年開七九一完公
日A月A
州間里
頁六第
1974
nu
uB T且, L弘
kr車號專亞洲造廠瓷
t
cm器,花鼠,餐館用瓷具
mmm鉤,占玩,兒童,加盒, 盯恥叫宮憊,唱片,唱靜等名 wu~位實尚品,位發零站﹒晉
---
m"',一律歡迎。并專接鏘的前歡
叫叫你叫瓷揖c
wr經理事橫生(拖過V e
9.a
MN
Ile
Gb
、﹒曲 。ιE 、4
.guA 8
v ANCOUVEk 4, B.C dsruhT
L:DVE:. & WHIT已T 1975 E. 41st Avenue, Vancouver 8 C
電話Phone: (側的.~24.r-~r.'
..包體來!國台灣香港凹一九起 ".:1. .特價擾票來同日本台灣擇權及
樹句束兩種各地(有效胡-年)而一六包
偉的優阿倫泣貳七fig 旅a世界博寵的遊七九這
企特價橫票連商法嶸問路域,越斯電樂
有于圍墨西-通及夏威夷嘻地(
JaA觀光巴t連酒店沿途遊覽來同連撞, 班主三藩市﹒睹攝,過斯尼樂曙導咆
尚有各種特價值票前往大埠,多倫名 滿地可,紐約嘻地請來電諮詢。
rHE CHINESE TIME:
•
•
h特價學生鏡每對九元九五 司Hvmu心起,學生鐘梨每個四元九 院VJMO五趟,特價老人鏡每對丸wmM∞'扎元五趟,隱形鷗鏡每對五一 島湖心叮叫十凹一兀五。新式柔軟隱形闡 明的心言歡迎參觀試用e
讀于仿叫“驗配修理
美盯川!電話費送
M叭叭電話 •• 六入一、七七一O
粉娟儘品
全寶銀絲鈣一一兀五個 跑名沙河野每磅式宅 鮮炊蛋炒鈣每磅六毛 軟滑緒搗盼一元八條 名貴伊府鈣每個六毛 新向上海路
每磅叫毛五
宜湯直妙
世國宴會 最合體想 豪響設備
回味
|川喜獲壽酌鐘開三十
家hu心最夠場面晚飯宵夜 SZ早午茶點景多供應 陶潛心叫最佳享受名,國主題 省長司法營業時間 ••
聾作GM撞閉一至星期六由上午十時至凌晨三時 K枷星期日及公眾眼瑚由上午十嗜至晚上十時
華wmEI朋三日休息
話 •• 冒六六貳貳垂四
貳六大、壹八八四
VAN-CHINi\ TRADE :,tENTRE .1 TO.
550 Main Street Vancouver 4, B.C. 681- 8531
國產鳳凰永久牌男女庄單車 精調製道。設計輯緻
品質優良。款式新領
結構器樹。身輕快捷
車座舒適。易於鴛駛
講到穿安關貨公司選購 每架特價四十五元
238 PENDER STREET'BAST:V ANCOUVER 4. B. r 桔M:t·a032
六扒炒三炒炸鮮冬
石大牛樣路子帶身
班晦肉寶茍銬子羹
磁性 碧玉 當紅 玫菇 風凰 為枝 羅漢 缸饒
美點攻輝
經攪實惠 可供拾位用
每桌陸拾元 豐晦隨意
任君選擇
紅燒叫賣翅
藹翠美包片
當紅脆向曲"
香蘿咕嚕肉
碧.主訊時你義
憤仁炒過丁
八珍訊女鴨
在柳大rn班
生炒雞絲飯
合桃奶露 費點uH輝
1B,-YlIlu Food,Protlllc/~. LIlt 575 S. Cordova St., Vane側yer 4# B. C.
