3
裙
藥
一香
2永(
嫿
夫
、
if
攀埠
止欧鸛§两二毫五霣趁脚氣丸每缚七牵五
多茸捕好丸毎打三圃經驗健歩養血丸 一圃
丌堪跌打丸毎個五毫正野山花旗參平沽
神效白滞丸毎缀一面新到唐山親鞋M磯
断根癣欲每傳銀五条正洛士科安钐親面巾
A蜜光明眼藥毎1T2S各色項覼舊茶蟹售
驕利大便調濕毒丸费國逸醴各歉營鐘平活
花s掃毒丸毎lrl圃畔理s水項晚醬水
;,暴中,西養養i雾
光顧格外軟迎
WING ON CO.
32 Pender St萄.P. 0. Bs 12e4一
^在片汀fic脾三卞二據
電括 詩無二闷〇四
一羡羣仙之洞。。天開玉宇。。繁華擅不夜之
雄o。登樓而評虱月。。騁瞎匱誇。。良有以
A霎富词词1 A >sffA1i^
洞閱桃源( f
天。。封l而論务雄o。^tfi評lw; i!;! l?i
也。。^鋪8.麗。。欵待週全。。風扇煽凉。。電燈照耀。。疱
丁美擅易牙。。侍姫選聘少艾。。洵足助糖胞一
水tK茶之樂也。。謹登吿白幸爲垂靑
Ton Tig Low 3,7 pgder浮.Bl.
Phone Sey. 1863 Vancouver, B. G.
舗在片扞街東鬥牌三拾七號
A電話(詩麽) 一八六:
(雲埠明和大鐵行,一
(孖人)u大小各器具俱全價
甚相宜
司種人
楊金
4_啓
:冚尾:
有象
.1 溫
3街鬥多民局事務
.A c替yo萄 Oan. Bank of c。mirce
-,Phone Sey. 2240 501 Main St. Vancouver, B.C.
雲高
An
華雄
o
c
6
5
6
y
o B
山貨口k
p
o
t
li-
ce
p
9
7
,
r
u
o
c
ca
V
極合.l
函到郞薪
ksMLJ^J- 全年三元五乇
A針恩平公報半年:s
種 > > ,毎一册乇五仙
信箱五六零喊線(錄麼》六l l五六
5鄭厚莉 一靈欧
,
I..
MING WO HARDWARE CP
!23 Pender Street East Vancouver, R 。•
A霣話(餘摩)券七o五Phone Sey. 3705
,片打街東門牌一 一十三號
錄明和鐵行總種黃翌啓
,2攀瑋賴驅免公司廣吿
:一一",:^杀许《^人*&1在:|!-«*5:*縣々.*^兮争4
精鄉场錄至到衫s秉乾,拔哉讀洛、冬扭
1 J,v逸 .5^...5^各特f通银曰吝f谅炎、一5冬;s.
|^£呻射 &恃未》^务焚
• t等衫》.a ,i! .3 M.s』! §
護街
牌
,
一A
l逢h
羼
J雲
【^埠
雲金利源
自製靴
第 〜
君如欲賈
此等靴
書此號
奉上郵终貴客自理如l;^滿,lii
原銀牵囘 ,,
號數由上圖乃本店
五號至自製做工靴
十號半式第壹一四
號皆備全用美國油
面皮及上等
底皮製成價
分巻等由四
元五毫五元
七五六元五
至七元七五
在本埠諸君
請到來本店
參觀在外绵
諸君函索即
寄
德
..奮
連記s
』LAi SANG CO.
432 c.豊ii St.
Phone Sey. 3479
Vancouver. R c;
美盛號鄧
MEE SHANG
5 Pender St. E,
Phone Sey. 2162
Vancouver, B. G.
t盛公司
Lin Sharg Go*
1 pe,der St E.
2J0ne Sey. 4295
Vancouver, B.C.
C.PD.
LIS —
▲能參鬼(A
明斷吉凶
確然妙手
瞒刚遐通
知妍織醜
s?濯 一 點
丹靑莫有
星學窓透
i光射斗
盤通三度
問津道口
f雖瞎微
鴨3S不該
1倾畲熟
趨避宜求
c天地
、盤
m t政
逐月
OJI祉評
g幼廿昌
S M小批
o
M. LANG & COMPANY
535 Main St. Vancouver, a C.
美綸靴店啟
星盆八字
一兼評a^l筆金五
大批八字筆余三k
中批八字攀金弍lw
4命評貴.,〜
聽隨y豕』5T rse GioTant「St victofcs
薛讓.&-圉孽暨...…r」: 〕" .-:-,,、-Ji為