微
被
西 工 :豫
噴 作 嘴
識 邻 、經
夢, , ,
目4 之 之一
菜種 掛 導 經上
譜宴 織 驟两
,會 能 作 0难
西菜 力 情 箱
黏式 緒 顔
種價 應 及 厨
類格 俱 對 兩
明 所 年
曰 確 屬 或
常 瞎 工
環 度 作 上
辨
中
國
公
九
六
九
曰
鹏
四
,
敏
薄
多
诉
9
8
,&
议
大公義一
(
櫞富
a巧*6 #驚"如君有意遂逆加東謀劣者,,本
〔厶立舉梭,財放生,,翁暨都霜華<頭廚壹名 >工資爲加苯
,五元聽一_
>41頃伯良先.生,.鄉Isf.,t後,欣掛槽.錄,"鼓厚待,to俱下列條件者辅投齒洽商o
簡學§ :.
雲埤大公義學,境爲擴充班額及整
本學斯特聘定方朝裕先生
爲教導主任,黃綺娜和蕭詠gs一位^士
爲敎腐.,杳方朝終君举窠,於廣東省一中
离中兼國民大學肆業,歷任合山開平等
縣公私立小學校長兼效員十餘年,民大
,初中都文史科敎貝多年,黃綺娜x士廣
州興華高中畢業,曾任開平樹仁.^
州第五小學,廣^匸學校-
學校敎齒多年,蕭詠薇,b-士中山縣石歧
市華僑中學畢業,曾.任香港育才小學敎
親多年o
該梭本辑钕師,對辦學俱有相當經
驟,將來校務發展定卜可期,昨六R爲
該校舉行開學典觼?校接李華英因病未
能出席,由赍事長簡建平主持:,到液新
舊學牛百餘入,並來賓學生家長等參加
,非常擠摊,由主席簡律平致飼》-職敎:
員來賓等講話,大紋報吿該梭本舉期霧
備開學工作經過,及今後推進校務綱耍,
的方針,竑勗勉全賴學牛1番云o
(雲訊)華民社掛者
市迪戲院,.定十1號(禮
拜日)放映最新粤語時装
大笑片,「頂包丈夫」由
翁泉,^t明聯台主演v,此
爲新時代之大售劇,穷女
追求,各痛新法资,檬情
新穎,特別超卓,談諧百
出,千奇萬怪,爲當今最
紅伶影變棲之南紅表演粗賞丈夫以月薪
三百元,張英卞飛屯艷福是受薪姑爺,
各界備胞,欲知此中粤妙,應當臨塲1
親,同塲加映古裝欲唱「紅伶淚j,爲
了使劇力更爲感入起見、特選演技建到
爐火純靑的靓女苗金R ,片帝吳楚帆,
小牛丁亮,繁享盛眷的111;星<^1:作,可謂
相得益彰,陣容龐大,有打有唱,精采
絕倫。
下期預吿:十八號(鱧拜日)映正
宗黃梅調神話的唱彩色片r牛郞織女」
黃宗毅飾牛郞,嚴鳳英飾織女o
昭倫公所定期會議
(雲訊)本埤昭倫親翁公所,定於
九月十l日下午一二時,敏行全體所員會
議,藉以推淮所務,並設酒會助慶,請
該所所羼辑時撥冗出席,共策進行云o
两鼷體探問孔墉主席
;:、乂雷新)本埠至i親八.-所,
川p總堂執事兼該『堂」r所」昆仲等,
於九丹一 rts,敏亂往聖床歇敏院探問其
主s^孔塘君,照赚君糖千八月卅1日
幽明.工作资歷表
,齒構旌費十泉r.ft^貧s^先生f,
子星翹君與吳象i先i1,之長女il賢小姐
結惽捐助廿伍元.l條敎赛員车日如先生
之公子亮欽君ts物理學博± ,崇高學
位,爲我膝界爭光,李委頃特假座新華
僑胸家設筵酬謝親友致賀之,,捐助
經費廿伍元,,由副董事良闢崇顏代败幷
先生女公子麗芳小姐結媚
玩先生伉儷,設筵懼寧親&幷捐助二十
元,諸先牛熱心僑敎,嘉惠備生,至深
欽佩云o
假期卑詩死十六人
(雲訊)三日來之勞工節假日,據
交通都統^所得,在卑is省內,死于車
禍者共十六人,另、十八人1傲。v ."
..所有沐者中*广一名资雲高華人,另、
有一 1名雪埠入非死於断费r as拿大公L
路交通安全紐報吿,七f ^-小i之假期
,死炎加拿大公路上之入數.共.匕t.,七人..
