攀
鹏
*弼
威市葛股票公司
所
Wi山E柳貼,LL B. Chi鹏se EmiiiQyin印t Office 436 Main V加卿咖4, B. C. 贐括683-幼64
,
Tn雷ai切處a-afi折pl
.3 5^i接t8 ,,:ffi^*$a«s坑翁云r。s
>步翻消不焉氣".、.at.紹,I^翁-^叙:l一a5
中
公
九
六
>(
月
二
曰
墓
四
,
敏
沐
多
,
卿
1
o
2
狄
鹏
講李璜來本報領物,
(本報訊)火罾局局良,於昨日來
本報謂:十ac十九m晨"跑路街三百四
十一.,街發生代整,後來在該屋找w有價
値東西,刑相信是李璜(譯昔)先生之
物,見字後,請來大漢公報一 行,以便
携件往昆火罾局長親領也,或有入知道
李璜居處,亦請通知其來本報爲盼o
港客定購「加拿大」
移民部長來函介紹
(專悉)簡建平林介山編譯之「加
拿大i 一書,聞經於九月杪在港與印刷
商正式簽約落版,希望趕及於元Hf面世
,最近加國移民法公佈革新,新移民華
人可能增加,對認識加祭大更形重要,
最近有胡君向華埠郵局定購「加拿大」
两冊,特別聲明乃^港方戚友委託定驟
寄囘參者,以備申請來加之用云云o査
;^書替爲加國現任首相皮爾遜先i^來函
椎荐,而移民都良馬桑先卞亦來函介紹
如下:「簡建平先生(該書譯者之-)
展誦閣下於五月廿八日大朗報導專
志出版 一 本瞎爲r加拿大」之中英文書
6
每公司
總幹.JC衛E!奪离iBI不應執自l^自,私
自訂^柑桔價錢,壟靳市塲,^官^表
官方而控吿f家eAKl薛tKW..-自 一 九
四六年及1九六五年簡犯截断等罪云
鄧i雲飮譽美洲
新作品招財進
(雪凯)嶺南伶星泰斗鄧碧雲日前
遊美默藝,l鳴驚人,最爲賣座,所獲
銀牌獎賞,較任何伶是爲多?此乃她的
藝術上價値所致,非是徒靠口頭上抬舉
,她的新作品r招財進寳」 一 片,本週
日(廿三)在聲光達雲戲院映i ,是1
部完全古装欧唱大喜劇,加以梁齪波,
羅劍郞两伶拍檔,更加令入喝彩,十足,
工架,十足唱情,表演細腻,無懈可擊
,同塲加映南紅,謝賢之猛片r夜鬼哭
」,有聲有色,令入心頹,又本週六c
廿二 )放映芳艷芬名作r,復欲」,及林
家聲「望娘灘J ,富有入生哲舉:fJ-人倫
道義云o
聖公會定期茶麵義贄
(雲訊)本埠中華聖公會,現定期
於十月廿二日《星期六)由正午十二時
至下午三時半,在該會奇化街六百卅六
號敎堂內舉行毎年1次義賣會,由婦义
都主待辦理,供應爭昧妙1^茗茶,茶
以紀念加國百,之事,殊感興,。-
我最感穀趣的是你SBI统括有.i^jH^券毎位六毛""s^^入ss陈各項
I 、我相信
們的班家將有更蒙
、
我希望你此1 ,紀念百年的計劃,能
獲最大的成功。
尊
运
,,化
,翁所得之欲項-
事業之用,軟迎么界及敎友蹈躍參加.v
一九六六年六戸十七號」
一華入讚警官有耱
(雷訊)雪埠太陽報專欄
市曼,昨在其專欄秀論謂:雲卑市整現
時正ff研究有些市民報吿,該八犯此t微
違反交通例後,交通特察對他£然很好
,他IC投翻編者報吿,「雲埠交通罾官
向來很有驢貌」該投幽者謂他是一位中
國入o
積華士曼專欄報導
法庭審關長被害案
(雪訊).K陽報載,專糊
士曼?昨存專欄著夂招導巡廻
雲埤謝參計稃客窜總總理關投翁被謀殺
斃命案時,律師法官等分别供詞,關长
