1,
p二
钩薛
〖【———
D
D
D H 0
n
『
0
3
你雜須具有i^i时寳,:iinil約
滅地可銀行瞎扭蓄—碌,谶有-一元w能l§i時l#:,<is?糸|r
te貯,則4之i^你奇艇i,
一
& 一幽化抑fllKH TH她flS鹏fl isS,&S黼nili(iER
u
I
D
1
0
战
助
朋
i
L腿UJ IMPORTING CO, LTD,
扔6 E. P幼d0r 8t« <咖oDver 4. B.C
_____^___
司公隆永
WlNlG L17NG CO. 啦E< P幽le ST VANCOUVER 4. 8. C
柳1-測
S司公限有豐元芸
y誦醒G CO. LTD,
艰痴MIJ -1''6858 MU 3'6859
242 He f«nder St', Vancouver «, B*C.
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL !地址254J E. Pender §t.,電該Phone: 683,7451
本校e】用校車及代君申講一定時簡往辑串證局重试 校長:林伯魔
?
HAZELWOOD
hotel: J
344 E. Hastings St" Vancouver 4, B.C, —電話MU 3-9552
房長有新煖時來;
間住升裝氣代往大 司百晳降電熱房便旅 理二居機線水舍利店
^租置上以日床招位 旺貧錢落應夜溽呼近 朱隨相更烹供淸週華 子時宜便飪應潔到區 波
.鬆 高
華
WANKOW TOUR & TRAVEL Gmm Louie, Mgr. Phone: 684-3520: 258 E. Pender St"
旗花
:A^O及,"戸S', TOO/) P/?c;/?t/CrS i:/M/r£Z) 、,55 Po,6lji St., Vancouver 4, B. G. Phune: 684>982(3
& Cons E. Pender Street V加couver《B. C. Phone: MU, 1.7657
独欧辦索發批沽零
、 … '(
f - - .... --s,,,^,,vvf->
^丄二
攀
年
龙
九
五
四
月
四
曰
星
期
!1;
第
版
入
溪
银
GO
堪
p
港1無耻敎師竟以鹹濕威脅女生
(香港通訊)九龍三肯舉校 一 名男敎師,芮連總發::恐嚇校內-個化學生,
並向該校梭.&恐嚇,着令開除這個女生出梭,5曾發通陶給校內的,^師及frc生的
同學,揑造該牛與別人有A-軌行爲。女牛無法忍受,便t.罾署投訴,梦方將這
名教帥拘返罾署,浓於官塘法薛提訊I
被吿被控!一一項恐嚇罪名,原由被吿iz 1千元出外候審,但汰官以被吿身爲敎
師,犯发嚴重,改爲押候監禁五日,待社會局調杳再判罪o
被吿名黃百順(譯音),三十六歲,tt九龍公庐街x號地F ,任敎於三育學
校。被l^以莉在清水,三育學校敎書,頃吿4J?生沈綺玲爲三育學生,廿"。丙師
生關係,時相接近,1年前一 一 人感情史進1步,傻然成好友o被吿曾勧塌街棄學
,女不依,隨後被吿轉梭到九龍班限街的三,學校任敎,但與據吿還爾糖來往o
今年二月廿八H:,被街寄一 衬盾刦
淸水灣一r育學校給原告,語帶恐嚇,大
意說,凉吿與別人往公寓之事,如果想
不公開,可帶五百元判校內圖書館等候
,自有八會到來拿道筆幾項的。.1;^吿曾
依從照辦在圖書館等候询小時,不見來
人?此単原以爲不了了之o
被吿却在發此信之前,曾夫函三育
校長楊志新,力言原告品行^端,要求
趕女生出校,校長接信後,以事出無稽
,不予理會。
三月一 B ,楊志新再接一 ,內容
談及惊吿沈綺玲的私爭,更是這染得有
闢該商會將發請束埤上中西入士,屆時
定有1番熱鬧云o
劫遠東銀行十萬元
疑匪被拘搜獲款賍
此宗刼案發伴贫上月底,下午十一 一
時半,遠柬銀行九靜城分行職員劉藝民
與趙克烈两人,自南角道九龍城分行押
送幽包裹有共十萬元的港幣,乘坐租賃
車欲到佐頓道分行,他們由銀行携欵出
來後,即步出谅角道轉右,走到衙前塱
道口七喜茶樓附近,那裏經常有租賃車
聲有色,信1^並提及寫!IS?人保留有幾張停放,據s,賃車後,該車郎沿太子道向
暴露!^吿與別人r造愛」的照片,如校九龍城方向駛去,在太子道迴化處轉灣
長不開除原吿出校,那批照片將送往各,復沿太Y道轉入亞皆老街,向彌敦道
5
6
9
•
c
4
Dn
小報發表c
稍後丄ll育學核一些敎師與及同頃
;i5好的同孕先後捧利差不多同樣內
":容的,,原吿女生嫉辜败人中傷,心有
