隨t——-
=t〜:t
,麵'------^.
i *
;拿3J, CHINESE TIMES, M柳UVtt
I, B.C. Wed, Nov. ,0 i將5
(Page tJ)
>6 一
敏八第 三期虽 日t月一十 (五六九—元公)年四十五國民華中
匿授
奮
(械多利訊)2s省省長班的昨已公佈:舉i省第f廿属第
二期省議食定sn"九大六年一,f七日開幕o?-.l /
(,雲訊)雪市市長将於十二月八日投票决定是否利用出售敏際掛壤fvl.二百四
十萬的幾項來購買-5^加艰哥爾夭球塲,以發展公用? ...:. ?:,
十二月八日,市參會將以此一問題交紛全市民,業主及非業主决定> ..
良加虽舒爾夫球塲共 一 百六十 一 敞,估値四百萬元,.爲詩丕亜齒路局業權o
,任劍輝主演,此片乃节l得意名作。
禺山炎所召開會議
(雲訊)禺山總公所定於十 一 月十
三日(即星期六)下午八時在該公所禮
堂召開全體邑僑會議,有關計劃 一 年I
度聯哲大會進程及條耍事數項待决,屆
?敬請該所屬各男女邑領踴躍參加,共
策進疗云o
氣山總炎所將紀慶
各界惠贈賀金熱烈
(雪新)雪山總公所定於本月廿1
J擧行第五十一 一適年紀念,經發m柬帖
與遠近友好及宗親,想屆時必有1番熱
鬧o現到文書處惠贈紀念命者至爲踴躍
o杳樂肋五十元者有潮衍,冊元者恭禧
,廿元者愼余,漢魂,樹鄰,祝龄,堃
俠,揚觼.,點敏谱根等o另有昭立十五
、元o夂氛,昔良,卡诚恭ts.,毎十元o 、
十元以下者甚衆,容續報吿云。
明Rt各界祝中山誕
,(雲訳)全加中華總會館通吿各界
係胞於明日(虽期四)倚到華備項校禁
加虔祝中山百年誕辰紀念大會,該秩序
如下:
OD大會於明(泉期四)日F午二時
又本週日(i:四)首映古装欧唱「八仙
鬥東海」是i^鳳,張英矛主演o同、塲加
映it劍輝,吳君醸「蘭貞鬧嚴府」o
領袖富银4^選
出任省黨領v
一物色o
:會鹏簧,故卑詩省
审兽年誕辰
音樂社伊奏,並放映電影助慶。
o向日下午六時在竹林園酒家公識
,毎位三元o
{eH-UB^-培期五)下午八時至九
時半存總會館舉行音樂晚會o
十l、十二两日懸旗
聲光大B子映奇片
(雲訊)聲光社定於十一日(星期
g:)大B:子,特別献映古装歌唱最新奇
名片「假4.^郞」係李鳳聲,鄧碧宾主演
o李鳳聲爲劇壇傑w角色,海外片子尙
少,新入新片,HJ劇情曲折神奇,緊凑
周密o同塲加映r星月爭輝」係芳艷芬
(l雪訳)此間叠加中華總會館,以
本甩十一 、十二兩|",,爲各界慶祝銜*
山4J^S^譴辰&^hs^^^^sw織i^^^?
籌^f,大致^一,爽齊^^&出
版,吝k藝畫亦已排定節目,該會昨
得各界入士gsft此次慶祝會耍旨,紀
念開i兀勳,崇瞎報功o【待績】:
(雲新)電単車及小型鼋單車之失
事,今年比較去年增加;,.^菊電單車者更
須留意。
借曹两年竟朱交還」
(雲訊)雲市圖書館昨已公佈,,該
等借去書籍匕閹年而仍未交還的人,請
立即將書交岡圖,館,而不加任何的罰
幾wo
明日本報貌假I天
明(十l月十一 )日坩界s平紀念
H ,爲加國法定之公衆假期,本報遵例
放股 一 天,是日無報,翌a (十二日象
期五)照常出版,敬希定戶讀者注及
大漢公報社啓;、十
大公義
It
収捐款-
(寞訊)本埠大公義學自發動篛募經費以來,各界然心捐助,經於本報先後
表楊外,現總捐助者有雲缚廖華帝六元。郡玉棠,.鄭今後,毎五元o歸琼;!pj〗一元
0陳平瀛,鄭如山,侯穩,袁龍,宋i2r,毎二元o
亞省尾利愼仇卑有:民治黨分都五元o周乾釅,李文相,胡灼樓,各一, 一 元
關榮國,關榮聰「碟樹榕,翻昌國,張璀.玉,夷星光,張祀梓,5華^ -
一_|1#1蕃!,,場溜1»,濕爲奮,,:二:,:
,一」Irt -.-.1! 1j,!g!syflflyy3ys:f-fjKj-翼tf,冨維塞il^「ii^^4
t卡技利凯,)tt^錄城崇義支會昆
仲,以前任主席阮降春君將搭十1月十
..^B成爾缀敏統船鄉港覼光,骸會昆仲
錄gs諧超見,特於咋七日下午穴時騰
复新中國酒樓設筵祖餞,筵開三瓶以壯
行色,由該會主席繆鐵聲君致餞别宴會
旨趣^l驛春君1航風順,平安抵埗
?請降春君臨別贈,,拔致謝意,席
次演講者有繆卓榮,^三合,雷家碩,
汆樣倫等,均以團結互助,並祝顧星載
道,暢遊^,旣畢,開懐暢飮,直飮
至r^時,各該雜顔而散云o
中山百歲誕gi
(域多利訊)此間僑胞於昨匕日(
〖日)工餘之暇,在麥花遇大戲院提
前舉行慶祝孫中山先生百竊誕辰紀念大
會r (未完)
-李朗軒翁喪驢榮衷
(六)讀諫詞,關雷龍,馬浩吾分〖
別宫讀各分部,各團體,各儒領諫詞,,
(七)請敏彩星先生騄述李翁行状,
(八)各圑體代表默花致祭:有中
.央評邀,委臭關崇顏,中國國民黨駐如總
淵偉.,
,轰
膽r中國國民i,
奮145:*^|1«凱.,.華樊4.立摩梭代表黃:
t漢.,怡腐窨報*5許秉信,鳥埠分部譚,
八.日派沐跑艰,1^全,^&S^,-S4ftbsr山壤瞎會ffiias甫,中加,友徵
秋,全,加孕
氏幾么k奪梓良r雲离,争氏分l^李矩
悅,李氏月刊社李强來?域.多利李氏_^-
所李祥和,密冲同郷會李俊齒,全加李
岡溪公所李矩端,齓咏可李氏公所李長
謙,都城李氏公所李奕燦,卡技利李氏
.c.九)全體肅立向李故委貝行三鞠
躬鱧>
(十)請*-日如先生代表答謝0
人-(十1 )禮成,各執綁者依次向李
翁遺容行最後見曲疆,乃步m礎堂執紼
送殯,名麥扶柩者有關崇穎,黄嘲偉,
關耀崇,李日如,李梓良,李長謙,余
聚本,李給珉等,即由余勵平,許秉3
,劉孔樞,李長銳,李振發,李波來等
扶柩上車,直送往科士蘭墓園,
師.^持歸土禮,'如儀安葬,l代完入從
此永別矣o
,素車極多,〗5^謂牛榮叱哀
,族務及華僑w育
,其孝眷依逾赠捐助李氏總公所.李氏
分都,李氏月刊社,國民黨總吝-部,華
儒公立學校等毎一 一十元,孝子建業君,
於該日下午六____
。【績完】
星斯〔sf日
诋想度西」"
f
,■ 4 -a 4T • ,y! -• j
籲掛鶄w
范
l室十,集毎集七.承夷
把18生賴魂§§趣充奪五.^
千§艇萬氣跳俊1象4一元.^五..
性愁誌與二救觏齋主著^11完六+
四個夏爽九毫離情几.奮梓.^w:
職業情农俊入蹇 ,l,T:毫
中國间鐘秘史式册齋主二免七
男.t"c性,知白衣著登元楚五.
慾海異駟錄鹳齋主著二元零五
變態性生活翳齋主著二元零fi
慾海奇女子王孫秀 一元K毫
古代採補術奇親齋主著1元三s
中國性箱銜親齋主奢 五毫
天堂富像俊人奢 一允九毫
心弦集-费卓明券 勿毫
汚滩俊八著 二元r毫
無棄的玫瑰依建禁 一 元一ll五
垂死天鵝依達紫二兀食毛€
英文太極拳陳炎林赛精庄il元五
陳争
!s元
孤雪傲霧江^J #$,
金鶊鼸殺43六册柳幾i,泉.^ 一-i^;
雜掛镇武林附册&$1^銜羲
劍镰荒偏富-s4:?西脱",^t;^
夷蔡旛,2「禁暴is笼w
存驟挲十Atf倪匡著五尤九玩
玉:fe^每魂循匡著廿六册九元i牵-
fis情濤卅册罢中岳蕾十|*4-兀
牵尊刀飛六,^^揚生著卞四元四.
海角琼樓廿一 f册秋夢徵奢 <-元,八
断劍殘龍4.-<肼唐皇著4,元三
血路十八册;闲欧著..六元m毫
案心抓金庸黌六游 式元一
八駿飛車t芽册靑皇著s元八五.
銀剣飛龍象童著甘七册九元跑五.
劍狄服阅匡普 廿册 七^
鬼箭蹄棋倪匡奢.r i朋lmR八,五:
黑;at俠巧奪死光截魏勿奢t,五
wah Sun wook Shop, 7S E. Pendef St., vseouver 4, B, ISi
17*.
