翻
、£"
,A
SB-
CM
民國舟五年改黨正名定,,1^:
計期十九週年每年洪s:開ss就.
(本報新)洪門對於國家民族奮鬥之歷史R有三百年,民國
以儀,爲促進中華民國走i民有民治fi-之坦逯.,曾數易名稱改
組,終於民國,五年吉a:廿八日海內外大聯合於卜海 一 致通過今名「中國洪門民
治簾」,並定毎年--月一 !n(今日)爲成立紀念B,計期茵定名改黨至今已十九
週年,毎年各地洪門機構均開會紀念慶祝,並檢討內外政情,.以策勵鞭惕。民治
黨之最髙政治目的爲r內謀全民利益臻國家於富强,外謀全八類幸福鼈世沐於大
同」o今日國內外形勢正臨大突變.s段,加國民治簾入値今8偉大之紀念日子,
均朝着此最高政治目的之主題,紛紛開會檢討,以代楚 一 般紀慶儀式云:e ,,
€ss!!$WE&«ii®i^ 一時在該食禮堂開球隊代表睡談會,務請
^?S^T本埤洪門嘗會,爲i ^""^,,^1|派出代|
美國三藩市,參加f篤親"」之北美扭加 .^"!i.t,nLI
球公開赛,1切工作就緒,同時已定九 *r#®
月1日大軍南下,建日導接各埤洪門兄
弟昆仲及发好,繼總捐助骸會經費,該
會同人萬分感謝各方支待。
茲晚各确欵者芳名列旨:
:頓埠洪門體育會手捐來銀 一 百
1 一十元o卡城洪門體育會手捐來銀1百
1十五元0片市佐治埤民治黨手捐來銀
六十八元五毛o錦碌埠黨社手捐來銀五
十二兀o奪寧埠谅社三十 一 元。(未完)
洪s:拂球拔隊遠
k事人昨設筵
(績砟)1則
夷起組織螫育會之神聖任務,一
美加ih僑之情誼,彼此間能得深一層之
認識,昨cc體育會當事入認爲有鼓舞勇
氣之意該,特設筵數席在陶陶酒家招待
各遠征球員及辦事人,席中各入盡情揚
飮,並預祝此次遠征馬利成功,將來奪
得錦標歸,爲趙育曾爭光,亦爲華僑s
光云云。 【完】
參加「漢升杯」
日開球隊座談會
(雲訊)報名參加九月五、六n:在
此間舉行之r漢升杯」雲埤華使
開比赛之球隊,計有項好,布H:.娜校友
甲,布日-娜梭友乙,陶陶,恩靑和主隊
漢升共六隊。聞主辦圑據漢升体育會爲
聽取各容加战對球赛有利意昆及參訂比
赛時間定於九月三日(尾期五)下午十
_____)全加中^賓亂恥4國
民黨駐加總支都s?ft^全&!^表
職艮,特
於昨世 一 日(星期二吣pl^午八時在該總
歸脊敏迎,1 (未眾v:
中華職Hlip紀,
,霱衍
,黄慎汆,睹禁t黃生lR^^黃
榮管,張榮均..fe巻元o伍于贊四充o
瞎,雷家焯共七充f【〗f ..、
又紀念費有黄炳棠十元o陳仕三,黃瑞
華,伍妾穩,馬善允,馬華存,黃國建
,毎五元。李子均三元o馬子平思子文
同送名畫1幀o餘待後理云ol完】
李氏懇親開慕誌盛
A捐助條團僑校碎費T
李氏灘親大會代表翻,以本埤各華
文學校,倡導祖齒文化,輪以後1代兒
童倫瑪敎育,任重道遠,苦.心撐待,同
情之心,油然而起r特捐助本埠華僑公,
立學校經費二百元,文彊學校,大公義
學各五十元o同時蒙僑圃優渥招待,五.
中銘感,捐助全加中華總會館,合山總
十元,以示謝恩報德之忱,a:飭令秘書
處分別將幾送交o 【九理未完】
來
件
揚孝友精神
林岳蓥
i爲文彊學校創辦四十週年紀念而寫i 【四完】
而文彊學校擧行成立慶祝四十週年紀念,僑朐過去對龃國及居留地社會,已
有許多偉大的貢献。際此値得紀念的1年中,希望各界父老僑領們,不要放棄實
任-,要爲下 一 代着想,合力與學,發展懾敎o
黄族有孝,le^的傳統,向爲僑瓧入士所羡慕,値得自条。林黄兩姓,在加美各
一地,,如兄如弟,互勵互.助,與僑社入士亦多能Ar作無間。對繁榮僑社,促進摘赴
鬼利事类,向來梦盡其應盡的責住。在這個
HH注箧中國文化之時,我們希望各界僑胞,繼箱支待晌應
使毎l:個sw外,華a女,做一個知書識理孝友的中s人i做一個赏堂
;(ils,)此蹈文彊學梭
向敏動碧基贫及經費以來.
