伊age 6)多良心
凰城風婊 蝦肉云,吞 羊城獨站 銀絲細麵 各式抽器 往侯食局圈
,營業時隨 •• 主午品,一
一時至晚也ι?三時-A‘ 自紅且九日起一置 一每建喔期回你息-E EEziEz--'"叫
..L特價學生鏡每對丸元九五 司m吼起,學生藝每個四元九 AA-vo五趟,特價老人鏡每對丸 Uω∞川叫-m五題,隱形晦鏡每對五 防立了間去。新式柔軟隱形 淵明U四川鏡歡迎參觀試用e
現呵否則M驗問修理
美m刊1電話要
M缸電話 •• 六八一、七七一O
, I...
•
PHOENIX WON TUN HOUSE
23'i草,可astinge vancouver,B. C.
Phone: 681-5924
過哥草奇化筒丈t六宙塵 電話、六八七、七﹒夫也 去五芸、0三夫式
單漢人球大平賣 實由五十四免九五
/
且-Em--!'」陳太太叫做頭 訟哩,一輛沉的本語、眉頭緊紋。 如』一旦喃自『妹妹i說呀1有 什月2曰車直可以很對我拘!」搜 心7.R詩J太太親切扭著她的手,充 m白富的滿脊懇誠地再三要求一
】EE--,垂肩W呀!」
喧室一面.『我放fm來﹒你會
-rla韓過嗎?她像內語"
--E畫面『我怎會‘相信你的
一直一-m話?』
也搞一『姐姐,你US£柔
和如風持生γ意見時?沒街的事,他們 正奸相怯﹒惰晴賣什太好f'」
…依恥說話怎解T」'淒太太過悶。
『他們爾問好得過份、早便刻認僕 人和外間很多關官開語,軍只有你什知 道吧?﹒連龔雲也為了這些朋話H夕不安
『你寫局正V早和我說?判.4怎的了
?」凌K太整個人緊接起來e
「還是關乎名譽的事﹒我旦司以簡 便對你說3直稱最近﹒這是要芳自兩天 才告訴我的、她替妻室干服氣.在我再 三試探之下,她絡扭扭一切說f出來→
日三月巴可
粉剩儘品
全萱銀織鈣一元五個 馳名沙河盼每跨文老 鮮吹蛋炒僻的每磅六毛 軟滑獄踴膀一一兀八條 名貴伊府鈣每個六毛 新向上海僻的
“吋磅阿毛五
宜湯宜妙-
•
濛.at獨家
三期星
豪最世 華台商 設哩宴 備想會
L喜獲壽酌態開三十
家山明最夠場面晚飯宵夜 良的叮圳早午茶點最多供應 蝴酒,叭叭最佳享受名國主哩 省長,ww營業時悶 ••
亞偉α叭星期一至星期六由上午十時至凌晨三時
UK恥伽星期日及公血乘敢餵期由k午卡時至曉上十時
華w吧m[5、逢畫冷勻湖一=百j峙冷
明
電話 •• 貳六六.冒貳車間
1974
「蜍妹,那是志的一同事?』凌太
太睜大了眼睛。n六凡的J ‘'‘'‘'、',、',、'、'、,PEEst
--瓦時W LAmrlitIlli--'$111
kf本號專辦亞洲名廠瓷 cm器,花瓶,餐館用瓷具
m附鉤,古玩,覺畫,油聾, 盯加內心官臂,唱片,唱帶等名 HLm叭質尚品,批發零站﹒壹 間"J律歡迎。并專接辦贊歌
細心…M瓷掛C
WT經理李橫生(北遜)
Nd
Gb
、OUE 可﹒-
活電公司 鑫安密司經營四寸餘年?現心 ;發張營業共開支店于間,肉蒙 ;華友先顧,不勝威謝,茲為
便利起見,特聘請袁金獎君 EP--Z軍三zmz專營各名廠彩色電
視機,竭樞,電磁!就衣機 盤腕穢,家庭用具,鼠,為 椅,地毯,其他各種傢能俱 全,貨多揀擇,價錢相宜,
如蒙光顧請與袁金榮君可用
中語接洽,極世迎。
貳六六、壹八八四
3
VAN-CHINA TRADE CENTRE LTD.
