'
新盤上市
(一)兩睡一周$土庫另有聯房,可
出租,閱價四萬餘,有價講。ILL每對五十五元 未亡人室周氏三』十街東問四字四睡房,存司,叮扎責巴喜修展道 瓜子如松屋地,這廁所,閱價四萬四千五背心ω薪面臨到Ea盤
生慈待下祖子如柏可接充+區息銀期,協ML研入折優符
劈孫郁旁堅祥釵祥三二三零λ一西五十九街,=一睡眩usm學生醜鏡
媳鋪張氏鄒民房,土庫完成,六十二是,有游翱mmM老人鏡十元對
將訝的金的…呵呵趴此時…呵呵?'九期也h掙靚快
部堉搗錦寅幢房,有客廳,飯踏法家庭房產主自眼鏡
會孫女紀禪額裝主急臂,只取價七萬餘e!',$SEtt-'t4自tt:1
豆文光-X包女偉幸遇華麗新屋酒家生意廉價街賣 另有男玄mm八名穗居祖閻閩東諸-AU-v雲哥攀高爾夫球場,位於西四十茲有位於北安且由省瀉庇區埠, 厚黑芳名恕不稱呼一入及同十九街,凹應全新,將近寬(∞三宮門VJODE-0)著名餐室出膏,該
『贈儀k馬錦貿合家一百八十元,←成,華麗大屋,地閱七十尺,閱價埠出產鋼鐵為全世界首盛,人口十五萬 一采民銳合家五十一兀‘幫榮創合家r芒克,一十三萬至十五萬九不。餘,是北安且由省商業文化申心,叉是 一周瑞宮會家至一于責接線五元,謝瑞頓一亡-A北雲新區,三鹿三種房,一年新美加兩國遊客必經乏路,讀室近市勾心 一合家七一兀﹒司徒端遠三元-一﹒閱價九萬餘。﹒有酒服皮唐番餐,m牌老﹒頭客高尚 一「花園」烏錦貿合家,采廣鋁合家一《→二》列伯文全新三睡房,有土庫閱價,餐位百餘,讀佫新型,重新裝修未及 一,馬鍵的怕你家,乃掛民泊黨﹒鑽釘積館一倍萬餘b‘,兩年,餐個全埠最高﹒利息濃厚,有自
一,頃兩撥餌,謝喝鋁合家,黃贅,馬組一《四V本設比區近喜士定街三十三尺地備汽車專還外賀,有弘家顧客停車場三 一基合家﹒方岳山,馬健am健軍間,「賞一段們價三萬二或代客mR劃新屋鹽,每室有大小雪植五徊,炒鍋四徊,
一世章,司徒俊懇,寶安,雷學苔,黃桐一〈伍】唷聶哥學單層一睡房柏文出售交通新式中西餐具自全,錦批長短在痺,到 一峙,為相接閱q一方便,顏色浴闕,雪櫃,電笛洗碗時另議,有意實業亦可,現因年老體獨 一倘有錯漏訢為見諒一擾,芬蘭浴,地下停車場,應有盡忽弱,人力缺乏,取街持別相宜,欲摸 一國飽瞬間闖關國關閉關鷗酪閱圓圓一有﹒賣價三首七千九。資生意者﹒切勿錯失良俊!詩在下午四 一哀謝一三百三『ZZZZ胃里了四睡房有酒時半們該地時間v以後錢可立ikE
一吧.南山廁所閥﹒風賣陶路。或ZE呂立CE接戶,函詢或電話均可。
先考呵呵諒恥的恥的叫的執縣內一商業新盤沾沾一只(uhh戶口一】叮ou--ZEAV 隨送兩誼陸情妓存均感道此衷遍一《-w市中心十九紐約文,位於電話斗。ω-S-Eg
棘人蘇錦滋僧容悶泣諾-rzz=街﹒費價三十七萬元,現銀
厚蔥芳名恕不稱呼一十萬可交互。
「贈儀」黃木根五十元,賀敬祥甘一〈三u近埠全新十舖位,保証蚊租七萬 元,曹泊齡甘元,周允聯甘元﹒場缺棠一餘元,取價七十一二萬,首期二十伍
甘元﹒蘇餘艾英金十銬,蘇文輝英金十一真有商泣。
饋,「似上每An家』-4『皂的祖國旦耳目室內三月三公司)mg﹒-ag
賣學祥呼,賣學祥,黃話可資侶祥,一歐陽文光NGωimg∞
一衛姐帶N3 .. 食品 質也根,曹鉛球﹒辭積宜,楊炳喔,街一
費品成坤,實質,聽楊暉﹒曹梓「M持iNHiiii
付科一九忱的MFM呵呵缸紅一清接清哩垃或工讀
-zm。EH專門承鎮住宅函 ,攝廣蟬,蘇錦湖,蘇龔巔,辭汝功,一
一商寮恤,宇$清理扭扭,廢物等軍悍,兔贊 賞甘聯悔,蘇春話,葉泊本,SR照祥母一
一伯價﹒電磁NZ'。。。ω﹒螢治﹒
,周明竹練,茹容均﹒蘇金有,曹館,攝-ttjst$tistststisi
童在益,整頭,「以上均合家一徵家伴侶
每十一兀』周國棟,周母,曙明麗母﹒蘇一
一月老介紹男大成家女大于歸 構問﹒馮啟幸,暢添財,美燭,雲一二,一
一倘有小姐若飲結婚寄來相片 楊伯廉,徐日權,茹訣均,楊輝案,蘇一
一或直接交代還住堉奠滿姻緣 按英,蘇照垣﹒蘇潤芝,黃頭霞,攝煜一
一剪此告自永遠聯絡請上午電 秋慢,「以上均合家每五元』謝讀芝四一
一話貳五五六A六甫一間賀民強 元,恤,志均三元,『以上每An家』-i司
一點∞-Aωc﹒口。門門戶。〈hHωf開﹒〈h戶口的。口〈內叫AW回-nZ"zrr廠工友共六+八元,』EE冊的廠工-司〈i
克-元,
四
圍起甘用一+
'-JUj
5
。9'.