,得各界善長仁翁熱烈响應
,紛紛捐助,鹿誌報端".現
.探悉糖收到捐幾者如后•
、,、,,黃敏庭君經手內:
黃賴旨二十元,黃錦逸,黄
滌錚,黃滌霸,黃膨畧,黃
,兆劻,黃義挹、毎十元,黃
振河,黃福e-黃國揚,黃
活舟,黃燦思,王健福,毎
五元。
,沙,目雷振打埠求緒昌,黄嵩棠,黃
梓球等君經手內-黃嵩棠充婦,黃梓球
,毎五十元,汆堯慶,譚茂達夫婦,氽
緒昌毎1 u十元,李跡壽,黄炳蟫毎十元
,沙街勤啓埠黃.竹菴lv;婦二十元o
滿城黃景燦,黃佑璇共一 一 十!兀,黃
氏園,伍胥山公所,陬應,健,黃叉碩,
黃奕偉,砵亞利市黄英輝,毎十元,黄
魅運,瑪壽,雷家動,黄信瀾,李現,
黄悅酌,伍于緒,關慶崇,黄生夂,黃
龍昌•黃崇禮,黃崇拨,黄#標,黄兆
恆,張樊元,黄聯俊,域埠争超平,毎
五元,安省悪頓埠方文昤黄若蘭共五元
,艽元以下甚多云o
又朱進寰君原捐肋三十五元,前
誤植nlt元,合,乾正。
薛8S5文各捐
「文ss基金,元
又訊:,银市阻埠.|8商聞.^黄宇熾翁
,dl昨舉雪覼光,咋偕其女婿朱權文君
駕臨夂彊學校亲靓,又雷振打市府衛生
局長焦增煜醫學博士,偕市府技師余朝
枕先生及其女公子等曾蒞該校多觀,均
由黃萤事長祝龄,
員先後引
均稱麥該校辦理完善,難能可食,隨
各捐輕.蟹.五元o
査我華人在該埠巿府充任婴職者,
以焦,叙,二君爲第】人,賁袋我華人
增光个少云。rf完l
李族訪域捐助僑教
(s:多利訊)全美洲李氏第七辆懇
親大會,在奪埠圓滿閉慕後,於作廿匕
1行八十餘人乘專車搭卑詩輸辦前來
本埠観光,遊覽名勝,並訪問此間中華
會館及李氏公所暨駭族宗人
下午三時應邀參加中華會館茶會招
待,參觀華橋公立學梭及列聖宫古廟,
由該館職員慇敷招待,李惠賢主席攻歡
迎詞,李氏代表團仝人,以域埠爲我旅
加僑胞發祥地,各項僑社魁利事業,至
堪完備,成績斐然,特由"
永存致詞,【未完1
i«i ipyf1TjT:rs1u:t5:!5:5,B0rES.:BX,,
英應艮脉ss餘化.x焚法,義
紫壤艷秘级S.井四郞葉I.:免,11齐
奇異的性風俗k农^l:a掛1充八
春宵花彭郭良憑紫〗一ln扭11完六
長用憶碧侶著 .二lv?齊毫
心理之窻俊人奢./ — 一元六毫
藍與黑乇藍餘 "二元一〗v毫五
寂寞旳囘憶郭良篡曹 一安三五
別哭,湯美依i〗l元三五
大戶入家史得奢3册二元三五
苦樂淸堪俊人赛^ 二元六五
蒙妮坦日認依癱奢5股-"元五五
歷史性夂默唯性史三册三元tt毫
天党烟雜俊八罾 H,l元s五
白領紳士鄭慧蕾.:, <毫五
一子办舒著八毫驟娃俊A.一元一
窗用格雪大全汪激碧黄二元二五
象棋大全曾謝SK3努十册四y五
關内遼束1局棋 1元七条五
酒畔該兵錄陳少校 一 元lll
晚鐘幻影著 二K食毛五
項天立地梅山遊缚J..六驶A元
充番飆臥,R生奢全卅$^元h^毫
:翁峡效孰金鋒,十助 ul元六
錢腺劍涨歉岳川七掛11充四M5
塌樣風專飛新IK武度椎子奢,
全卅六册一 .t.四充网毫
焚心豕金陵十八册 九_«
絳雪玄霜臥龍生卅有册t1】元-1
布洗瓶獄島金鋒寸艰三.兀五毫
虎鹿熊猿燕缀春暉寸八册九元
奇麟異鳳憶文..争廿册十元
劍綱十三遠鬼鋒十六册五元六
情俠雙妹全陵十g,il一冗九毫
,横刀笑天錄岳川如册 l无四
i lfrf金i.張夢逸y!一l班股元六
潘洲為帝溥敦子家 七毫五
末代皇帝彈鶄丁雨,,二5n五
前淸宣紘皇银自傳3I奢
我的前半生r二三集毎集 l元
竟充
Wah SUD Book Shcp, 78 w. pepdef St., Vancouver 4. B, c.
