:與~
JiL可
:::xl也===x“===:H»e:=::~""""'"叫-可呵~- ..fO '1m
失明行" f t是冠a息化調為外兩
."糟靈油倒周有興tN u::x 0動本令"
'恩t古2交恩的文治僵. ~部公從
反來持自屋來IF-病會使~ I,m室~t l而外重fE才→直武﹒函中續邱J祠京 l怖失之外n手給同正方主是政晨4來 !罷防部交比栽間,書被好文工If、1任句
ij接線恩部W培恩間文事革H.l學中
|班本來長半Hi朱學戌盼運外喝
!人局常﹒路來的仍方徒來的名交官
,。未略C~ tli悅然派憶一姬浦路方
敏亦資家并雙眼揹香i膏,自報消 打,. »置芝收4萬抓的港搗飛軍酬,也. 倒理r研釗稍外個造悅S事司
,想學晒得得突導諧的rJt政國'J歷 反者飛II) J]階F外國官泊司任 m。間飛躍助維層事會外誇1'<. .~~ 加喬賄,手手持﹒λt占7論﹒帶 強冠海嗎之役中個種勤部家外人
,學廈是效智自由吋l白色λ喬安哼 嘲芝得吏的囊威恩傅移。祉5iI~共 恩升人當中信朱III得這車和 來職﹒行共喬在周以- ,...助闕 并﹒以,咐聾冠,最恩正人筆理關 本說執色二華喬混。但~~事名,弱
,術會夫拘阿世求天間,福對 絕叉強且界中﹒日新特時
~最分關似伯各獎交本會拷問﹒近
讓後乏壇t 1聲喝關懷作日勢/1 111交外本國﹒係情南﹒﹒哨世
。再分交戰役抨正報間進Iii恥界
大父戰,巴掌,店,而韓緊成 強合﹒均解美化總蘇改,喂唷 闢近文之敵之新聯體謗, 仍忽月非d兩i ...1建之.鮮各國 堅句來4、獨霸嚷道後亞,作雲 持忽正和白.造。"ii1看護多 己敵有不和成I i-'以郎勢求助嘍 關﹒短戰平世關a赴費哥~ •
的忽兵e戰界If ~ t.蒸日伊交 l嵐敵用摸鬥棋翱「京卒,倡癌 則~接霄,院合t典裕夷談己
,友知凡及關海Itt倒轉絢l久 ~,炮此貨員c公喝務4解的 取凳火中種幣會織領卿贅,口 自全連誼混一導階辭美蘇 已是天贅,亂個精人刊J空間兩m一巾,似,導'.發福新新a
利種蘇和安第i設特諒!Ci軍 宿戰艾至K待三謀而訪解甜頭
"“=:>耐===::x巴耐----,.,“===:xac:::=泊,
中國外交正常化
年四t-=九一元公
日f乏,月一令
六間屋
員SJ'
謝啟
全加台山色搞第二屆懇翱輛大會業於「
一月ι'日假地雲埠名閣大濟家單行閉 幕胞,種放開敬往會公宴珊珊荷蒙
閥會議員三級長官僑崗代妥
雋界領他暨遠近色僑鴛晦指導參與 公宴復承寵錫說誦說唱賀鐘或尤會徑 費高鼎降情屆聯發藉輯以悄待未週至 感抱歉謹總數言用申謝忱向你
嬴察
月色轉載版w
在世界如此多 •• 外交戰如此劇烈 之隙,巾閉外資用事務著rn正常化﹒hv
一國外交活動領導入持不有驗有蝠,主動
靈活交3照有哪利的鬧鐘。需冠華2, 取代揖曲府正是憋得彼時申明信近 日的責國外賓戰叉有一番新開商川頃, '』
(Page 3)
雅 必@ 4ι'
共一謝啟
缸里哥吭一同人等此次前來圳席全加州台山間巴僑饋 ,.一二屑懇觀大會荷蒙全翊中華總會館暨各
創造女的原料一呵呵的付給MM凹的叭的吟詩 依照古代的法師啊解陣 •• 「決不飽用一數言刊諸報捕精密謝忱
嘲人梢頭甘或閱會作原料的,否則不是一全加台山色橋
代表團敬謝 女人艾鬧了男人二屆懇現大會
全叩台U色僑
籌備處通啟 二屆懇組人會
1974
16
、心"、
向未完w
yadruta
!::;iti一經營企意良機
園口品和或自費一理想HEZ館兼有住宿房間出 事故M凹乏一,包括一切製撐,房單一費或批祖﹒適合R唯一良嘎位世日過 內有三房一廳廚關等,另有玻噶屋一間一繁發吶片而魯圳埠﹒欲知詳情通話
﹒有意者電話他三三、凹問Oh-GN吋-5cca致兩HU.c.由自由GA
=v門戶口內向MHNC℃2.F5.(J
M~ VANCOUVER 4. B.C.
