197位1:2豆豆三) J~ ~6、?填♂』可
新
年四七九一元公
學一方濟獎學福利盆訊
(雲訊天主教學人較弱小心聖方 呵教泣,每年從學科曹所得﹒嫂卅款項 以為獎勵借生升人大學或專科學院之憎
今年已進入敏四屆本年改叫一主任直可 菁、謝神受仍本取的品也會用於社會立旨, 撥款五s完叫獎助五名學裔之巾學生J 即每名可獲獎金一百元r接近已印備申 請者格除可讀憤向公主街凹三一號該 華人教路巾、心懈事處﹒電話 •• 二百問:
二七二七棠取安格外,并可在華商眾多 芝公立巾學 •• 如暉,圳坦尼亞譚實關及 士稱巴圖書教務處索取,茲將申鞘手"咽列 下﹒.
《-v凡在本省高巾畢業學備升,閹 女卑乏僑生不分姓氏﹒信仰,均可申 請、審查合格者﹒每人獲得獎學金一百 元交票在本年八月尾寄渣。
《二以申請震續將美學十一一班或轉 十二班乏最後一次考試之按簣,連問申 請表格照片一張一併寄來接辦事處,以 便接興學基合會委圓舞定。
們三-v申捕者之機行﹒學業家反 均列為被審查主要作。
們凹U申請聽學金將於六月底截止
日一十月正
A間屋
員八.
11
蔡傑進夫人逝世 定h月卒,叫歸土
(遺訓〕故僑蔡閃閃指李氏太z、人係台 巾縣仲浦鄉兩關村人遍因牢"體弱反Tbr 於斗』﹒口病逝於巾央疇院積聞事壽 八L',有問弱,其子錫忠、森一倍暨希眷等 ﹒閱侍存側﹒窺視台檢﹒濟禮成暇,還 一肘,平 •• -凹U(以啥叫二t午十幫時﹒ 怯wm贊李維街睹市鎮殖儀館,學村喪咱 仲措輔土,←持於斜『喃學闊府發慮
了設於AT利街來街利口耐飯店一去。電詰 一 •• 六八間l→九.六e
一陳穎川爵每提散mm會 -u雪訊H﹒來的陳訊川過惜育恆-H巾,
一閻明之間於玩戶LI九日F午二恃召筆會講 了鼓肉故改別提前於五口二=刊(星則 一-J喘呵呵七峙中在拉世會研舉行至為 一盤甘心背年昆仲仗時川用參卯再向d
一伍像聯婚盛違憲客
一(4妥現u僑彥油吋的叫乏公F伯強喝 一僑繭徐蔭欒忱儷乏以公于翠掠﹒HKh川月 一閉目假織商人協和教會﹒壇行結婚馳禮 丁盛,尤簡單而隆重,同日午,“時中
一假陣肢州洞樓設鐘式,諒時﹒妝譏親 一友﹒席間巾黃偉闕宜的議會意旨op未守
一屋列治區主郊屋出賣 一六睡房﹒.兩僧地創昆、開怨地點,興,他 一特點病多﹒-R車港董M石料晒H台。
一電話Nam-2叭叭白﹒玄Rhp可謂佮ube
1a、
、aturday
iE CHiNESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C~
李燒世翁定期也頰
'墨現叫(本啤僑商卒燒世誰啊,回原稽 台山判,水樓草葳村,來捌數F年-sta同 商扯到苦勤M?簡有品說﹒dM.年過侏頤 養﹒生泊舒滷‘距於月前偶染徵痛仇遺 骨視人院調蠅,讓組鍾月,不幸於-h几
九日良種於壁的瑟督院﹒積闇享壽七卡 八讀過F變妻﹒子媳拼旬隨侍証明, 遵禮究ωmLO定問偏叫月+七日是朋uv 下午2時設壇嚐市黨蜻揖油油舉行喪鐘,
•• ha掉於科t蘭墓園李翁司全叫李氏鮑 位所現仟用事L雪hm李氏。H昕文書主任 喝侵黛唱-E高抱中4部總務委員,置,致力 族將黨弱﹒偏見勛A?李氏總公所反喝 堅禽汁府已嚇合制做李措消費處協同 共宙歌層賄理費事治要處喝培 •. 雲禹學 片何東街七「一=晚二,c
勘誤
昨截黃進冊商逝世訓﹒誤植質進初 ,係台山那仁鋪唔.桐村人合行更正。
巧慶搏殺館聘唐樹
欲嗯喝曲唱炒鑽回師.兩名,待遇從優﹒有 意者來電話乃睡埠七五三l閻王一二-接 洽,崑途電話費由戀制湖餐館支付。
有傢能睡房
最近盼飾一新,如意者請到二一八佐治 街束,重話六八七lt五三六洽。
實妙錢一名
清嘎省經鐵工金從優甸意者F午h時後 嘻話九凶二‘六』八凹四
葉鋪生意自賣1
每財主直匕fr餘而至九F餘元,個意者
揖快h悟日F守的八時至九時電站貳γ九三, 三九貳前指﹒繭,、
教授魔術
巾西各種嘴術數百慨,曾扣住英法美加歧 東南亞泛演郎教訓會。
a再過割桔紅卡九街甜偏州市丘卡唬在自 比者指 •• 盡貳丘、,九七九三
想買黃金作投資用?
