年四七九一元公
日t:tt丹丹
肉閻蠱
自此,
)J底,3
1974 (Page
汽pnl .. 7
yadruta
COUVER 4, B.C.
漠升哺育會函甜 甜關心人士助經費
F軍司V本埠島升值育會﹒應史悠 人,會扎束語,tmwmaum構之青年會 主所,向廣﹒時對青單位等冷風正說業餘娛 -梨到悔恨搞社促進文娛,給編情且
-福利苦工作,表現良好﹒提接各界人士
一愛戴﹒故熱心捐助設會經費之各界人士
(到接接近梅同局人十透露消一品多﹒閱U日先後VA收到-pt『港商夏蕙 息 •• 加拿大移民部在馮主曾公佈有機許一女主二LE元卡城一黃謂山--手一兀禮按 各移民有備帽時前往“畏吋請求更正身一禮按三,rk元﹒子芽三←元遍光二 份包括假名人駁得叫改正補轍原有一←s元,澤棉二十起一月﹒廣喝二T丘元) 家m甘親屬關係人卜名車唔,接例“一九一對熾三卡一兀﹒著實深斗爭元價會同人 六內年九月以前入內哼哼崎限于對「品熱、心人十之助幼保致謝忱云
現間常周鑑快改條例施行日久,亦-J
未有訂胡任何截止叫肢,喝著頭結來孩-JJ川心刊(刊吋JI--1寸iFE 項手續也見可能互間內宜航線吐頁一場E蜜偉生意啟事
正身份叫限且取消按法例。、一逕啟者 •• 夏成夷餐館川自喂,話先生徑營 如有尚未更正句份揖為師被到甫一﹒現因人力AV是﹒志國制葉,顧持生意 地移民時查悶,抽血時搜從還帶叫起蹲理更一時賣給削價承接,經在律師縷辦妥手續 正手峙餘以後俐,版閣。-U前.切積路與本人鰻關VA7特登報 聲明-n'兔倍讀此啟
移民更正身份法E制 傅一知期內可能終血
卑詩錄歌唱蛤賽 定期繼續舉行初賽
(4)將的叫華僑步,聲播音時恥內的 行公吻﹒同峙邀抽倍亦HaR出、報名者 請留志電台的特別報告
此增僑之費為宮附恨記分起見‘暫不宣 布華-次糾賽者成績,特制客全部,可月圓, 後﹒將會官布入選者進入誼賽,而總決 賽將於七月二寸八日在女旦大戲院公開 許還色+名優勝惜。TEU
華僑芝聲是央主辦之第一屑業緣故 唱比賽,包括有各項,術歌曲時代曲 .歐臼械行做曲﹒民獸皮粵語續行曲等
留頃比﹒是胸劉相信﹒莘莘樸 ,于鏢廖永路等帶劃進h深得各界 僑胞支持懿勵,各大尚號社闡紛紛慷 概納州各名貴帶口m贊助首名hv令來叫
香港雲且開草樹哄心治如庫 .• 竹聲明創香 港麗的句視與喬港幟線電視等向間鐘表 演,二總詰彩俏,屯戚關歧mmm卅一陣,-z
將有消閑償一座使銀盾﹒甘心m﹒門卡獎均 街各名貴"呢品,悄咱槳諒的動g獲各 界可改un諦。
安公司兩過年 遲到祖國觀單車
戶雲訊)本市緬街h白伍1號草友 倒貨公司,向闊葉以來,得到僑界熱誠
的愛讀﹒業讀蒸蒸日上﹒自明頓公司適晴闖 關業二週年舵念r酹謝僑胞背,顧之雅
意﹒持從組闢週判風牌歧永久牌明女 庄翻串串﹒均價售仙,每學只售地ι'五元 ,拉許界偽肺前為留意﹒-Lh勿錯地倒會 一去。
外山開發館官廚王一名 侮丹薪金七自元。電話可霆,=z-SFE.R.