翁年^時爲;名枚窜喜歡穿牛仔装,且
調査死者之背景,亦査及工人補谐IS中
各項紀錄,九月廿九cr ,两酒水統制局
a亦通知死者年匕十~歲遣孀關长翁夫
人,有關調杳縛過情形,關夫入仍未有
資格領遣孀補卹金,芮爲她之丈夫牛前
-"萄3有薪.^領一,爲負:|3溜營事桑之j部
承接各方式灰坭工程
穩定藝業有一 一十年
Wilson Greig電話684-4998
;瑞英昌特別平齎
縫好件頭难有銀櫃車衣偈口
鐵中爽碼如為4t用静來l看
莫失良确自後難逢沽淸爲±
(本報訊
會,决定于十M廿五日假座展覽會會塌
的食物館,
賣會,欧迎市民等參加o
據該會之發n人謂••彼等今年的義
賣會比关年更大,所有物品,甚有價値
,可以給予全家1種高尙的娛樂處所,
所有之敷項,腫至以色列,救濟及安置
該處的難童之用o
時間:十月廿五日下午五時至十1
時o
十目节六日上午十一時至下
午十l時o
醫院嫱會籌i
我僑胞熱心捐助
(雪訊)雪埤華入聖約瑟新暨院附
設之中西入合辦婦&慈菩會,係專爲輔
助暨院事務之措施及改良增置新式簾具
-'需財孔返,故毎年必須篛捐1次,-以
補助醫院行政雜費,事菩意美,深得中
西入七之熱烈支待,歷次成績斐然w觀
,華務主任馮淑貞女修士,昨領隊5=發
華區勧捐,蒙各商號與儒胞大表同情,
古今詩詞
,^窟武折著甕元山
w实艰史艾萌普九毫
i夷對鹏壹元壹五
敏語時代曲《^式首式元弍宠
世說新語:i慶著費元A、毫
失望的種魂九囊海音壹元孟針
孟君著壹元四九
占士邦間諜金手裙艾文IN?壹元六
黯黯s小湖 敏娜
梦妮•法鹏祭日配
戀愛十年弍元.c 1代尤物弍元.壹
泰門怨婦式元六海角驚魂豎元七
沉淪壹元五毫五以上俊入著
男.a偷情旳秘密觀齊主壹元六
女性衛生手册 白衣著壹元八
性愛的泉源 慧娜著壹元四五
女記者手册七毫王子八毫亦舒
一世祖難遊扶桑元戀滄海客六毫
二世祖一
月s傳
彩
:tt
1
徵英
對照
壹
,五
元
||在.1*^龙元五
1賴盪江湖卅1*-脉#^|.式1|式
______冊.辨霞镩,式元犬
彈射江微十弍冊謠蓊审繁四豫弍
靳腸^九冊愧匡客r^ AM^壹毫五
驃騎廿六冊柳發i.奮,书元g.毫
情天断魂仕冊方欺 十元
幽趣谷八册諸葛靑雲弍元A
黑風銜4.六册司能叛;4fc元六
血花魔灯廿一 一册伴霞樓主八A4八
關西刀客傳.ll七册牟松庭舎元四
血海殘魂tf册砂猫汰著 七,元
餘鼎游龍4.費冊諸葛靑雪巻元八.
他洗每瞎潭.H 一股鐘鼓樓四元弍
碧血象釵四卞九册金童十七元弍
尼龍草編敏法高碧珊著开毫五
如花幸眷九毫暨色犬馬.„^毫何行
飽陽無限好卑凱倫菁壹-兀會毫
女入的資資.E衣奢,.覺元豐五〗
斗室元s吃月亮的人.元四依達
」,A
、K?:小、^',." .^^^^^
部,,專蠶胞:
isi银s^馨攀,Mh
凡j ;^fs^^票,公債,屑契 > 入赛脉險,通觋练及fti,
p潜銜,不宜i^s4^.^免i奴盜s損失,如ffidHft^;、
,沐行備有保嫩箱保存,毎争侥收f w元o
翁近,赤在银找i^,/五元!n毛七他l ■,,
最近,薪在港找換l"五l瓜七毛八孤,,」
今a?香港i傻毎百换加稻壹十八元九毛,五?
攀務部司種,,馬鏽華啓
Wah Sun Book shop- 78 E. pdndg sr vaniverjV頃.p
石展覽
良機勿失!空前最佳!