V6A lL8
Phone: 253·4558
團一切地指fr小敗日內曾﹒姐 HE--一輛明白,當同研唯命uv從, 言串串逆來順受
-…aAr--輛‘我出去1,-4必導
向調制圖LS叫!心"望你沒叭卓別F樓 也一-E﹒一肉干登長﹒知道嗎?」他的態度
言E言z堯霓布魁2讀吩咐傭人?ω
…】吾司一-'「知道l』一.',向
--ip--請你和我的在物姐"一.MZZ旭
}語種白眉山剛來﹒讀他們旬到替身去-hplumm
型商-b圓周ω請 問閉一「壘的!﹒」-hdaJ州電
『E小許你胡思亂想,命別的念頭,一,可dMa 河已經吩咐f阿至在房鬥叫煦臨著1.」-b關w叫到 一放心1我顧意t!聽你的,因為-VA‘酬巫 哉劉小起化1.」要柔像是自語"一凶EE川崎
「wb刺叫好li大家仰自W過,、竺龜,"
誰有睡去3一
時陶禍為曲、快﹒轉眼便倒霉月過去-
7.笑梁自己也AV知這個智力再如何渡過一 .他的照想M使岫木fB現在的吋不外一 是個蟬亮,沒有思想 •• 沒告活力,尚有一 雙﹒也叫括個!姐,史系敢gm悶。一
般而她聽個變f'-b則會很難活F一 去﹒因為戚在她在時家只小過是廢物,一 -個名餘的者居州人儘管光甫掩飾著一 跑上街捕、禮曙盤即咐需要休息靜養一 Ft-二v一 位&區,
he Mall4a~i1l主He, Atop Ma,Saarancentv
bll M;in tr,ss Vancouver 4, B· C· Phone: 68'7·9608, 687-9609
日
德席渠給劉元
營賽時開 •• 星期一至屢敗團 •• 由上午十時至 午項十三時。星期五至星期六 •• 由k中+戶時至凌晨-峙,
星期曰:‘自k午十時至F午十時
司啊, 頂觀花旗參 茅根竹藤筒 中聯鼻炎丸 良園批把晉 北京戚胃丹 萬應義朮油 派潭法粉草
瓦血甫乳 古時瑞士糖 清水臼藥 龍口粉絲 花生酥糖 天津蜜棄 天府茲生
Bank of Montreal TheA間t
向飛龍油漆裝修!
何一專業油淒變修,服獨超級﹒價az相宜。一-HRO
M一電話 •• 八七干貳二三八公況,m A【-hwEBtutCA
吼叫…-J…討廿一-HHH剎那Ekmm叭叭叭 刊閥芒ftit',tihtis--ιi'ttRonvwm e崗一ii,1:liEglit11tiMN』(到UM叫
直叫開明一雅慈油滋盤飾公司軍埠闊葉卡夫年組扭。。∞-w
sJ一瞬房屋油漆想法和 w-ZAAmI?讓高眼花呼尚且周可
直向『地台鹿磚-VZ貳九四、.2差邁入
儲蓄生利好消息儲菩利息叉提高 定期存款
由壹千元起
十壓半 活期存款
自入丹壹臼起
歷三五
蔣佐治
一專賣名廠民主們修用顏色am黑白
修種房屋去水擱一工作保証滿意快搓妥當僑胞光顧特γ 專門修理屋撞晒鷗台﹒去水洞,土庫及…待可免銀期
清通水管,收費特平保建工作滿意,請一日聞電話 •• 二五三、九閥三間 隨時來電貳立四三三O六27個。σ之六時後電話貳五豆、O貳八五
地Ma---一六萬市定東街
哥倫比亞運聽公司
電話:六八七、七四九一 F或貳七四、-七一八。
自1,)48 Dennis rece'rc Richmond,B.C
i昔日黨忠輸4日出主
員問迎大,誠工h行入公
嘻窟。'I、惜自佳作‘襄口司 毒室,胞弱,﹒反貨專‘ 三自遠光,快f搬, -.r可妥 ZZ近頭收錢』屋穆辦 產主壺,費喔,每民理
. - lJ不低當躍入,它笛
. -
文 只
只 。>e.
-t.
活電的自司
mM本公司A陳露營間音餘年,現擻
,位tk張營業笑開支處十筒,肉蒙i
“扭曲了友呢顧,不勝威謝,茲為一叫 便利起覓,特聘請袁金榮君卜的
三ZZ三星專售各各廠彩色電-w
視機,寫樞,電蟬,說衣機的 盤碗磯,家庭舟共,鼠,給白 椅,地毯,其他各種樣能俱叫 金,費多揀擇,價錢相宜,的 如蒙光顧請與袁金懿君可用w 華語接拾,種表歡迎。N
WI.
麵旗~
Northwest Food Products l;mi1ed
卻一五磅十扎
川一花旗鼓麵; 叫一雲吞乾姆和u
r花旗排麵批 叫一蒸汽炸麵滾
ω蒸汽鮮麵索
叫一鮮雲吞皮辦 叫一鮮春捲皮
的一新鮮蛋翱
3幸運ω仔
承建屋 改造舊屋 大小工程 保誰漏意 服務週到 價錢公范 僑胞光顧 特別歌迎