550 Main Street Vancou\'er 4, B.C. 681- 11531
國產鳳凰永久牌男女庄單車 精鋼製造。設計精緻
品質優良。款式新頡
結構替國。身輕快捷
車座舒適。易於駕駛
講到警安國貿合司選購 每架特價四-T五一兀
mE CHINESETIME8, VAN~OUVEk 4, B.C. Wednesday川1
LOVE:. & WHIT且TRAVE 1975ι41st Avenue, Vancou~er. B. C
電話Phone: (604) 324-側的
A包煙,東同台灣香港四一九起 納特價悽票制日本台灣雪恥
東南亞各地(有缺個→年〉百一六起
偉﹒包體阿倫政貳七五包 旅a世界博覽的遊七九過
A特價慢票連酒I):來問路域,組斯是樂
才子園﹒墨西也及夏威夷嘻地。
--ASE光巴上連酒店沿途遊質來問連躍, 1自」三蘊市、睹幟,迪斯尼樂唱等也
尚有各種特價悽票前往大埠,多倫名 滿地可,紐約嘻地請來電諮詢。
括民傢紙電據公L WOSK'S LTD. t
:Ft汁,事辛苦海可想旱,想 236 PENDER STREET EAST.-VANCOUVER 4. B. r.
的包3-8082
名正
儉當夜午美烤閱堂廚宗 製隨便小茗點函數瑰烹粵
建-
墨家宵早
款結
婚
預蛋俱禮
迎缸,
意飯食茶心據十麗飪荼
定糕備
, "
, , ,
I三麵 lop·Ylllu Food Products LId.
575 E. Cordova St., • Vanωover 4, B. C.
'
'
'
重
'
'
說
'
'
'
'
營業時間 •• 星期一至星取回 •• 由上午十時至
美棋廣告,變璜設計, 承印各領略鼠,木紋,
如脾告臼'餐館壁畫,掛墊,門面摺贈一
!中圓宮殿式詣鼠發飾品,綾霈設計,“日喪
事售世哉。歡迎來科加工。
電話 •• 貳五四九O七
午夜寸三時。星期五至星期六 •• 由仁午十時至凌展「峙,
日
星期曰:由主午十時至F午十時
Bmmme 司1
頂靚花旗參 茅根竹藤情 中聯鼻炎丸 良園批把當 北京戚胃丹 萬應義朮油 派潭涼粉草
美國肉華達州及阿利近ji2冬 訓政祝通過獄肝;說完 針灸合法執業‘f;參考續
麵旗絃 Northwest Food Products umited
V6A lL8
Phone: 253·4558
j哥倫比亞運融合司 電括:六月﹒七四九一
議貳七四、七一八。 lJ48 Dennis Crecent RichmondB.G.
瓦皇甫乳 古時瑞1血 清水白菜 龍口粉“白 花生酥糖 天津蜜棄 天府茲生
本公司專門辦報道 出入口貨,穆民入
口行襄及緻屋導運
工作,快捷每當 忠誠師藹,收費低 廉,僑胞光頭,不 論大小,遠近學律 歡迎。
請電話譚君
一例七月 …入至甘式 一日止
一七月廿三日 大星期或〉
一照常營業
4
一句一飛龍油漆裝修
儲蓄戶口貴客注意安…一專業泊鼓掌,服弱詔紋,星星。司。承建屋
4以電腦處理存款尸口一公…一電話 •• 八七干皇之公凹,m改造舊屋
之紀錄工作單凡恥期儲蓄且寫支一債何?…-EBB-EHb立品暐吼叫L州大小工程 亨儲蓄戶口乏競冒雪屆七土耳喘口-uzoo。ZHE開電話設立泣的心閃閃叩門叫保誰浦意
數目字2號摳,本行亦經發自新號-a弘斗訂UUHHHHUHH臨ι認倒服務週到 晦之支票輿寵支翼乏儲蓄客戶,如一分!"軒的一雅慈油室內自aMH川Jhl悶悶ω2限制價錢公道
Hfuuu廿叭叭的一叫一一輛踴躍捕;砌胸…訂了將臨
-Abht警告。認 •• 貳亢四J盡室內
If b