,4藝首飾參碧士参費石o水晶
>加H品參化石等顯著持別
數十美麗獎品!毎位男女童駑臨者,得
贈r奇異石lo、
石圃旗像。精緻浮^.资石。均
由雕刻專家削造o辨奇的星宿赛石頸鍊
,的色彩。
賓有吸引入的o
「地点
tt期時間:十月廿一 B(星期五)
由f^牛六時半至十一時
十月甘二日(星期六)
上午十時至下午十l時
十月廿三日(星期日)
上午十時牵下午八時
有入門獎品o大入壹"兀。兒童六歲至
十六歲弍毛五o
!,
• s/、
a新舊屋商業樓:各癱l
澤8親孖屋<*只十t,^新o hK.菊廉df各ef,.戶。後
伍..弑水竜賃客貝瑰o瑕赝v萬赛,t?:A鄉;敏揮壤
9
雲埠民治黨支部通吿
紀念萬大帥
洪稗者:照得夏曆九月初九日{即公元
1九六六年十月廿式日> 5a我洪s:先烈
萬sl?龍大帥當年在龍虎山起義 竊行復
國運動。殉職成仁之誕辰。本黨規定於
該日止午十1 一時舉行関會紀念。同伸慶
祝。以紀豐功。而遣大典o
叉定期於十月fr三8(星期日)下午六時
設筵于陶陶酒家歡宴o毎位席金弍元0
希我男女黨辑叔父昆仲姊妹。踊躍參加
的慶o請預早報名o以使編排筵席o
此佈o
報名地点:本黨部錢堂大漢,、厶報
雲埠洪門民治黨支部公啓
中華民國五十五年十月寸1fi日
o逾合小家庭往o九H-戎百1S開衝,敏l^瞎
尝十分鐘步行.s.抵唐人埠0.鹛A?業主。三貪睡虔O
自動援敏o:開傻九,六..o銀掛有商暈9.伍澤森
翁一一!睡房住家。新式浴具。44审亦存竈房皮浴室o
業權淸楚o先交1=千o銀萌等於突租o伍翔鐮
逸冚比逸廿五掛華輝大廈w^挺繁新r座落五+,尺
濶地段。1,敏、接房。44庳is祸賴资?a她顶
,-斩浴室o美超花園o近學校和交痛<>伍理森」y
Ki柳教喜市定栢附近o甲親it屋o A勡新水緩氣o新式
7-豕.廚房浴室o簾诏出資o只壹萬費千九白,o扭ws
^八千元左右可買1麻n睡房趣c,垂土哮o另有客
.豳o自敏援氣和熟水d,有窜房,並有菓榭被株o
g 十分接近華培o屋44-已.sp新居o翁费o伍薄森
鹏㊇住新屋又有匕十开元租收o暖汽然水鬼火客自付
猜 o近七街o萬八千五o宜審現欲o 9夭瞎
咖,::通近頃石米墙大屋o頃房.w四十四尺潤栢文地o 1
費,廳U1睡房o蜃主急寶o全價资萬餘元o胡伍禪赛
"f承齐屋。各自門口出人o樓下l靡三睡房o全箱翻
S祭£f 新。樓上人息毎月七r五元o極抵買o伍澤森
翻s頃厨房水厠苗錶樣樣都巻副o自己住A-展o昇兩展
§柏 收百三元。對此公園風水好o萬式千五o趣天賜
屋尝西區栢又o十費年新o毎年除掉费w尙^:^千餘
g據 元o取但七萬九千五s元o —
豕s眺暨巻培柏文AJ年新o兩副瞎氣o近ffi开累街o連土
勤£錢 瞎傢但在內A弍萬餘元O趣天賜
必濂接趣ft組柏文镞o石米墙"近冚开索o收慈百五十元
§澤日 租o式萬楚開齓o先到先得o鍾夭賜
y伍毎缀菓舗毎日牛意弍百元o毎週開六天o在極旺西區
§ § o週圍都係柏文髙樓o五千五開但o鍾犬賜
豕ii*頃活活百良公闭附近旅館。四卞八房。各房有冷然
V翻 水o好租客無醉漢o瑕頃九千。翁還慣o ^澤濂
頃笠臣街旺區複宰。店4+無人力爽展。割價迅讓o
瑕價六千元o此噴室為前途o値得研究o伍澤濂
鬼
膶
虔
今H陰雨
.^火燭n盗瞎o搶劫o打臘
i汽車p燕棟o收费低簾
i眼務通到o歡迎惠顧"
對「:
美國古琳味精
賫百砂庄卄玉磅庄五磅庄
價、廉ig美
芷金淸芳永舰花頭:
台時登市、"
十月:b二B(星朗六)
-r復活」芳飽芬張瑛
"「望娘灘」
都碧雲林家聲
险 是日有優待券送
妙預告:兩部t彩濶幕片
:s 1 、r玉面閻羅J
1二 、:rf遂悟繁一1酞总花他」! 一
十H:i"三日(星期日)
首次放映全伊敢唱
大喜劇
1 、厂招財進賽l1
邻碧雲羅劍郞
梁醒波林甦譚籣卿
二;,;n.鬼夜哭ij:菊班 -Tt,r 1 ,7 > J n;
l二
l溢
,接埋
大.^条1務民刑
"^案傳揮夷語,
塡寫各種英夂
文件及入息稅
瑕赛老金入籍
護照移民遣囑
契約介紹職業
雲埠溺街
四三六號
待間:上午十
点至下牛八点