舞,歡樂今宵理想之金。
動培麥海主曲“
會
宜經驗車衣女工數名 請到kr圳洶地址接洽 ••
專僧各種合時 鮮花,精心ag 計結姆花球, 各式花籃', 花。價mM最平 ,手工頂好。 適合大小宴會 ,建禮紀念。
電話誨賠ds 呵,話施惠屆
品總任歡迎。
富春花屋 flOWERS BY fORTUNE
Mext Door To Success R1ty. ltd. 203 £. Pender ts Valle. 4,且G.
i對這秀英主題
一三,唬東卡部華街 喻人欠硨當正內貳』'號 禮拜日卡試點問映三揖
芸娘衣錦慶囡囡
任的間h雪地蕭方膏馮寶寶諒少棠
美人如玉審貪官
釘線虫品師曾劉克已民譚玉良
甘三號種拜-a農曆年初一,卜 .• 一一去開映
春花長好月常因
何非凡挽創麗風風血麥納築少新擋一
金麒麟主嗨臨門… 任制曙余體珍林家聲叫兩限波
大眾間樂每位壹元 ... 月票煦常通用
King R叫au-rant經記
(舊豆豆?:斗ealfZ菜館
正宗歐洲學式價廉物美 食牛扒帶到你笑
出洞s港訂菜,月iiJ~噎﹒鑄記等酒家乏 架式設計人吳徑主理a
營業時問: Mon.-Fri. 7A.M.·8.30P.M Sat. &Hol. 6. P. M.關idn1ght 1945包urrard St.. (後邊有停車場J
如要減稅 請找我們 吳悅榮黃文生
社叮專寫 ••
泣8m牌大字﹒樁言碑文, 可i
rr呵。電版文件,巾西名片,
三|5對聯揮眷﹒草紙收錄,
釀2
龍話
黃電
賤Am告自
字罷償僚,
電結郎到,諸君光顱, 無任歡州。
失寰宇珊樹藍試撞花會墨家南最寶台演兩早 A去除打嘲F是錯丁花代席話~Llt新It狐慾男安 的鐘愛憊的二俱民公風推日色眼乏二免王~
fJ.九鶴元人元續續乎雲命常需昧闇記三Yo芝 友前毛九三五元一諦,吭一人學乘車粵二三全元 毛八九毛至嗨.興建元毛犬王三 -1導纖彰毛九f一~e:.嚐七五情11/1觀
元意十劇舞神愛每一元一毛人間,自 三忘年人衣二屯的元元一三水覓元
宅電5靜之虫草元,軌每四毛一元元強軍三立司 元花盛淘悔過毛毛-八聽完毛可 毛九五罩著入九亟簣包毛萍八,亟夫 方淒毛依依毛毛一友認h著給韋人 琪藹何何嘗遠遠夏夏蛾靶江.著車元 著著行行站著著飛啃著著著JIt七
三加世寡第二次犬戰畫史六元二毛五 言書中關抗戰章見六元二毛五
Eg費鶴不都忽聽金十錄十a玉.殘-)(天明金十魔~ fv斷獨和最夜為三毒三扇~j麗梅摸略駝龔三中盛 雪花的御街芝-號丈太全天f£快狐星俠神神,塔、 言貳玫瑰養電文章費穀安保管魔五影鉛影劍捷生蝴
言寬瑰全金七元手貳元大妾扭元三種全f五噱食賽
七金二魚宅三元前貳揭五六金三HH西三二甜、梢A(1:
戶三flJJ六六貳tOO元三E扭扭竄,六劉庄丕EL P死搏貳毛缸飛元夜元七七助鏢元六三三元三.fi:l=f. n L貳元五腎翰索五道四元毛云客貳元元姆拉m七主峰
元也會長女命毛元毛九五元行毛五五玉曹三元‘長 貳七直接星保金五六零七元五元著元老i 育局璿七一辦係初五臥毛六旬曹諸冰E陳三主 四童天清毛元元F飢為龍Ii蕭拂馬著葛著古存~ 俊請書打著*五六.霞喝古生處逸建察線育館仁量ht
著羽追著草,著跑薯,著獨個著雲著書區區E
還虹閃擊
華
F埠Mn s甜言的gg咽。。'的Ee--吋個
安達旅連有眼公司重要啟事
年夾悽熹諷轄次數特多,自紐約在倫敦乙崇值已多至七LE餘疆 且,艾如芸埠往倫的仙台廉.全式宙四卡九元雙程,夾有高至一于一
百八十二元不等,更有付出雙程票價但只搭得一種,同程須行 §馬路肉致鬧上公泣,敝公司S加迦服弱我駐血來起見,特增設
叫t樣價機票免費詢問部
叫義路電我問僑解答如何躊買安全乏蜂價續票,繼迎隨時駕越重 問詢﹒敝公司絕不放取任何費用。
雲哥華唐人埠醫悔比亞街凹二0攝 電話(六O凶》六八四、二OEE
種
c
自
T,
ST‘
t ,20 C{
交心書局 Moon Shum Bookstore Co. Ltd.