-H﹒臼司為這一洽(霆,皂白色
何續搞啟 一九L間年凶丹廿六日
工金面議
H豆伯句于 本H支名韻 母n星空廚 唐it三星夜
星II ; ~國 館II i
宜男性企拾一名曉普通英語,有經揖ι 金從9日使這話﹒一八八一。呵。-2一一
中間哲學家﹒研究飲版神數歧掌歡﹒近 盡卡竿,著禹言書,巾束兩種歐美抵加 候教
凡婚姻,學業財富,旅行?體底, 育事叫悶u
命理掌紋專家 萬人行抵加
庸溫哥華hι'九街西師州五0號也咕"比 每BFIγ丈時.全八時會客看三式五、九 七九三
告
-、444"
先夫游新偉包府若痛快一九七叫年叫月 甘…B魂捕天間傳竭享毒七十八歲眾 人璋討耐闖不仙訊趕來拜,蒙存加勵相輔 代gH辦理嗜血,家人每譚滑種成服律依 本吋UH九日(電閉室V上午十章時假 盛本崎丹李維街時市黨頭借館舉行費 禮扶他州殖歸土KE甜骨無山景墓園
恭國
宗鋼廠友世誼要此計
闊4心
求C人劉氏三 -ab曳﹒建按 “刊與句脅。支 合',開
劍切甘施家致棋徵金倫特失動m古天學怨芳給壁畫 谷蛤λ行睡耳流夢心歡約去點設攝控府女.我曹雪 闕,是天it實搓七→﹒陷女陽星丘色迫情街鬱~矗 魂語英交用律毛竟甜阱郎光學t的諒淘男完金三占 全會語英常一體三心→一的一愁愛九一一回香畫F
s三話會話通方膜蕾一元電人寄一情否是元毛二
,:r f1J1七話會斬六著菩元一何一三箭一h四二包元
當四吭一輩個月四著一毛行寬毛三克林凱情
ap、元船竟八一斯{闢摸毛五午三五毛匕茵為玲瘋林 豆見大二陳毛冒著夏心五夏夜毛蛤五毛著著玲一中
毛背信五四釀天人夏精英五~凌五星二完g埠五七屆李情九三啃著舞圖書著詩方河真元三完 善傀瓊怡九毛完著一站著琨二星楊暢-
吋均匡喝著毛三完著著完二天天依
八七完成成這
何如明說解國照對英中
,.., - --., --. -- • - - - ~ - ~ - - -
言,毛六元三珊每誰輸譜食m西聽西 -g費八膺武據說騁,孤金誰闡博緝魔金殘棚春復 ;.,v rrt創林屋心宇森劍掰鹿脂命情rf:' I案悔木雨仇 lf飛恩外蝴鐘韓令驚吼聲iJl巾十快,俠創濃谷 言龍仇史峰全全全虹全俠全金三全倒影魂缸全 畫鼠,全全劍三二大全四令.四五郎五全全金花四 萬二五六全甜甜JlIl三,如三!扭扭全獨二三二全m
p元HlJJlH三四三八,珊五加八九三六扭曲加二五
F二二七梢,珊元元元凹元三元元加元三三二朗克
F元s三只yt二元二元八八三七竟兀完二孫
五元記宅東東三秦五司柳元,五七七竟司已 布林三五五方方林前奏竭慮九著曹毛喝六'. 衫華也古東否玉葬著缸翎陽,冰著五矢蕭著 4著古龍方著著菁著著著春著冰高行逸 元龍著英冰著暐著著
八著著
富春花屋 FLOWERS BY FORTUNE
Next ~08r Ta訕eeass缸ty.Ltd. 203 E. Pender Sl, Vane. 4'. e. C.
揖€l秀英主理
專酋各種舍時4 鮮花,a精ba 計結燭花球, 各式花籃,. 倍。價館最平 ,手工頂好,
適合大小宴會 ,還am紀念。 電話訪鷺晶晶晶m 臂,筒飽惠島
,凰".任歡妙。
恤,一三八曉東卡前輩街 e禮拜H十貳島開映王過
猿(復仇時
竺交錢詰 大乘聞樂得也費元 .... 月囊相心常適用
近唐人埠行屋
連Lt庸三組獨官柏文,內外翻新,好入 息,閱價在萬餘﹒歡迎還償。
全新寮華柏文一組
-廳一喔,陽台﹒地眩,地F泊車,包
寫櫃﹒洗碗鏈,電爐,價貳為九千九百 元,代理 •• 陳宗恰八七閥、貳八八O 連市實業公司八七貳八凹四五
五“/五號哥
電話六入五閥九三九
週本犬平賞 由四月廿六日
至閏月廿八日
屋倒五屆期六屋閉目
七十一一庄金山叫呻吟
每箱五一兀五 靚香芹壹一兀四條 七三一-庄爽甜犬菊某
最一兀十個
一八十庄憨西哥卸的橙
一張一兀L14.有個
一金山碌仔壹一兀f個 一靚青葾且成一兀十扎 一靚雪量每磅AV一克式五 一司封封『斗戶〉ZUZ〉閃閃出吋
.-vh唐餐館宵經驗女企給 電話貳五韋-r貳一.亢
-﹒
WING HING CO. LTD.
28!'l EAST PENDER ST. V ANCOLMR 4. B. C.