,從培期五下午^;時邻始,蜜蕙歡、.1下
午十1時,公路六乂通意外事件共 一 百1
十1宗。
益豐月餅大^價訳
(雲訊)本埠益豐茶室,近年來特
i飾c,巧智^ls管,镇廉物ic^
人,富^餅大iJ^l,天一,说私HMH ,
日fH-六a止,s九折,:
東職球
两雍館店號•地址及主理人牲名:曾於
某西境館或多間西噴館工作
時簡之久暫宜淸楚開註,幷
主理A之姓名及西環飽號稱
CHEZ WONG 一NC, 3205 6R芸BY AVE.
MONTREAL 5. P. Q.
^^叠資架工人—
H资從優o供給來往.o
鬼翁Markelwise 一. G. A. WA 2-访一8r洽萌
謝啓事
違和,遵醫
咐,人院治療,辱
內外各摯愛親友
锡泰詾,H$
泰fe!^藥,遍返茅舍
素謝枕。
丄単落恩頓首&:^3
s種秦毫.海音壹元孟君,
愛八的sw鶴孟贫著壹元四:i ,
占士邦^^手指艾KI,5元六
黯黯的小湖:載輕
穷妮:,逸繁日配-
戀愛十年式!K-七1代尤物弍元鹭
泰門怨婦,式元六海角驚魂壹元七
沉淪壹元五毫五以上俊A著
男frc偷情的银密觀齊主壹元六
女性衛生手册 白衣肇豐元八
性愛的泉l
女ss普手f七毫王子八毫亦舒
二世祖艷遊扶桑元戀滄海客六毫.
舟^^册伴霜樣卡式
.断腸刃:九冊倪匡多
.驟騎t六岍柳殘賜著.+元叫鑲
弍德
血籠t?汰i. s餘霞樓主八充x
關獲刀客傳十七册牟松庭.舎元西:
血海殘魂汰册孤獨汰象:,七充
餘鼎游龍,4.費冊諸葛靑雪龟元八
他洗毒银潭十】1耽豊樓、四港^
碧血金釵四卞九册金意十七元:式
尼龍草編織法高碧珊著.
加花姜眷九毫暨色犬馬九毫何疗
.飽歸無限好.卑凱倫奢壹-兀菅毫
女人的資紫-白衣蕾豐无費#.
•IRHf .11^亮的人元四§
,y",,誦沐,,;
.,
,錢培
齡,f膝,j?^辨;l楚,象條契、L赛露,通
豫l-^承isi激號l' ,Q^^iis藍^^,l瞎此每.
i^?SE ,4M^奮騰箱紫存--毎浙慨收银發五界化.
.....「rl^5^赤在滩i2j&v,if?li^il1一他:、
?.「:Ji?43^胞胃-凝百is精壹十-^元八毛五 : <
"」"力t:l^sls種:馬錦華啓:「:
萄ah Slim Book shop- 78 E. f^3nAet st,, vancouverl4' B. p
:..」:,:.:vr一,然彩...:/,J:v-v
..vv^s,,;/-〕.:."%一"贫,、.-,-,•、-.-
9
幼
泡伤肇
s -詢
7承
征東,定星期晚
,四l三勝負之點間頓隊,I?前在西方
組聯赛中,與宛城嫁免分第T,一 ,偷吝征
東奏捷的話,點城瞎人圍之聲望較髙,
,養埠民治黨支部
耙念五祖通吿
聞點,滿之役,第八路電視台依時播放洪终者:照得夏曆吉月fr开日{郎九月
又訊:卑詩獅子隊二排守將级波頓九日星站五)爲我洪門先烈五祖統率
,今日已披獅子隊解職,遺缺將由新聘義車o舉行革命o推lg專制。遼我自田
之良辰o茲奉總女都訓示o謹於該日正
,A"rjsis卡,sssn"ss .fil念。請各叔父昆仲姊妹n依時
加該隊招任指揮,聞戴氏已抵多城,大
有可能不日披甲上陣o
雲培洪門體育會通吿
洪啓者:有解審會紀念之寧,兼有要案
劣宗,返宜待决、茲定於本月十日(星
期六)下午八時半,在民治黨飾錢堂召.
