.,.. -
'
開如風無奈站起來美聾 ,說 .•
明「像顧意玩麼?」
開「 ••••..•• 」掌雲揖有問
問:答﹒罷盈起立但沒含笑b 問學.這個音樂是慢四-9. 哼哼美主十分KE地研偎在他 可身上﹒遺恨容易勵想到在 一,新加授和柔柔共舞的情貫 一間,祖速懦地隨著,樂節拍 一闕,他的心MT已隨著柔柔, 攝一他的眼睛緊盯著柔象﹒拳
雲是小明“這許多的。她喜歡如風過艾 爾棍,她的芳心泛護主一絲甜萃,陳太 太早便告訴過飽,如風回合朋友的,而 且暗示過要介紹她給如風,誰任她跟生
-一遐想了。
-一「對不起,我糟捷f這話樂」如
-一風伴心她闖到拘戰時
且一「你走客氣了﹒我脫手K呢-zi--」
-一她抬起眼睛。
-一「如風-zi--施丈太胡太太望見像,
空她們在時邊,」凌太太看進來經喚兄子
年四七九一完公
骨另一
日
二星期
(Page 6)
22 1974
Jan.
1百E CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.G. Tuesday
司
用-, ..... 小別對 姐客衍 闊氣起 便!
歇'-- '-歇她如
,面風 (如兒朝
Ji風紅著 五說缸獎 一l喝. 0霎 υ來;致 i←:的,歡
C DB T且, ELAh
LT本號專迺洲名廠瓷 om器,花鼠,餐館用瓷詞時
間m鉤,占玩,亮畫﹒油畫﹒ 盯站叮叮宮攝制,唱片,隅帶等名 HU肌貴商晶,缸發零站,曹 闊的J律歡迎。并專接辦儒教
組如叫瓷器。
WT經理李橫生(化進v iLM司徒偉絲
mue
Gb
可直 ob 可﹒-
眉目慈雅星 紙泊-L~紙 。容~去, 電裳r~美 話飾,ιB竺觀
:公宮,于和 八司,看v媛
七。一E‘d叉 六~λ~讀
‘當追隨..牆
貳錯n~
六砌:一一人 貳地-I.e.們
凡台u-r說
飛龍油漆裝修
專業泊淒接修,服路種“眼﹒價錢如宜。
電話 •• 八七貳、貳三→八 唔唔。HlHAMHon.MuhHHhHAUH口開
個WU@ggHH口開電話∞2.JEω恥
•
溫哥摯奇化筒去台六號 電話:六八七、七->丈七
三是五王、0三夫式
單灰人沫夫平賣 一套自五f四完丸,否過
雲華眼鏡λ一→ 隱形眼鏡專家甜甜精明
《特價已印)每對台。元 椅主修理破舊眼錢
bf埠最平即但即有
營業時獨2.
-K午九時至下午七茍一 一例恥明r常營業一 -ZKFMn們}吋H口〉H﹒口。"﹒一
-UN@回-zmwm-戶口為切的。-49pf-an.-
7懿ayi…Jl
, ,-- ~;OE~~; W~N T~ HOUS~
237 E. HL.-itinga ,Bjrevuocnav C.
Pnone: 681-5924
一, RON HING CO.
227 Keefer Street Vancouver 4, B. C.
Tel. 683 -4918
E司,
唐山水賞。
沙田抽,証芽芋,根仔,
棋乎頭,鮮粉葛,大次菇, 鮮馬蹄。
盾,-FF.-‘-pa
a電星,
VAN-CHINA TRADE CENTRE LTD.
550 Main Street Vancou\'er 4, B.C. 681-8531
口
'
括民傢低電器接司卡?
• I"
62 W. Hastirga St. .
vancouver 4, B. C.