Telephone 688 - 6025
祖
部COLlI
事實業如
本公司瑰麗省故府派f
省腐各種燕梳,僑胞轉換一 九七四年車牌及省府汽車保隙,敬請駕,竭誠服獨
伍賈秀英
存恤,每日樓有住 怕受商業樽斬盤, 敏請鴛路通與本現 特營業代喝到接洽﹒ 寶旬,.、詳。
熱水,說lM何屁巴士, 千五百元@閑伍澤據
a﹒東國什背店,旬借住,悔的生,;翠fI
a街肉菜店,有地方佳,每日生意f干餘元,種傳附于九百元﹒持點呵,問 餘,占人有前誨,適合小家庭﹒閱份宣伍縛游
&何關巢舖喧志出a﹒呼地位﹒自何特理 車間千克封底價。伍,森
于日主-,家庭式時可芯傅月中﹒何必七千元克右 a雜貨店也立運實業-rr忘約一百,約有紋句者,丘吉可稱區﹒平租
覽,樓上有關睡房可佳,附近無競圈,‘有地方住,現在全包干淨利-萬元以 ,大日子休息,五禹餘站立貨。
伍澤會主間由廣躍 ..
a﹒新mmam間﹒近乃街抗伊夫T一街,一三大 A種貨舖4、悶,傅月生意九千一死在非莎睡一明兩制水,呵,開太嚴房,土路, 蔔另一間每月生息一萬丈近京士成
逝巴金學MVem宮底層 犬道﹒新型設備,生曹大有前逾。
a﹒另有申明什甘店,此埠,儲縷好﹒設 問鍾筒業
備妥玄,有地方眩,平租,每日bt ••
a華埠觀餐室山川讓﹒有",+餘岫mu惜,每abd面站在右。間商膺嗈
目中意盡百至五百元﹒生意欣在發屁.四LL會街央均由﹒二時坊會峙,“u 中,有志經營者3問鍾樺業t暉鳴曲"持科威睡揖-B「丘咫嘿, 企什貨串連實業﹒生意母丹進八乎竟,近建遍,學校,開惜叫月三萬九千元, 設備優良,更饋嘿,有囂,型位宅可住,',RS喂世擾閃楊志清
聽噴躍幢房全舖姆獸,土陣姑有一aa-mzz一個的夾自由白雪白這試帥弱,hp、國大叫 房靚屠﹒環噴優雅,暉,校只一個街 一房肢洗手間,飯好生芯﹒住得叉借
口,試還價三屆太平元。閉嘴LE品消
服﹒問伍姐"據
a均路快-CHNEE「且的「貳陸a'斯a
a現邊小組,什貨店速實業,生意興旺,圓周庇愉毯,L圓圈,于組聯一場的租'"價 英視縛建築物,可以加舔一一屑,‘每星萬五下﹒沌。問暢上心情
月八乎一視中意叭街兩房一一廳住川門前曙迪巾怖唔,,丘帥的曲‘十門組怕 有停﹒蝠,該小,為戰興地闕,前逾文‘rhq殉情氣,地F停h鳴也-M吋悴,
次膏,國血汗閃鈕,暉,1赦組封建川品一冗商叫「丘宙間呵成 @潤姐"忘情
.新單閥在且悟道,中p詳情,問佑J
據澤伍 133-0743
.志撮 摺4倍11
安達旅起有版公吋重要啟事
年叫到體票諷墊次數特多,自紐約往倫敦之祟價已多至七+餘種 ﹒文如雲均住倫叡喬廉至去百四十九元雙程,叉有高至一于一 百八十二元不等,更有付出雙程票價但只搭得一種,同程須行
部﹒男購肉致蘭上公道,敝公司a加油服弱我攝眾超覓,特增鼓
叫什廉價撥單免費詢問都
吼叫可義aa我問僑解答如何購買安金乏wm僧,Em',迎隨時駕悔靈 前羽詢﹒做公司絕不收取任何費用。
雲哥讀唐人埠哥會比亞街凹--O踴 電話(六O四〉六八四、一-OE五
有
γ貨 大量供應
新辦到各敏江西名瓷'適合家 庭及餐館之用
縛頭食品﹒藥材成藥 什貨山貨﹒銅器鐵揖 茶葉飲品﹒糖嘉餅食 冰寫海產﹒肉食燒烤 零沾批發壹律歡迎
最近接到新推
‘唐九街霸署在建築中一廳,江睡房,兩 副浴室,開份丘聲餘,可以用值屠帽 績,需申價實州免悶兒份再。伍淘森
交 Moon Shum Bookstore Co. Ltd. 112-114 East Pender St.. Vancouver 4. B.C. Tel. 681-4428
吏"昌古手國參策 g斤今工童聲營 燈唱國藝繪成菌!
嘉帶書品瓷藥貨
用 其
d
到新品貨
發批泊零
宮廣暐 tlO·309.
a近展會闡明甘餘揮新住宅,豆睡蜀, 士雖有一-e躍居儲物室,自動改
{賈
• 掏