:不甘,便往蕾署投訴1罾方耗過調.资,
o
c
A
It
s
始將波吿拘控o
十日.t午,被^敎師w現官塘法.鞋
,面帶笑容,態艰毫不在乎似的,他膝
一列控方講i調资紫情i過後,直認所有
的瞎伴都是.F他起稿,另外由1位.十四
歲女、:抄寫寄發o ,
一被吿向法官求情,他n考人葛量洪
師範堪院,最近且lp意出國深造,他已
y婚有子女各l ,爲他及子iJ-的前途,要
求法官不留案底o法官斥寊被吿爲入師
表,竟糊塗如期,原本要他交1千元担
保出外候審1最後^:s定敏抖監禁五rtl,
待社會局調舍被街身&再判案Q
被吿被控罪名三項:第1項罪呂二
月十六日恐嚇勧索女子;^綺玲,第二 ,
三項罪名是二月十二日,111月1日恐嚇
男子楊志新(他是三育學梭辨長)o
舍路華商會將開幕
(舍路訊)本埠中華商會,新地業
已躬修完成,經黃事會議决,定於沐年
五月十六日正午舉行開幕典觼,現正加
緊篛慌開慕事宜,並糾織篛條處,分科
辦事,、經推定汆炳富爲縛碌處主任,西
文貧银科黃竭康,中文宵傳科陸闺成,
食品科i培根,佈置科李伯揚,總務科
駱麟德,l陳國强,其他協助入冒由各科
主任聘請充住,顧問陳庭贊,^錦華,
方面駛去。
赏粗貧車駛抵士他令道時突有瞎名
年約三十銷的男子并路旁载哮該車1.,I^
速登上該車後af分坐
货兩人之旁,其中l
人拔出.手齒"徵嚇劉
在車廂內的劉藝民舆趙免烈兩Av瞎即
被兩匪戴上以墨汗塗黑的眼鏡,翻縛手
與足部,晚叫他們不要聲張o
該車糖讀沿距皆老街行狭,劉趙幽
人雖被帶上黑眼鏡,但仍能從眼鏡兩旁
(未完)
O
,你有祖濕骨痛,麻i軟睛服
A風濕麻痺丸
你感呼吸氣喘,哈瞜有痰瞎服
A定喘化爽丸
你想固本培元,强身壯陽請服
A大雄丸
敏,代理|雷存華4.八街西1九六
號林樹榮。
.汁錯處l金种源元暨公司、廣
濟堂"藏星藥房o
城多利。萬育堂温尼辟o永昌敬
點問頓l瞎興公司
招^ h
L战
c話
土 o S § s
翁亜旅处
出入利便房舍通*
床傳淸潔,缓氣熱水
日夜供瞎招呼週私
條胞先顧格外軟寂
司壤一
s林一
1
支就^te年費敢事"
爲通吿事。n^本社年費塞.^經於本D^
員日昨莨次會iiil^ o由水银元月1曰至「
《月舟日血,。鉴繳交年費o可募優先權利
。折半繳交,但你.^月一 Q3起。幽要膨足戮
納。本針,舉定趙震、廖欒帝、、二君移
凡i男,社員。可將年費交與趙廖
o
1 l君或書記秫洪兹收便突
o
o
,
長i
記"
中i5瓣玉t四年元月十八i
瑟
::香港也f SJ黄帶潤..次货也
飛枝处者r惑黑i載.i貨也,
本公司竭諷爲攝胞服^tc^: ,i,
來往舊金山,香港及,豫来各审6
等位及辟濟位。度份舒i^ o.餚饌
缠到o嚇蒙, 一 垂顧.,瞎尚各旅行;
;^祉1亂、.*嫉俊孰&}
茲,將薛诉船期别::5
據統船名由ll一藩市開由港開
.t利夫蘭,:.正妇廿,i 、 二月十二
威爾iiBt十八ill月十二.
京利夫繭.l"一 Hg日l一一 afl廿六
威爾,通:四:B 一 n"暨汰三
y翁位分貌房f八入?四入,,
B套秀港歡is奪百亚f七元超?毎密行考l,.i浙
泉勢奪漆系f^齊.。"iB银??.目表取膨亂紫9, >w
"繁抵n藩市亂例.H牛-S!阵浪东4.號錄
碼頃&
,設頃
i,.
,三藩布總li
l均l細
一.一r:--
:裙,fisK2w件
加頃.s:央货府,現ld開始我給赴貪保i J1
而此種,號數證件,應須永久保存o:i^银徵&4好甩银ijilsis
,《ptAST一c )將兩面封固,可免趙賴弒戒,摺角,欲l不易,",1^侵,
永久鲜明o
.本報置有此等機具,專爲保理各種重要文件o如欲用此辦法,,講先簽名
證件上o廿分鍾內,頃物立%交還,今荡利便攝界趙見,毎張减收三毛
五,二強五毛o (外坤痛界,瞎將欲連誇件付來,即日可以製妥付同o )
本報營業部,
新辦到大辭
馬來亜赚頭波一
十五安廿四頭
五碟六頭
多少光顧,十分歡迎。
唐山瓜菜應市.
沙评纷葛
白肉茨燕
線榔芋仔
紅芽争仔
桂林馬蹯
揀手十淨*包親貨
,3 _
普,
並
粥粉点
有口皆一
恭候士女賁
、賴秘書寶路5立正
B. C. ROYAL BAKERYl 61 P空DEH ST. E-
承接木工油漆
專做装倏門及時代化像堪
齒胞先頃無任敏迎
日虔電活8764740
社承國際航空協會。
l航空事務
埋出
手
O
O
o
誉
如蒙光
o
o
禁謹霤根啓
男用,男夂兩用二種
美観,强力經久耐用
各種配件齊備,專門
修整改樊電源。
五磅十扎
花旗乾一
花旗炸:
蒸汽炸一
,辭麴
鮮雲吞皮
群春捲皮
氤,