Phone: 685-0111
文華犬酒家謹定於壺九了 三年LE--月六日星期四…“ 下午五時愣張營業一,mm
本酒家籌備經年,精MU--伽M C策割,裝飾古色古香,設… •. 胸前M
BVMW計美集美翰,名廚烹飪三叫心肌 es!糾正宗粵菜,大讓小銬,蜻鼓勵州p
mh呼叫美點心,燒烤商嫁,結婚-zww nmMWW中西種“mp鑄食,宵夜小…j
emn酬,也酌,寮常使飯,豐儉隨意一韌
a時間亂,。分設孔鑫廳je洒地設計一奇 協F前例華麗,寬踴舒適。文華廳士 闕VO龍鼠廳 •• 憶說幽雅,氣派一誰
“ι川油"非凡,專供私家酒會之用一貧
e。真壽廳 •• 禮堂篤敞,連花
似閱數十,也且口鐘壽酌,瑰麗-店 E堂皇。謹此敬告各界人一
士垂住車希先臨指導一 承董事局命一 董事長聲春廣經理林其慶監督吵嘴模鈞一
副盤蠅曹薄恩繆華核區間通啟一
營業時關 •• 星期一至星敗且 •• 由上午十時至一 午﹒渡?三時。星期五至星期六 •• 戶 自k午十時至凌晨一時。
星期日 •• 由上午十時至F午十時
Ato 611 Main P
Bank o(iVlb tn a I τheR陷.t cahadlan'Bank
-~閱"“圖-圓圓 ....... ie=; ..... "" ... ....,""..~~,門~..... ..... 236 PBNDER 'STREET E~ST:VANC.品UVER 4. B.I·
PHONE 683 - 3032
為足女子旺血為榮一.I F引紹新到成藥補品,一汁 福氣北舊情每盒式一兀七五-a 旺血歸蓄蜂王醬每盒三元主一電 養血當歸精每姆壹元一錢 犬姆鳥首行每輝品有一兀式毛
細蹲首為什每姆壹一兀式毛LA
琳杏止一瞋片每樽壹一兀式毛五
跌打藥每姆六毛
巧製
i旺名琵琶 昌的棚"爐
MWUU川巳隨處夫說鑄 -M翩翩圳…爽撤自切鑄
倉UUUE美味桂花路 公Mm…辭明肉類 im--棋路金紹
一-P一逢星期四營業至
TE心專營電!霜櫃ij$LK怯懦! 如叫收音机乾洗衣{叫叮制i趴呀!!'
器ME凱及各種家庭一專會名顧及,且門修理頡色及黑白電視棧 電濟法電器用具業管一工作保譜滿意快捷妥當倍髓光顫特價優
用心心附心理電爐露植。-M盯叮叮γ三、九四三四
重mL工蜻價廉僑胞六時後電話貳五5、O貳八五
萬引自光特價優待一地址 •• 貳三六喜市定東街
男 兒
• ‘
新營業時間蒜瓣 一九七四年一到
元月二日起于債Lm 本行會議時間或訂±可梧州 ME‘一主川咒
.恥句就一至星期四訪華個前
﹒辭時飢荒糊
上午+時至下午六時已失
家
盆景花木 結喝花球 僑胞社團 縛,明歡迎
真柏南敏宿 營業時詞,
K午十壹時半至半夜壹駱寧
富士定策三八九號
電話之六八七、四O九四
美軒 覺旦旦
美國肉華達州及防科近 州政府已通過法案准予 針灸合法執掌
~學的
-hm fa革 ", 割斷用 ••• 訓ME﹒ ', ..
••
"岫 鈞
ATIONAL TV & HI FI 2115 Coml1Jarcial Or. 253.6636
政膺 文憑 校師 修a哩 快捷
一妥當
ft
軒遇到
-九七四年頃,?
極影院研早說幢
官3川崎美術廣告,發演設計' ,EUt承印各麵疇紙,木飯,
抽牌告白,餐館壁聾,掛聾,鬥面招牌 ,中間宮殿式龍凰裝飾品,按需設計, 事醬缸發。歡迎來科加工。
電話 •• 貳五四、貳九O七
種
日 夜
這C位專
削﹒叫“叫入息稅
W叫CAm結年結 M心叫阿蚓會計事路
自叫州州日每月按時上們廠當 側mwω特設電腦計算扭動區
別泣協助
帕拉投資交易 酬,以物業管理
高