加帝國商業銀行分行可代理員黃
金子艘,宣處本行分行願隨時以詳細
..
情形奉告,諒自IJ前往接洽。
事(j)
CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE
華麗三幢房兩般屋出賣 請參觀此地點過巾拉宮,有,但過4.卡平一 方尺,做過生的地方﹒此種問特設計種 造崖,有其他便利用呼設備的客廳品多-
.令妞"錯唱盤﹒特設計的廚房有目光天 甜、?姻動聯房組存土庫,取價僅λ萬 九F九句元。電話(,-EZ三-£-4Jzf
UW叫一小)hh斗(的。「月2一{且已7日戶NU1、1.5]GU可()「「芳。 丸子斗臼ω]泊尚。
傢低泊其平責
本也借近結氣營業所有全部傢的仙用其 一律平霄,如意哲請來商議。
【句CC門、戶,gd(几位「ph恥-CYT已己的門 ••
〈EH向AVZ〈2.hfz-h﹒且一旦(注沾沾)(}戶()
斗二 t:J
司法-u
先考周叫謝氏趟家太夫人開平李村hp行 喂人慟怯-九七刊出-h川七H晚八時 S終戲中央唱院槽甸事壽八1有六裁 錦ES唱家人防守在側的樹咱寄給府槽成 服讀掃MW同月十凹Hr培問貳VF午 一時假戒心丹AF維告時市黨積儀館舉行 ,禮F榨於科市蘭墓闌本屆
宗a戚友世迫泉此計
開戶~
承重保錦毛訴她-a民間位告 消費處 •• 】皂白TS已CEFf.-〈2.自﹒內﹒←
祖貨" 大量供應
新辦到各歇江西名瓷9適合家 庭及餐館之用
雄頭食品﹒藥材成藥!
1什貨山貨﹒銅器鐵馳" 茶葉飲品,糖蓮鏘食 冰嘉海產﹒肉食饒烤 零沾批發壹律歡迎
安達旅起有眼公尚重要啟事
1年叫到債累調鞍次數特多,自紐約往倫數之熹值已多至七+餘種 '叉如雲均住倫取有嚴至夫百四十九元雙程,史有高至一于一 百八十二元不等,更有付出個賀禮團軍價但只搭得一種,同程須行 路男晦,問致搞上公常,敝公司寓加迦服弱或攝眾越見﹒特增設
的;i康留機甜頭免費詢問部
k可讀輯雷我慣帽帽,口,如何購買安金乏攝慣,票,讀過隨時揖侮垂 隨請﹒做公司絕不放取任何費用。
電哥哥讀唐人埠哥繪比亞街閉一-0攝 電話(六O四)六八四‘二。一‘五
有眼吾爾
.......國
WING- RING CO. LTD.
280 EAST PENDER ST. VANCOUVER 4, B.仁,
T eJephone 688· 6025
c
To
20 COLUMBIA 51 ..
發批仿零
到新品貨
主u昌古手 宮斤今工畫 燈nN園藝繪成 章帶書品瓷欒貨
用 其
112-114 East Pender St.,
Vancouver 4, 889. Tel. 681-4428
頁,
省腐各種燕櫥,僑胞轉換一 九七四年車牌及省府汽車保 險,敬請駕臨,竭強服
aacess嵐ealty Ltd.
