,L簡!lJ'復k柳
〉民,人年十二月十六811拜二 :I^^^Jl 論四祈第龟三十集格簡新
館相影石瑞劉
Lew Suey Sack Studio 100 Pender St. E, Phone Sey. ?-?5::
八者欲診酸病劉,
年示圖視軟而德^ 十以報先之蒙譜CJ 二迷而生弊其先A 月津無施屢暨生 八焉由其求食整恭 号特奇冲者中一
、抓T "駙
先言旬士縷鵲g 生於日調數也R
寓報而治弟其B
片端奮終因生i 打以病無多平 街表若效病學 台華揚失果而貫
山英先弟幸血中
蘇客生蒙友不西 勧棧之先A紫術 5:十功生薦筋擅 頌一并調到致岐 号爲劑先有黃 房患之生手凡 病力處足染
不遙'驅五 辭想除祖 艱前滿所 苦賢虜貽
GIM LEE YUEN 77 Pender St. E. VANcbuV线B. G.
I
諧著
淳止刼擄
-締)
罷市之聲匕lr唱a高J罷丄v舉i一
日推日廣oc交通行将斷絕消息不
世界」c此固無可如何也〕雖然5無
聞無見o尙不足慮-。惟水火盜賊s
爲連類之名詞。今自來水停工矣G。
電燈輟業矣以時势論、彼臣或不
爲害-祝融改不成災〕唯 一 可憂。
此誠盗賊接財之機s ,或貧曰J(覃
瞎巡邏;秩序嚴守.。此-隅地或可
,無慮-其如s:方何。。今軍隊紛si
大兵罢,於省城6在此則實i容
oc有虱鶴Nl驚 >.在彼則空無所有-
有萑苻之罾。設使1^停權>「斷絕
通航o謠旨繁興-奸k日娥)。盜賊
乘機活動"cg意料中有之事s是不
可不預爲之防也5i:鄉蹂躏s 1方
大漢公
其倫佯詩酒o寄情於山巔水涯間
oo不復以搴業功名爲重s建至汲
泯3歿.(豈眞有託而逃耶。< 抑其
才之所艮。。并彼而不在此耶3相
傳先生准幕附時o。吳興祚素重其
才J欲强使出仕.£先生聞之9婉
辭以謝曰5某性疏懶。。不任吏事
。以故不願爲官。,願得遍遊开岳
。C所至唐有墨跡留存而已JC先生
後卒於端州之ii菴」(寺僧葬諸郭
外to典是菴相去不逸歪
鼷
宛拔致公堂開幕靠
張榮有先生
由中1I级永彩先生I詞如左
柱类洲金山大塌致公總堂玩曰
:.换l;主義驅遂滿淸復吾宗國
-凌is8:京共莉ii造,革命功成
一 .w箭l氣.日月爭榮千秋偉嬉
遭刼oc則所謂亡省者oo今且亡鄉矣
oo交通旣絕s不相往來oo等是有家
歸不得- 杜鷗休向耳邊啼5如是則
且亡家矣?其存其沒〕".<?莫間知?-
即或色言o將信将疑-如是則有喪
u^-慘矣oo小竊^J害尙淺;大盗^g
禍貧深--哀我、斯.:不玩间所托足
9。惟歎我生不辰而已J(雖然5如是
風潮i必右主動」能鍵能止-能放
能攻:o當道而順民淸則陰靈w散
J天日重光如a齢衅相待,.當或
有持久之計 3諸〈,-手叚之靈?聲
氣M廣 ;w:水F港.。何事不爲。宜
先派出多入。運勧綠林〕。勿得借端
溢擾-庶保四方之治安。。而達全體
之目的5登高 一 呼r衆山皆應-使
^民安居無事JC猶得附從不納稅M
宣言s影響所及〕。由近而遼此亦
主助諸公應右之責任也.Jr事機危急
」所望超而行之:o
.^sii^ (麥)
鶴邑易秋河^Rilg少受知於吳興祚
制軍。o相傳制羃撫饔東蹄oc曹往海
幢寺麥佛z見:i德所作詩 一,稱誦不
已:旋通禱聘請,生入幕)r待以上
w.-。尋制擎調任他奮。c携先牛舆俱