Monday
YANCOUVER
CHINESE [l1ME
友共十元三毫五,
增龍崗"『花園}惕金圈,關金河實風悶, 官4.sa.楊漠潮,周鴻銘蘇閱動悶,謝庚謝爾海 不孝如松如柏等侍奉無缺面延一闕,俱樂和﹒蘇傑,攝志均,燕華,徐 先考諒裕字貞襄駐扎公府君廣東閱平師,賞一金蓮,劉暉,酪悔燥,楊風桃,月苗同
動坑平安喂人慟於一九七四年十月甘一,做效才蘇燒光同﹒楊錫深,攝玉珍, 四日申時,,終正餐生於公曆-八七八年一周鏡基月潘同﹒楊容喝犧間,楊根幢幢 三月十二日積閏享壽九十九旗半如松aTJSBSZe且也只以上每合家』
祖祖靚含撿邊讀成服盔於間月甘八日假盛一倘有錯溺訢嵐見識 汝利慎埠參愷贖唱團館舉行.喪擅自讀歸土
安羿於汝城公共墓園荷蒙眾組樹戚友黨世
誼通蹋噶儀花園并說晦執蝠,素車隨送隆
情局誼吸存均感讀此哀
謝
鳳鐵厲成 蝦肉一高吞
品學城蔚品 銀絲糊麵 鐘或消攝 商水牛什 營業時間 •• K午+
一時至晚上I?旦時
-J每星期營業七天
城小館 FHOZNIX WON FW HOUSE
237~. Hastings vancouver~B. c.
P~lone: 681-5924
買住宅 mm柏玄犬擾 的肌商業接宇 州;竭誠服藹
(陳)(宗)(怡〉
連市兄弟實業公司
(一v西區十八街近屋街平房,新石米 艙,錯竄,新電線水哦,閱價五萬九一兀
《三》緬街近西,五組柏文,他街角兩 條地,包全部俊做也撮,軍櫃,現款三 萬餘元可接供,閱價八萬六千元。
《三》近雲埠大型種貨舖生意連貫囊, 位交通要道舖面一百呎商業地,舖後覓 八百新屋發區區,前途無量,現時平均 每天營業績亦達五百元,七大廳房,居 住頭境良好,現款約需七萬元可成交, (四)東區約甘年新型平房,土庫完成 包軍簾,火妞,閱價伍萬伍賄選價
們伍】近域多利街往屋,屋內全部獲倍 佔地四十九呎,三睡房,發房,大客廳 土庫娛樂室酒吧,閱價四萬九干伍
適用電器宵
Phone日253·。但28夜255·7鉛1 僵持電机皇櫃名本 哩價爐棠后電廠行 快優僑營牌擅急新 捷待胞舊乾及服到 妥精光雪~士牌品 當主顧櫃次必雪年
A
YUEN fONG CO~ LTD. 683-6858 683-6859 242 East Pender St.~ 'I anCOU1e1 4, I.巳
澳香新 洲港割 台去別
灣頭犬
"、報 蝦
特價平賣
精
新到大都 委國飛魚牌 呂宋或
登布
種
零
壹 律
篇章 調設
備e
貳六六、壹F八四
修理房屋去水滴
專鬥修理屋蕾帽咽鷗舍,去,水洞,土庫及 溝通水管﹒收費特平保證工作、渝,意1體 隨時來電貳四、三三O六{ZH1.gz
馬弟家具政府牌價 專門修理雪櫃電圖洗去聽聽在揖 商業凜房費計薪嘗電火接變修理 接可靠殷實特廉
話-3式E!三夫一-
專售 收音機 錄音機
電子 帶材 輯工修 取價時廉
中國皮靴鞋拖鞋 式樣新額,舒適耐穿 批發零售,壹律歡迎
am實加圓,意圓,名廠各式各器工人靴 保種特平。特曾補鞋郁,為大眾服器。
進步鞋業專家
摘何
19 E. Pel咖叫話,且說:;:;:
衛人像結妞,骨照 園林風景閱意還配 記念瓷相翻影嘗個 特約外隘,神晒放六
護照相
三張二元五角 彩色射即
每張甘五仙
館
QUON ON COMPANY LIM,ITED ~18現AlN STREET VANCOUVER .• ~ B. C.
穆Ii閥的HE 6.81·1025 - 681·2733
管放a
種璽富如有委托 代哩各航空公司 代理爵晏種L
種一船及
呵護
J是
路寒膺地!轄香 每位壹百第九一兀
包七晚頭等酒店,遊往珍球 机場接﹒遂。机襄另計
地 •• 片打衛東七十一說話只A呵
AA也
T. P. y . Travel Service 71 PENDER STBEBT EAST YANCOUVRR ~ B. C.
FRONB 683..$,“‘
Agenli 101 Orient & Pacific Lines
一~~一?吾吾E語云主in~~~~~-I' 司曇跟有草鱷利
Headey Trading Co. Ltd.
129 Keefer缸er Var.couver 4, B. C. 'Phone 6'1-7595
種
~ 薦