REAL ESTATE aD.d INSURANCE
450 M'"IN ':;TREET VANCOUVER 4, B.C.
伍禪讓黃秀英事獨所
682-5284
辦事為電話:
伍賈秀英
?有助拍手 背誦J女瞥 .樂趣品,
詳代梅奇藍日
。賣或樽接 生表與新有 治本.住 .轍,員,
濾亨佰 '1d3·5743
志 3Z4-421 I
gs各種舍時-SE區, 辭施,精心酸-e-zlSE
計結姆花球﹒一
司給或鬱金香三元林中-完-依連班戶復仇谷全四加五克孫去套著
1 •• 』豆花喔,a喜二克四音員-電三鴿天成剿春雨濃缸花全二加二完六蕭蓋 章EMM倍。價錢最平怨女掏空一兀二玲玲二元楊天成曲,柳木劍魂全二加二完七喝矢行著 EEMm叫aA1,手工頂好。學府情酒一一問四凱結著晨星二-ZI四個殘悔俠影全三妞三兀七毛五局釀著 EH1m睡一天扭扭追掠比亞色林茵著星河二寬七圍rh金器,劍全二加三一克五曹若冰著
-fuu叫你iuuu甘心一臨的叫做卅一←一九刮目射的斜著期銷研究觀諮詢諒蹄蓮 春瞞油門創豆詢購aa一星星空空三毛五蹄地著對譜博命巾全歪曲九元八柳殘陽著
卜JZf晶質,EZ一失去陽光的人二三毛五星苦悶海軍室四的八元主義著
HaFE一特約當郎一看何行午夜主二克八間哺緝毒俠At--一加三-ZE著
!-M呵,zged歡陷阱一元一毛五夏飛著國恥金師吼全四珊五元三秦紅著
川,心心unU川UnununUHU"金、\掏空元一毛五夏飛著甫仁揖劍鶯虹金三妞四元二林彈著
區戶,也卜三八號東卡舵華街鰻夢了主-歪著著寢心人-=互協詞,聽令全金八元二東方玉著 血甜可「目悔人大禮道丘旬←貳號棋流七毛翱釀著四個夏天九毛說明韓宇旗全二加三元六東方主
vj內寸見映一三屆-蠶許幫呵呵呵似詢問品慨搞錯誤洞口時諒 自「含笑飲批為』一隨行釷交英語會話八毛五花武林科史全六加2元三毛古龍, nq!一甘A天英語會話一竟陳信個已魔劍恩仇全五卸七元五林菲著
芳艷芬任劍輝譚倩紅鶴叭諾諾桔紅研討叫時UV八荒飛去二一兀二饋布彭二兀八
叫V「名劍天驕」'戶!母均動,實V
2開|i運色的ES﹒目。辜的Ee--=FEEaa3fQSSE-a『包,.四-m﹒
李琳琳向芝華陳齊頌gn秦岫鞠梅山i
大血來聞樂每位實元 ... 月票熱常適用
宜僱畢業女看護
煦科閑居養老院,續讀講巾英語,屯話 NameEωω洽。
開居養老院有空位 做歡迎更多的學人喝女年高者﹒本此,去 看護攝講嘻藉,甘間小時的婦科如遺 書典CEEEC-H再也U134〈行旦旦〉2 .•
()。「Db門。『CN寺"-uy-NB出ω〕戶(甘心
鷹 980·309
327·7842
自取近接到新盤
a唐九街新署在種樂中一聽丘睡圓圓,兩
副浴室,開份丘萬餘,可以用屠個 瘓,蜻喘喀爾定.八兔躍份再句。伍母森
Aa街肉菜店?有地方佳,每日生意八于必 餘,女有前誨,過合小家庭﹒開份宣
…山禹附干完叫刀﹒品質。伍澤森
a雜貨店生意ae質囊,每日生怠約二百 竟,續KG兩睡房可佳,附返無競' ,大日子休息,五禹齡都持品貨。
佰澤耕
種貨舖4、喝,每月中心意九于一克在菲莎 搗另一間每月生息一葛,丸,在京士成 大道﹒新塑設備,生曹大有的。
間鑽儡業
A.華埠觀餐至此讓﹒自內卡餘時-U恤,每 回生意盡百至五肖一兀﹒生意什在發區 巾,有志經營者,問鍾僧業
ι﹒汁貨合連貫棠,生意母丹進八乎完, 設備悽良,更霜,筍,型性宅可住,客
廳積起幢房全舖姆缸,土陣仍有一風
一一場被洗手間,既好生怠﹒住得父舒
服﹒間伍轉轉
a布耐心版商業慎﹒他格蘭食街d一乎→ 百蝠,的洛﹒地闊二十色尺,位讀驅使 ,地面鶴的叫洞的4年半舵ae慣于五萬 先于一束。問鈕,禱讀恤海森t
a﹒研單數悶在會遺巾TF詳情問值,據
民 @
|悶
悅耳吋能
國葉輔生立me好地位﹒易管理 ,家塵式吽立-月牛話七千元左右 ,hw有毅力者,母蔥,可辭嚴﹒平租 e滴地方住,現在ba舟,喝一元以