夜總會" 路已開始營業 由人月廿三日至八月jft→臼 禮聘
馳名東南亞紅歌星百代唱片合司
。可歌后倍蕾小關登台演唱 磁性歌后何佩君小姐
陳均能先生領導大樂隊 長駐演奏中西流行名曲
敬請光臨
營業時間:下午五時起
管手亞A殘館店實業實﹒
有力,現下姆日下午丈至凹時正一位於頭密西南部的石主2gaHhfz呂CE二J戶『T樓宇兼飢荒生閉具﹒理想地點, 作,如意看捕判本部理瑾部泠商。一全部堅間,去年唔,東+六萬八千餘芳,且每年均布增加﹒乃屬夏秋季島國葉,由 ?141?1it4:1$titi-亟月至九月,有咽著利潤生意都認可供有錯意購賞者,讓主另戶別業﹒懂的 •• ,4PKE---Eir--$KEIt--IpaBIt--1,且,-
入息實業曲,-M刊~沛流汗汗啥叫111月1法(九九神戶,ι(5§3 有九備鐘相信儷輛房租。位組REm--mzdc-c-d-丘云。ZZEFDHhgrzb一 .. -YC-FVM(這apv『-FEn-CAXf〉-z-vtAVE〉(U
-1 .. 需前只5.昆主Te---心一主人的可(山
一‘一仆/月三十至甘
一院R心踴七略帶隆重故峽
iimu枷移色寬銀幕愛情,艾憊不朽鉅仿
叫咱婚姻大事翩翩械一啥 團TW旅冰玉葛香亭紫蘭領銜主演
雄心刪倒海放峽移色寬銀幕
-ERM瓊瑤名也何文章巨片
w明月幾時國辦站珍 m敬請留J .. 本調係兩都a文
主鉅片岡可放映口
學問七九一充公
收T中kv舊瓷器宜廚工壹名宜管車皮革車機工人一 緝捕﹒一體娃玩昆等F中六時,使電話 •• 一ω《-zh-EE--蓮花壇笛,如意脅迫誼種有絡處事時革1.作搞到-
W特拉lil$141$!!一口FEes-劉君接洽。piz--EZF治尚。一
蚓閹割刑)一九司創制斬、川一山到軒吋叫一 -NcrzAEM--42252?這三治商。一宜有經驗海餐兼炸鍵一皂,刀耕六百元一做淘末‘ •• 女學生為侖,kn意者珊來二tli'?tta--1iilt!if--'包食宿。電話至去,一三五一=一五丈λ悅緬街伽議。一
亞有11。FLH叫-d劇創卅一了書則對著九吉四年人月甘五日一 付此結抖帥的MM刊圳特市口們卡信γ!!1-f天卜τ令和刀七干711食宿一一下午一時在求黨禮堂舉行成立喬遷第三過一
j意者列問Ez--gdEc--Tiijjiiii一益票布而且者請來片打街東七十四號三年紀念慶典並于全日下午吉時假座華僑皮一
?-Lrhi--SLUE-2一宜住賽女工人一名一間卜!!!ljji--廣州兩酒家設議慶祝屆時恭請一
對劇創汁封惜川師慌忙山且叫副對(一一間酬報構叔笑語兄弟姊妹露臨指導… T曹晴始空間「一百元主言,章可liii!11.ii一間十七街近緬街覽會ZE﹒兩大-m
17?m意者請司,YELr訂~ir--有房也租合兩夫婦住一廳廚胸消室齊備搭車站埠方便n二哼一
喜市右街六一一號。電話告A-30斗一發電一三一二﹒六九尺。回
局﹒
.li1O.l
S石、
II、
五元九毛 花生油
LTD.
。
五十磅庄每包抵售 買米兩包v霆,刀f唆
三;5;斤庄;」f犬 美國利安娜渚廠由品,品質超韻,好美好食,營養特別 刀嘍花生M~烹根繩菜i味道特別點吏。 中國糧油右眼~旬,香港商順有限全司,美
A大艙怠
利安娜米
般1=1. 4哩 A CEREALS & OILS CORPORATION
239 E. HASTINGS TEL: 687·4204 m哥華喜市定東街之春九號
一1 ..
自七
一一〕iris-EEC-淒清指導法第一
•
寫E 括不在市政轄
認定壹九七·v
星期二結束 新的現例,在汞來的公民選舉或市政選舉中,所有台資格的居 民,均在他們居住的地區投票,凡依「南政法案」而申請登記者 須於壹九七四年九月三日綾結之日i旬你的市府或市政唐書記室 及時遞送。
凡今年年初在全民選舉或南政選舉名單上已列念之人士均視作 經已登記(可逕向書記室查核) '/地產業主已不復自動的列入選
民名單上,如你列入省級或中央選民名單上者,並不使你在個 公民選舉或市政選舉中有投票的資絡O
任何人汞列入名單者,再肉他們的市府或市政廳書記璽申請登
記,或填寄下面表格亦可,凡屬一個市政f1外地區的居民,請 治其所屬地區轄內之行政部門。
聲將下血表格填需居住(無論是市府或市政廳)所在的
政膺書記室。
Au~. 23 1974 (Page 7)'
(year)
APPLICATION FOR nEGISTRATION AS AN ELECTOR島日一一一一一一一一一一.一- _.--
,~unicipalily or RegIonal District electoral area
Dated at _ _一一一一一一一--﹒~. "一一一一一." ; B.C.一一一一一__ , 1974.
I hereby certify that I am a Canadian ronezltic a, B~i\is~ ybtcejbus birth (orby oitazilarutan as detai!~d.b.e!ow). that f am" of theful/ age of nineteen years, that I have resided in British Columbia for the past six months and in Canada for the past twelve months, and that the address below is my present residence.
Signature of applicant, in ink.
Signature of witness, in ink.
l一一-_.. ....一.------一一』可申自戶,一即一一一一_.witness Address of witness
4
: :
Mr.lMrs.lMiss/Ms.
Surname of applicant in block letters Given names in full (no initials)
的地區居 4日
City, town, village or district
A facsimile or reasonable copy of this' form may be used for additional qualified voters ekamot application
Social Insurance number OR birthday
(day) of (month)
Street address or description of location if residence is in rural area Postal Code
CHI
Friday
Postal address if different from above 1 Occupation
Details of naturalization, if applicable
Please do not write anything in this space
好?息﹒又
頂靚絲甜白米,?價供應,保諦質量。
五十磅每包HA告十七一兀五毛。 請僑胞到下列各爾號樑購。
合利線,華隆,關信, 泰興,聯興,永興。
B.
R
頃,凱旋行 的品司企鹿
:E
'