應
伍
菊
公
9
2
4,
l蒙i
砂萝
夏季新樓業尾宇出寶-
tDt商業樓s座O內有A簡鋪位,A組栢文免四組
,激富玲-圃o毎月收租登千四瞎餘:-^ o.邻角地位o
樓身堅n?全很gA千sn充。fs照伍翔據
o攀貴新型抵昏栢夂八組o努有一f籌2K瞎effi o
時畤筲滿o S5水喉审線。新包動f力月人息六
百多充。.垂麼僅叫萬餘一兀o詳隨f鍵夭§.«&豕
尊斷缀敏磁o三,睡房0承磨b客麻o省sa新設
備o洋仏和皋房o頃錢由壹萬六千,翁超o伍澤森
f5合法親孖屋o .^,《^.^三§,.4、^§^,§.。新電:
敦輔^輔疆1s大i缚。自i煤怖煖氣。熱水。兩
副圃所c開很A3千多1H o欲買港場面f f拆者O
瞎的丞澤森君詢問。先到先得。摘^f
o近的松o自動援氛o 1個半歩落到舉被巴士 o
k審九iw開價。千五可入伙o甜嫿1^賜.:
:入埠屋數蹈o在夭寅街o佐治街和奇化街o全
西人屋主o頃逝由匕千多元超o總節伍揮箱
fgl六千充每元可買六讎房龟睡掉战屋o自§^^ o
土庫另有n嚴。近境近巴士 。抵5S o
教平靓新屋 一一 圃。矜蘭飛瞎o直漁巴士沿将:JJ^街
.落培o交通便o近學梭。新型散備il】大^f"
夭.台車.嚴均備o瑕但豎!"J六千五百元。词s?t鹰
©兩亂房嘲喊所《^息平屋吊資o樣拌百lilf元收
-人:o.近乃磨和二街。開慣七千餘。問伍澤森.」
©诉乃磨。六大睡房四扭房光爽雅潔e ii^ss有弍
房水厠o親夾抵買。八千乾百元。m鍾K^si
0u邊並聯孖屋。各有各門n出;^ 。 f ;^f^截l
水都5H勒煖汽。毎簡有三睡房。非^雅J,1^
於十1银與鹏街附近o会價菅萬.^千元o伍澤翻
翁街角莫店o毎日生敏&<.十元。地傻良好o大有
發展m會。業主因串急讓o只瑕照1千五百元o
頃1靜„關錢窗水Jsf.^;^-f
罐頭什货o i-意興处o舗後*-三敏房<5 w^节。
租項也o利錢深o瑕頃五千兀o銷問T翔脚
(本號毎日接到存新住家屋栢文樓宇及咨項生意
,t火燭-盗竊o據劫o打鳳a
歡迎惠頃o
in:
九月四日《星期六)
1 放映兩套名貧影片
li絲I春風秋雨叉三年
3電 新爲師智鄧碧罢
許夷秀
九月五B《虽胡日》
九月〗(日-星期l .大H子
一首次放映古装欲唱fe^片兩套
:奇女薛一娘
都勞雲匕头變,越變越奇妙
麥炳榮三却婚,越却越好笑
,審
9r祭M禁.
洽续
w屋綠输简
事房械錢有
g購租他
賊資收s竭
華龄練膝
加
本公司竭誠爲攝跑服賴o備有華賁客翰常川駐
艰银苗金山,香港及遠東各埠o船上分設頭
等位及靜濟位o.房泣舒通o賴傲豐富b.招呼
週判,f5象乖顧*猜向各旅行射按洽戌si拿.
K.卧讽詢,c無任筋迎o .J^g
:」兹將经近船期列好. "s
據統船多由一11裙市睹裕香港開判三藩市總Mw
威.嫌通月七月廿lll八月九3,c敏l
克利失蘭七Bt十五八nr六日八月fr1r一代sl
成稱通凡月十二九e三u九月二十理咖,
银利夫蘭八月廿六九Jr十七十月四B Hg
一凝濟位分较房,八入•,四A,兩入房担一j藩,均§ ^
,击至,考港票價由奪百五十七元超o毎客行李安Q咖
免費幾百五tl賴,o船期,?妇表印便猫索.o.
li.Hf絵扭.抵..一.潜市照例上午._^咏徵.五.4.>败.欲
碟碟o
u.i;ufluoflaDnvnun
g3籠良信ls電話:七三三五三o四
Kel^G CHING SUN 3295 W. BROADWAY VANCOUVER 8, B. c.
■f^t., ,,l
■5)
朝午晩市
件件新群
驟氣特
嘗
到L秘書
夏天嫁娶熱
t V;
u
d
.s s如
o3 6隱,
a化h s F
s s t /
p u o d Lu t
q肌r -Itn • • CO
§ o .s k Y 3e 4
«n s
«1 e
V
雲追秘書賛路餐館蔡
叫如
r ^ p
> d e u
u s; S p
o
本行特設華務部,!
獾】切驟于銥業事W9 -
一巧逢要,.A如股桌,公接/房契,A每保翁
首錄,v^官存在家中,以免火燒或盗络之損oc
,
-:-:H一 ,p
,».tts.;»,.»i5~».l».4..2.-,-.?.;!^^.j.Ti i-f !^?: ?, : .2'* -:::画-,::K-J.L;r->-nr.,、.?,-.,.-,^^g^.「「l;l^.w,,