鬼
..''鹏,-^^"^rr;:S5rnirT^^:^SS^"巧^^^',^^^^^^^^^"^^^^"^:、,,"',饰^^^^^,界口^7,3"
,f},r5~"^$p?t^i?"?*^,^i^^j^;,r,3rw?'.^^?;^;?i^^"r'''-.
六畔.瑰
# & H * 鍵M1九ry g f碎i^
由-,辨3
隆裕
KWONG YEE UJNG CO.
185 Pender Street E站t Phone Sey, 9026 Vw)couver, B C.
何樹屛先生醫寓
宗 材
大到新
葯
貨
行
'!'■■■!'1 '■iVt.》'......-..f:SS,.:t.-7J<r;-V- , Z
纖:麵
姆恭( 驗迹?*,錄
録拳,録'斌《F?:t"
胁禱,
镭鄉敬鄉然浮
豕辨,據眷fy!
狡鹏窣往來 啓謹司公本
分十五貼九午下日毎鹏缚云由 分五十三點七午上日毎瑪云到
友華迎軟
豕班搪快
麥勿A
拾頃十地招 月利月怕fl 廿統十總4 三總一統》>
俄加A
亞布;^ 拾智拾地鑫
T利月縦,『
月士九士S 六號a
舟钃麥民安廣
Kwo'《On Man Co. 45 Elizebeath St. Toronto Out.
盛千李號瞎g永
配WING LUNG CO.鹏 朋Lagauchetiere St, W. Montreal, Que.
駭A棧安均
,N ON JAN CO,
295 Pender St E. Vancouver, B. C. 處理代入》~
枝糯m畠花水新
干米 頭仙到
P.0.B.m6Victorla B. a
胁'%
緊
i、-
一.
熟名:trs鏞臂凡
VOA精醫牙科廣吿
本醫生鎮^工精迴致a大减價其價之廉货爲卑詩省前此
所未見樂與举人交易若各華人有欲趨牙者成知有朋友欲
整牙者祈介紹同來定必爲之鎮现安當:nl乂可以搏節銀両
謂留意焉木琪^r室設在喜市定街籴一九三號朵惯^上
可乘升g上去 禾醫wi^士欣
193 Hastings St. Bast,
Dawson Banding, up stair, vseouver, B. C.
拍李忽賴期*丄^^"^^i桥w^^ vw
17 w杀-逸^^^少,^〖科f+&0「报餘^:^—^>^—^
,i^,,拔,免.l^w箱^^^^、,4.^^秀"《嫂
" 1
生隆tw大资號司事鈞整敬敗者弟因勞事過度以致身通積
騸膝部,不能就作^K月常肪穀冶尙未得M效痫苦日
甚閒坐報章一看則知趙邦立凝士精製siffl歩藥水単
扭**之症建賈一搏照方食法果兒臛部不痛獨歩之力名
不逮傅此非弟逸於»*寊其,使然應驗有方能稱華陀
再t以敢贊一 sl:得同症者tt津也
胜翥均恩平牛皮塘人郎疋衛恭頌
蟲趙邦立内外方豚趣寓
-電話(峙 )pbone Sey. 321
Msg LBg Jan, 26 psder 8t萄.vangaveT, B.3.
發行
城l?'英昌隆司事
李進啟
啓壤iw生主心存拥世志在聽劣醫油各症無不麥
效久琪欲;asi許誠恐各缚未及通知欲特廣吿以使
有忠,w知所問津焉本理生擯醫aff邋魂刀傷3
1IRS敏骨l換症陰瞎g大^s魚口便毒橫一
弦芒i疔痨漏(从广)改年爛脚掛火SKa紅白痢一
症風煤i外科各種奇雜雜症加以良方泡製各種
f丸散好售利SI胞各雄梓友如^,求醫券
蹐將病HH厢上g牌西字買赤紙付來定必按一
症施ls速付上翔治以ffii到岡春焉
A茲將自製S3;:丸散價目列后 (o代每)
萬應拔毒生肌裔o盒元半珠劝刀傷生,o食元半
te^去毒生肌资o盒三元跌打ffi^止liKO显三元
跌ff敏骨止o^o盅五元打跌止血生^o錄弍元
跌ffB於義水o鄉li五《«初接欲毒丸0鎿二元
遠年爛脚生,o食 一 元五日久虚滞國精丸o鍵三元
花ss牛王丸o雙二元花傳鹹滑珠珀敢o鍵二无
橫弦ms消散c脚弍元
2zs後無f2T五元
掛火損^^o盅銀「完
痛無定處止痛先o鎿r元
一大元
小幾氣痛丸o錄敏l l元
紅白痢症丸o錄銀 一 大元
花柳入骨除忠丸o鎿五元
遂止菊繁o鎿瞎l完
橫弦芒菓外敷散o錄一 l元
痛無定處.ii痛散c忠五元
參莺三鞭權wr先o鍵五元
si內消丸o錄銘艽大元
喉症化拔敢o錄銀一 l大元
ftatsto食銀 一 大元
____ 析蛇去说除濕丸o傅三元
§大多不能痛錄畧舉教種而列之偷各梓里有症未便
來就醫者即將本入病症如何或S!7S列明信內同仄舟
一齊付來交本醫生収立行按症货藥從速付上以麻,到
岡春如有s:折照上列西字付夾交林f無換«»貿
«自理 铺在英膊云好化缚鹰M堂V行
KW。Dg Chal Tong Oo. 4 Canton St 、VWH003eT, B.C.
藝行所英屬養化埠廣濟堂
新火擎
0ce8 888 Oafe, P.O. 36 5S:, ptinceAIgctt.ssrcan.@s^i.mBj.;
眺打
醫t ^ kG山,琳汰別s-邋念
— i i堪郎延费調冶数次,:111您败>^料拔篮未淸哲
i^又來當此之時f求醫乃將,械源列舄氺sc.^先生惠
十日f後^除正^胡^^存名>^|^沾恩-
忠者螌J所囊
离,^.2§|市匿来;18 T! clg cf s Savi3 s. OBOaJ. GaK.
一隆棧参卑主樣蔡村
升舒l糸^
;1新蛇;一S8搏二元半我Kfis藥水每搏一 一元
一拍tfr^奮消•每**外rtlF.2?M
.^席主肌水**&
卜t *』...^,.f少-e
,备确-££.私愤*^知其*^索萄
务对恭效港杏色1»讀《*<*4.? ^t.cs-
稱腐故扭翁*?=我.1^碟说肌复想
悉外坊<,茫*儀扭.*<應糸
償薄夂在五.^小々式,^供2?為
済堂,吿
4£4創在云《!廣鬼»1:胖四據》&祖圃正地道..^等
讓材疋式參茸玉桂各家正宇號8::丸散§««315
3^逸isMK^丸敢塞本赏^^ft敏f麇
光頓取價定必從廉無綸改近取,折照下列西宇付來定然
迈iii
從速付上以ii鐘到囘春焉
4注意本堂外科醫生林KeH寓辑i.l.s口承接糊
丸如親委托:sl^安s
A講線f矢磨、Hl六弍七 _