> 一日偶主山親,K喜驟-瞎落間
有張梪侯廟者oc廟視一見先生s即
知先4姓字6且曰QrsI昨宵夢桓侯
告我t。言明天即有吾鄉入易秋河到
此y-汝可爲我求他作 一 碑記、-俾垂
不朽)>語訖捧簡t^進5先牛掀奪
笑曰 >、汝一旨眞耶--抑托辭rs誑我耶
-廟祝對曰"「某與先生素昧生平J。
苟非神靈舌我匸何從得即先生姓字
。先牛額z「遂爲之筆揮就。洋
洋千百言v邑入至今傳誦」。桓侯者
-廣東之張家玉也。明末以翰沐出
仕-「官至兵部侍郞s滿淸入關後o。
侯超乓v811-中。〔履與抗衡8兵敗oo不
屈而死」。 „
輯者曰o。易秋河以窮鄉下士o。能
使大冲丞致敬盡鱧」。寵以蜜師之
位Gr意其才必有大過人者。o獨惜
中泰。民國入年
A新聞帝第十一 一卷
VOA宛地辟致公堂佈吿.
(茲将本缚各昆仲捐助組織致公堂名芳列)
王木t"元林樹十元譚鋭林顧遂级豪魏烊
馬本舜麥社迪袁冠芳麥建鄺英麥榮壽
朱灌黄光爵李变辑t廷總衛l幅司徒s渭
周金李壽余*-^,>張."志麥煥雷官利
區宜麥春郎滞,.E孫卓李富陳林
呂土彭達呂祥呂-灶林閑棠林良大
馬保顿水彩都帝燦间春林 a永集(各R負)
林立榮何簡能级光李成烈湯建李癸酉
s 迎 一各三員) 馬德種二員孔關槐二員-,d
麥福添馬我覽馬錦l 顿子添張榮6C 劉乙祐
梁世藩司使穩余扶屮劉子熙黄i幅榮李尾
羞韶禮黃來區电凤黃珊李雄鋭李雄煦
李乾二争奶焜李祐根李棺顿慈呂達
陳榮蔡好吳祿林德炤劉一幅良鄭彰爛
麥福其(各二員)顿科数添李祐喜呂濃
王廷彥馬漢蔡煖(各一員)李煥之一a五
城笨刑致公總堂部 一 百零i元九 ,
工哥巴達權社部,四十 一 阒i 老巾諧致"厶堂部十3圓五
卡忌称致公堂部附六元 加鬬一鹏致公堂丄 一元二五
笠巴市足a公审部五圓 4C璧致S堂部四十I 一圓
尾厘臣血致公堂部四十一 一元幷賀儀寸圓
企粦A致公堂部二t六圓 並賀儀十圓
列必珠致公堂部八圓 並賀儀卞圓
工哥巴公堂部二本六卞一員冚巴翁致公堂部四十四圓
冚碌致公堂部十三圓 繭頓致公f部十 一 圓
%松致公堂部九圓八九 占尾利市致公堂來銀十圓
域多利達權社部十三圓 二均致公堂部十三員血
域埠総党扁額顏3I正式社會雲場公堂民氣直壯
一埠公堂秉正仍松致公堂達才社萬古名留
滿地可(厶堂再造基礎冚巴翁致公堂聯央針義冠九洲
卡技列致C4堂丕顧丕承尾利惯血致公堂大洋翥 一 座
汝s慎致八^l堂致身公事黨近致公堂洋盡 一 座
豳噸致公堂河山菲壽恃活權埠林一多君装鏡良聯
致力斬奸務絶針嵐拔狐糧信國事可爲鎮我洪門豪俠在
(厶同除暴盡誅內宄外敏已奏膚功不伐令他天下鬼神欽
城埠達權洋蠭 一 套共五幅中堂 一 春夏秋冬四時配景中
幅以致公堂照達權社拜如左
致福迎蛑公所堂皇厢日月J、旨畫t3
達天知參權登瓧會拜將壇力言畫贊曰
貴部蕙,成4 吾入喜不自禁及悉艱雜蹄造蛛絲為
跡可尋,蠭以開眼界綴句達表誠心法用三權鼎立
兆應.》輾齊臨對此剛强不屈壯哉神鬼向欽百凡
有血氣者拔此尊親日深况能盡赦小過量堪天地包
含繕具p.^中幅且復示以方鉞預卜車龍晶水定
楚楚動入 >。心有所鬱5則維後舞
前耿。。亦覺紙增仂怛。。
A得 一 行樂之地o。遇 一 知心之入。0
則雖斗酒隻鶴。。竟夕可以雄談不
惓Jr.若地非其地。o入非其入。o而
又須强陪談讅。。此則最苦之事。。
何異坐以針毹,.。.