各類 銳鼠,崇 角魚,帶 竹簽魚,
急凍鐵魚
並告各 高級瓷器 大量 歡迎
-
館 瓷
司
到新品貨批
主"昌古手 洹Jt今工童聲營 燈n8園藝繪成圖 章帶毒品瓷藥貨
用 其
參笨
發批泊零
sseeeu嵐ealty Ltd.
REAL ESTATE and INSURANCE
450 MAIN STREET VANCOUVER 4. B.C.
伍澤海.黃秀英事藹所
伍賈秀英
實事實業燕擁有限λ 代理燕梳樓業買賣 樓宇按揭房產收租 極表歡愉
82-5284
辦事處電話:
女自
垂詢
本瞥每日搔有往電 伯安.者業蟑新盤, 敬請鴛路或與本號 各皆因業代衰接洽﹒ 要旬其詳。
據澤伍 733·5743
雷厲處 980·3091
最近接釗穎盤
們近國快覽會場甘餘牢新住宅,三揖莓, 主席台一-e歧儲物室,自動體氣及
Aω恥』∞QHιωPAV街﹒一蟬的大睡房,土 庫另有睡房聞酷刑,百米稽月十尺園 地,近交通學校,新水皓電線,抽本 啥眩,囊撥清鏈,由人屠主,開份具 魯揖九千h﹒可以武還份和直接充自 由銀期興業王。伍拘押森
i賀
..... ,
強烈水..恆的司及巴主, 手-h百元。問伍軍﹒滋
東攝什貨店,有得住,每月生意義乎 舔元﹒種售四千九百元﹒刃點質,間 伍嗶濾
a肉扇葉舖生意山川農﹒好地位﹒易管理
﹒家處式時可芯傅月午萃七手元左白 ,你有毅泊者‘﹒學位,﹒可恨接﹒平租 ‘焉地方佳,現在全年持利一直元以‘ 上悶宮廣搓
貨店,a新屋兩髓﹒近乃街股式T→街,三大
新型大什貨舖,每日生意亢百元,一種-場兩削水興﹒自太自扇,土庫,
設備第一流,噓聲好生意平價而目有成巴?學艘,間高廣普
過9.距珊治文護教夷型會受通十分aMη有中型什質的,近時﹒儂傷財﹒致 使判﹒問鍾天路邊鍾偉業備妥鐘,有地方佳,平和,均日生脅,
…a十一組新型拍文兩組削睡窟,九組abda一泊位叫右,悶宮廣膳
一一睡房﹒在乃路主♀街﹒取價十四.四TA軍街失均會﹒二唾塘恥壇一線,
一萬盧千元。問鍾天路或鐘偉業t嚀息齋叫刀詞貳瞌睡-EL'丘尺辣, -a什貨串連實業,生意每月遼八于一克,迢VK遍,學校,咱措以三屆九千兀, 一設備優良,更無特aF型住宅吋住,客買藥世償問楊志清
←廳磕睡幢房全錯蹄聲,土陣LH有一廳-gz一峙的失詞。豆豆貳崢勇(眉心川川 一屆恨,使軍﹒瑄嘖傍雅,嚼,怯于一惦倡
一一房及洗手間,飯好生意﹒住得父借口試還唱三禹京fv元。問楊志清
一服﹒間伍海據a乃路飛寓言個mEM叮峙的一-d圳魁a,駒a
-2邊小錯,什但店連實業,生意興旺,房改由毯,蠢事-粗聯房間租"償
-ur英燒磚建築鉤,可以-m頭一一層揖4每霆萬五千元。間楊志清
一月八千竟生意,有兩房一廳住,們前‘種造巾一繭業攘,五愴的曲﹒十四組怕 一有停車蝠,,該小,寫載興地區,前進文,包冷鰻氣,地F停車,位,每年淨 ,大宿費展。間包渾濁蚊租司達間草包一咒,且即十五萬可取
。閃楊志清 -aa嶄露顧問在鑄造中,詳情
a曲風絲攝付貨生車速賞雪梅H生 約萬元,日刃有屋一閉式+尺闊地﹒ 開伍澤森
埠邊大型
問他海撮