開全賴會貝大會,统猜洪門叔父昆仲暨
本會會貝,依時列席溶加,共决進行,
雲埠洪門体育負啓
九六六年九月六日
齊臨o同伸慶祝。而違大典是盼o
义定期択十 一 日(星期:c)午后六時o.設
筵于睦羽複室歡宴。席金弍元。统請谷
叔父虽仲姊妹。踴躍報名。届時接叙
是所至盼。此佈o
雲埠洪s:.民治黨支都公啓
中華民國五十五年八月廿四日
雲埠達權瓧月會通吿
爲通吿事:本社定W5九月十日(星期六)
下午八時o在本社通堂召開月會O並有
o及報吿各部門進支
數g o統瞎本射全粗職K暨男女射員务
冗出席o共决進行o是所至盼o
此佈o
it 8,r連新屋湘頭,隔合6浮劲塌,df 1罢,.E乘錄科
笠,o争月后可以人伙e近布律威和乃蹄"養赛竭
e .和學校o先细先得,sll或fii哮.:,.
©近富士定栢住宅*41緩熟«?客饊貧
、敏,w摩登^ o開资只!:萬1 f私sl.or賴膝
㊣紅磚石屎樓使代相傳c近喜士定蜇b,&銜獲
另有百九十租收o萬:g千F開倒o.商鍾充:
逸近麝人培新型m凝房霍齊提,,鬼ss
o懾如新昆o兩嬰風5q^育兩豫:o眷
1 ,孰入s? o開罄sft^a炎、r-"..
敏&碎14尿箱.龟親雜暴煤<..^811識傻&瓣^^@#
,瞎柏夂。四百多租o三萬九千五.開但。問鍾天賜
想非沙夾京士成附近平住家屋*三瞎房o全±摩*
〈若蓉耽可攻开屋o開贋逢萬攀A:-百元o問伍澤饞
,K ,p頃一r睡鍵 一 層乎屋。石求掛_*>%|動援氣.;£.菊^.箱附
gg 近。氣資o银叛弍,A。有簡鼸。统,辨:
S1效三組職房o水圃廚房各llr堪:o新援.試o近顿邻,o
",漆邋.^隱磁^^kff^ Jy s^參
1千九每雜.^ o有租牧有得住o
治街夾贝存梳o精{
i^親又近埠o西a^業主o九千五百.^銜_-
築好良樓o 一速四間铺各裔凝批,BK
良好。细頃四萬餘"o"彻冀森
!1 i ,- ;.0容易管與*.^>*.龟
便o石^#^ 。開但三;萬七千五。限伍錄浓
每近依孖梳徵十|*"組華魔粗^?< o各組臟房寬大。、逾
..去數年未笤空租1日,全價十萬九o糊扭揮豫,
、欵式新穎
Hi種類特多
價格廉宜
S B 2
..一.j^.
A^iJ.拔洽處;:^i.專^片打朱辨 一 壹式银
.,;南北公司:電訪:六A切I A仏Q式五
ca s
N4乡
H .4肌t
J-. - V T.
Q 1
..as-
— — o.幾年來生意暨直上畀o各
伙^賺H^:银p有數可査。詳情鹏伍翔濂
翁小型菓店,適台夫瞎雜營。h等架撐o每日生奪
百式t元o大a-改良淮步o詳情怖伍澤森
袋骨萬八千1*-112*旣<^新屋的享受,0努鬼sv法出
租o樣爐熱水欲各雙o乃街夾七街o趣天賜
㊣京士威菜lt-雜货店。寬濶铺面o紫撐優良o毎月
生窓費禹元o戯取九千元o糖問伍擇據,
@大型什資舗毎日华意五台元。有大停車塌o西人
業主年老退休o連霣獎巻萬八千五百元o餾天賜
00
3
9
2
獎
第
3
o
1
獎
第
3
4
2
o
2
獎
第
7
00
7
9
o
獎
第
7 2 1,
十3 OS
112
五
第
o 3.3 7962
加S 3 1 4诉4
S 00 8 9 9 8
3 o o 3 o o o
1 2 2 12 2 2
九月十日
代理蘸植j
火燭。盗竊o據劫o打霣
汽車o燕棟o收ls簾,
瓶務翻到o歡迎惠臟•
麥基
•豕 南紅胡楓
一 ,1琉牡丹花餘狀元紅」
賴. 任割,揮都碧罢梁醒波
战:是日有.優待券逸
£资吿
九月十1 B(星期日)
首次放映宫闈倫理歌唱片
1
..1t-l.
任脚輝羽佳
薛.仁.jnl夜探怪地穴巧得llliL貝
柳金花下嫁乞丐郎、.
居然怖皇頃
3"
e ,a .
6
p二【一"…一 i 一 ,,亂一"i" ,,
s
V e A
的
加 V
F E
3 - i
中國旅行社加國總代
本ttft種中國旅行社一 •
務,代审講辦f入鼷及簽証
,手績簡單,:s荣麥、一
賴
::」n一一T一一 J遵一1^y