4濫交怕應酬?寡交怕寂寞」。不濫
不寡。則止有我去尋入c。不耍入
來尋我。Q
A或問消遣之法,-。何者爲佳,c或謂
貧者消遣;最好是數銀紙。。富者
.消遣..最好是扮戲子。(玩菴)
詩
界
。對雪偶成 (浩s
雪花片片落如銀Gl是一翻世界新
極目平鋪無隙地未知能否可療貧
■ 其l 1
檐前玉柱倒交加.疑是入間富貴家
老屋今成新氣象歸來乍鱟眼花花
VOA請.辦合時.新貨
本号新到金英芳水仙花頭糯米秘翁
J槐枝乾罐頭糖暨顧綉湖乇檯冚
J時花絲巾两磁怀碟凡送西人冬
節各黒俱條並有新到各欵腦味大帮
生油以應外埠客商預辦起兑特此佈
閏七月吉日雲高華埠金利源謹佈
▼〇A企倫打公堂佈先開幕時期I
敬啓各本培創建致公堂樓宇現將工梭疆揮陽歷一l:^月
三號即(禮拜日)爲開幕之期緣因茲辠需欺a鉬
本塌僻廛 一 隅手足非衆財力有限不得不要借助他山曾蒙
総堂代舒緣部勧捐望我同人鼎力侠助抖早H賜來鹏支各
項庶幾克底於成無任感佩之至絲希
篱安
Chee K;sg Tong P, 0. Box 143 Kelowna B. C.
大中華民國A年十 一 月卞号 企倫打ar教公堂謹啓
歳成立以來茲屆一
日)行
啓者本支部-
載謹擇月之"
一週年紀念"
賁臨助
所収之月費^
少望我仝人
賜來以應周
民班八年十一 一月八号
拜一
《因我社員日衆四方
凡我仝人屆時務靖
本社費用日見苦-
者固多未交者-
月費未_
p、也
云埠達權社支部啓
一
、
擁護民國•根興民生
同樹先聲
城多利均致公総堂祝曰
偉矣九趣宗風.K倡
萬世流芳餘哉手足
吿成開幕
濟濟蹌蹌宛城廊廟
山川生色曰月同光
扶翼宗邦
雲高華培致公堂祝曰
錢我洪門肇基五祖
後入歩武矢誓花亭
漢業旣興中原安堵
經營堂廡卓哉SS5
滿地可培致公堂祝曰
恭祝貴堂K幕之慶
,五祖崇陞規模式廓
凌烟紀績漢史琉芳
展發前程
勗哉吾党
1花五葉
創建斯堂
羣賢畢集
洪門棟楼
,人才輩出
舉行今日
A興之所寄。o則雖閒雀小草u。亦覺
本舘在雲高華均片打街東^門胖壹
百號(即中華會館側邊)簾胞光展請
移玉步本館并有時欺精敏大小相架
發賣
il 1 .
本號向來接理香港滙單現兼
接匯大小金錢返港及內地均
能妥交此佈
雲岛華金利源氺寧5召多
香港順利s"德紹啓