5號生合
HOP SANG CO.
79 P加der St. E. Phone S«y. 6幼6
i&,8 ?fr^Q;:!s,SH。繁i不夜之
:啪英雄oo登籠ffg月。。^g^ffi典。。良有
欽待週全。。風ls^。。電
,船選聘少艾o o洵足助,德s舶貿f o
螽登吿白幸爲霎
Too Tf s Low w? psd6F St, E.
Ehossey. l霜 vanasTer, B, G.
Ssff:s5街^i:牌三拾七號
A電餘(詩磨) 一 八六I一
lis 詩n 二粗o四
,,ap人繾,仝镲
號奮
.钃
,--
虹襲,
西歷s月杂
ostcssaflk P. O: BOXT63-
c^b30F Bb Gap
一l I
.l隳
M申^^?^牛年二元
,;^毎f册^五仙
六,喊線(峙麼)六二五六
A .i 、..
G ,- ■ IJ .,、
斩潘繁
ii酒
,曹
s「s,,,-u:::-、,:,
z,l"v f奪J^,』々l??u
置^L
;免&司廣吿
:场沐主"衫s秉称,3f熟缺漆1^冬押
著 0?碧s x3oa
超瞎
亂
壽蠢:
彬 —
i地可
、!• LE
邐一
(
雲埠明和大
入)yj各覽俱全
甚相宜
•
明馨墨
命翻
加$<奶麽埠
翕繁谷
天地麥
接金卄元一
K B!
金錄
十元
虽1^八字鑲金
.逐年批評八Ii
大批八字f m元
中批八字ih^一 n兀
一小枇八宇金鋒一元
A敢籙
A霧
HAKDWARE
!23 Pender street East vs02rsT, B-。.
A電瞎(時攀)券七o五Phone Bey. 3705
片打銜柬門牌一干三號
i辅
攀埠在
讓街
自製靴式
第 一 一 四
在外滩諸
君如欲資
此等靴 (..■
誊^號数本店训由c.6^
奉上郵eflms:自现如不滿意
原銀举囘
上圖乃本店
自製做H靴
式§觉 一 四
全用美國油
面皮及上等
底皮製成價
分辟等由四
元五毫五元
七五六元五
至七七五
在本堆諸:JJ^
li,到來本店
參觀在外绵
諸君函索即
寄
M. LANG& COMPANY
怖谡
取囘藥價
將先狡之原方原筒
付囘並於服藥後該
症之功驗如何切寊
詳說得知"^^^
减為臻全愈切冀
-iGKAKTOl
Canada,
通1^處 Lbc3r Lee5s "Golmos;tt