灘/亲整鼹宇樓房獻市::i
澤8ff-属商業樓o過去紀錄七年來来曾丟空過o
K g約八百元e条價六萬九千汪巨元o問伍一
JD在佐治街诉華塌,美亂继t四大磨房屋s樣.K1银
;赵, 新式豫汽水厠 , t.庫穷有三房及水厠f 同新:
丄屋v樣,"開頃货萬每f九百元.-問鏽天賜.,:■
尝近培合法好屋力兩副浴虔"南厨房o自動根寧o
一催欲落抵巴士站。近争貌.e眾灼全都装新o揮
-使萬1 一千九百元o有徵静。糖簡,伍攀森
錄鍫街吝暴斩3養睡f進ss
5 ¥;敏麽頃幾¥折开菌o屋內外浓矿o毎抓貧五il齊o
?奪,煖翁熟沐各入自理O近學校B士O坦頃二萬三千
1=^喊..r5:;百5fil通比敏方ftsss敏lBf.w两s:lsT丄
卿.f想l歉t判t9大靡瞎奪家831敏震:。內執節新.
魏g . o新,屋現歉水闻新熟水祖o近母校交通九千八
,蹿,st麥o銀期可隨時充潘o問艟4<旭,
翁頃攀盖使家辟,44占櫃身c自動薪水後試o
內外全都翻新..?全赝】萬t羊九台元:。加伍l2B,
膽@北农汝比平屋1簡o 一攀邻睡房o西.^**.? .k
肚种 廳鋪有地戲O適合少家庭小用O開頃.^千四百元
錄森.^.。儐虔銀叫有商量。問伤澤森
必澤文级乃磨夾差利街,六.k幾脉三化睡房,肉都美麗輝
R5伍柏 净又頃賁,全土庫自動煖汽,新式黄大蔚房,開
I 3隨 價谨九千九白元o先到先得o問扭天賜.:
135承乃磨夾式街五大廳房IC家屋o全.,.l哮isslN,
多《^ 1 近埠近交通o八千九白元開贗o先交九百元毎月
«|貼SS 充七十七元o等於租屋c好地点d簡趣夭賜
必濂接②近埠雜貨店生逮連窗業0有寬大客齒攻三睡房可
o调卵 供居住o合家庭主婦輕營o毎年除淨尙賺千餘元
忠伍f o樓.業連i^意只淑九千元o先交三千o問伍澤據
^翁九奥煞大農塲o接近二培。全都已開懇種植o土
地肥^ 。水源充足c並存兩間大每o年老急费o
货車o犁田機等-並出讓。詳情脉問伍澤森 .
暨培邊小親複館。毎日生蕙九十餘兀o 1切架搏新
式o全價K千元o抵買到極o詳情确問伍澤醵
(本號毎日接到isp新住家屋栢文樓宇及咨項生意
新年空前大減-
鑤.幸勿維
總統船冬季期s「wi.l折l^ff f
泛香港來问船蔡出五16-^4IK元,
添,
邦9资待期内由一
鳙統膽名
『戎爾誕十13-4.<;日十二JK三十I^
l利秀ir十二月二p
f賜助瞎向i:^新接洽扭将sl白
尙本公司幽索助奉詳情及價1T表.
均「H
UE
.#«疼贫叙紫缺4
楚&^笠#離鬼
.一.孟:5lswtt權
-染 ..^is务艰々卧i
啦¥}^堪被«粉补械::.^
〜钟,翁您脱s挥裕^s:w一
;争
l敏
【演
:主
o
)
火燭.盗竊o搶
代理雜棟〗汽i。燕棟。收
.^!SL!S11S?.1服称通到o歡迎惠騮。
簾*
十一月十I日(星期四)大ac子
J 首次放映古装欲唱歸新奇片
j^綠H假玉郞鄧碧雲李B5
l魏(Tb星月爭揮芳飽芬住劍揮
據 .M月十三日i期.!c
£ H 住劍據吳君麗
11月十四日(星期日》
宵次放映占il^欧唱片
I八仙鬧東海
林鳳堪夷^r
大銀幕大場面大氣派大陣.ws:神
l亂
敏SM,鹏祖雄踪ff.s^咏咏桥t
有 |§體軟|^1欲翁,暖掩...謝扭.。批膝。|^私。溜溜I?
...,&,發.lsl?械械頃鹣.:..掩脉批K :稳稳.l顿
V,通.^瞎傲^彩.粗紫ls.争々?ssill-?審l;:^歉jK,4^.i!E楚长歉tte^ 煤逝l
紧募 、^./ :.— 、.
^^^^^咸蜀驛,
(貞信sl電話:七三一1
KUNG GHING SUN 3024 _w. BROADWAY
三〇四
VANG 一UVISK 8, B. C.
厶代 ;
本總八"所謹訂十1月廿一日(星期H)午后1時舉行第五十二週年紀念典,嶙i
虔治潔茗猪時敬辅 一i
黃雲山公所通訊處 i一
黃江复敞堂分堂暨伯叔兄弟瞎姆諸姑姊妹駕臨
伍氏公所
指示曷勝榮幸同日午后五時半假库新華隨灼樓寅具薄酌候
光
雲埤黄雲山總公所同人敬約,
厶貲.,雲山總公所啓事
,者猜到本據斩攻昆仲舗戶報吿以便補ifp, , .^^^^^^
.J;J^本總公所昆仲徵使年费者固冬而未繳交亦復不少猜從速爽來爲盼 ":ll一
■: ::餘一
r ^書新ss4時书i出l^肚;J待至玄,IJ^八4pi;f應
脆ts爆,邐