列治文行屋一辦公室拉文樓宇出曹 且明亮唔,每邊川睡房,約?五年新﹒地一位於三且一忠信良好咄點兩處好揭款 大﹒頸、唱七禹叫千九,好卻都則,隨時j一
一辦法,六伙和客也四七組伯文,於翟七
川說1.諱苛靖宜一
一,8年元月4日以給讀吋能增開租頃。
仔彩宵乘公司惕定閱一句謂 •• 〉DeFCC-州白(平。∞UY訂戶}】何一 位J內心這-皂ωμ快宅NGG-EZ斗-zz-Emuω∞-g】Cv27臼NZ
1$lt-nEddE可丘吉凶口豆、「『己的門
名
'raE CBINDSR 、空空空
=積
=賞
?2宜 3:妙 佇立知青 再者按
只是 < 11
• Ii
七乃 五暸
于7宜 z農經 →家底酋
戶意變 洽者£霆
,、老-
何名
貳
-
爾
者
RTm左上個w
New Diamond Restaurant 555 Gore Avenue
闕lOne 685 -0727
貴暫內六至十由 客停部白-t--t 原重建發期二日一 諒看修間月起月
樓仁 K~~gcho~ ~es!aurant 251 East Pender Street Chinatown- Vancouver Phone 687 - 8501 - 681- 8502
?自F曲.. IE
~'f上屢q'h﹒星饋鐘奈 壘由午明白午朋輛筒,粵、 聽五十大丘f﹒壺營電勸架 夫哼哼至時書蛋.業
來垂至星至時盛時
主+三間t至街商
啼啼圖,事巫五
可,d
.,-t
numc
門"心內心切
。他J1.O
E閻明1 川nmm凡
nmE伽斷
。αv H1
陶陶酒家 食譜精研 夫講小酌 悉從尊便
地址,片打衛東→O二戰 電話六八一、一OO
。。作
朋愛權視光學博士 開慶偉
驗眼間鏡專家
聽配隱形眼鏡
h
一一一 .
一
ANKOW TOUR & TRAVEL lTD.
258 E9 Pendea ,teertS V-ancouver 4. B.C.
.>IK
有
價
佳話香港及東兩磁
動代種世囡"船巴士及bn車富 有專何人才辨旅程真情過各 種語言
LEKIU IMPORTING CO. LTD 256 - 262 E. Pend位St., Vancouver 4, B. C.
Phon.e 683·7451
Phone 684'·3520 684-1714
華益實業公司 WEST -EAST REALTY lTD. 551 WEST BROADWAY
公司電站873-1881 遜燙元325-89日
車本
'
公利E GI~EY T-RADli'TG Import - EXPiOrt Wholesale L Distriburr.ws 717 BEATTY ST. VANCOUVlR 3, ll. C.
PHONES- 6
隆
WING LUNG. CO.
i', ~. ~ENDEI ST.. VANCOUVER 4. B. C.
I-I'M
G八
帶
給球磁閻明鐵路「牛肉干
辱營國產
且進
發 行
自 泊
腸
嗚肝屁
--.6!
壹級雪白菱紛
闊
翠
PovilioB Gorden (RE5TAURANT) 509 MAIN STREET VANCOUVER 4. B.C.
687·2608
食家推車治 喜態禱議
晚飯宵棧區儉由
這裡有 •• MLNMHU 也正是 •• J立一叫陳卅一巾, 個己,心,珊,
用料有別 結局
Leman Enterprises Ltd.
520 Alexander St., Vancouver, ca V6A zci Phone: 253-5266, .Cable II ocnanreL
A果館新舖樓新地區,哭鬥函,怕文區每年HL 生意扭過三十間萬一克,好傢撐,全土庫,有長恥雲為α 批,取個五萬八F一πMLr陷 A工業區餐館1短暫,一星叫開五日于位于二骨α
緬街近馬遠大道,每H生意二百元,有此﹒億沾沾州H 撐脅,取價一萬一千元P…但um A商業寫字樓i位于凹街西,有批,近假誤,每、司兀自1
一抖,AdG
年增收益一萬五千餘元,取價二十三萬元一心,』N
-manu (以t筒閑張爽,冗一叫 •• lnn
一一…摯埠α
刮目啊!
運 公有 司腿
akm亨,',3heqnyghnJqnvgd EB
‘-a ••• 4.EE-- ••••• E﹒
PHONB 68$..9611
137 POWBLL ST. VANCOUVER ~ o,a
統穆各種t貨
全加協代理
廣東省 •• 羊城牌,珠江牌,E益也
悴,各種成藥。
睡一哥爾會 •• e哥爾自藥及各積成藥。
全加總計發﹒a
福建省水仙花牌罐頭一楞菇 加州也總忱發
上海而梅林牌罐頭青刀一旦
一正宗粵嚷 了式式頡
專營批發葉,
國藥t灌 羊城一一一蛇肥迫風丸
漢陽花蛇解癢丸 慈威風海風髓丹
國木培一兀車員丸 血吸瓊玉漿瓊玉丸
義忠泰峰喘萬寧丸
.旬,‘---‘-----亡三士?工士.祠--