二榮
"-
,6
,哦
•
一
〖i;
辨
小屮人逐h!.逐飛兼人逐叫大
批批批『r-盆fr;ii評批月餘地 批八枇剗 >".柳枇七使能
乂、 乂乂 ,、 ——
卞宁字評'?評皮盆卞評jii^ 余攀攀 筆 筆佥余人肇f余五籤 命 一二三鼻余元筆元佥 '
元元元
元
矣年,張翻追雲在
Sam Shinfc Lin Kt、e C(》 ?e;'. 1 Pende:' St. W. Vancouver B, C,
懒
,
l一fv
.:;.f?^^:.A....、
一CI
4
一-.」:.,JS>,5s;-"?,^..〖-
sw^^一f,吝 殺「、v
r":i,、》.?^,7.tl&,",、w》T v.- ■】
奠
壽
▼〇A香港天壽堂海狗鞭健腎九
專冶男子先.穴不足〃^c人失調靑年早婚酒色過度腰膝酔钦
心腎不交皮尿反滴耳鳴服花精神衰弱陽事不$而不堅
子嗣爲艱等症屮外頌爲健腎大元帥真嘆嗣佥丹利^有尼
山求嗣者請速試之毎盒逢线五毫
A香港天壽堂調經姑嫂丸
專冶婦女薛期不調或多戌小.'戎先戎後經來腰痛前後别痛
小肚刺痛久年閉狡近月閉段白淫.:II帶企頭暗病下部难食
久未受孕添丁最靈誠女界滩身g卞"藥毎盒價銀"?化:i: \
雲高華埠總經種金利源i
Gimqee Ytsn L.,b. 75-77 pejderst K Vancouver, B 二.
香港天壽堂謹啟
Tin ?au Tong 166 Wing Lok SI. W. Hong Kong, China,
號廣吿
樣皆3
奚
【山貨口?
►OA"
牙科廣吿
本發生鎮牙Ti精週致且大减頃其價之廉货詩卑詩省前此
所歉見樂與華人交易若各華人有欲鑲牙者或知有朋友欲
整,条奮祈介紹同來定必爲之鎮理妥當且乂可以撙節銀両
IBSt焉木鎮牙案設在喜市定街東一九三撒染惯摟樓上
可象升降機上去. ,。 牙醫威市少士欧
毎 一 册\^五仙
五六-審嘁線(特麼〕六一 l五六
^艱厚郝福藉啟
,一f V r .
Dr. wiells,
193 Hastings St Bast.
Build, up Btair, vaniver.
VCA溫金有吿白
敗者弟i;d辦:^務^梓w有欲造""M.:&紙、n.l::紙、權^紙、、
口供紙、入絡紙、阅批、:^抵,地切,、、喊K:、各,合w、、各種
生益i:^"肌、各神承頃生、h:r及火小衙i:服^。、與.^i:人來往
各式"乂件、均.E'代sr,w荣賜^,.^^。s"/4辦、5^登吿白、、祈
爲垂靑 寫.丫 <ti _中:">-w単,化"緬街五行举號
森冚孖梳銀.一;:二權喊線詩麼二二四。
B. c.
Bldg., ph§ Sey. 2210
501 Main LI. v,iicouveT,w.c.
I
冀"尚華堆片杆街東
披露
如或外榨不能到診
凡屬内隙外感贩t
瘰癧條漏疳^橫絃
魚口便毒淋濁疥癩
緒錄遠年脚忠風濕
流.沐鼓癰牙錄久咳
氣忠夜夢遣精陽委
不板虛勞過歩諸症
F將病情如何皆^ j
寫明付來至於外冶
之症.拾M紅白高腿
个塌堅硬軟陷有濃
無濃詳細寫入陰內
亦可按症發方或膏
丹丸散務求奏效之
速利市任惠丸散照
取囘藥價此爲利便
起兒偷萦再改-w乂
將先發之頃Ai^信
付囘^於服邻後該
.:^.,,一功险.5何^.^
Mh\.G KAN TOi
p) ender t.巧.
vap亂r, B.-
Canada, 一
域多
(,c、i
)永(
莉(
』 e
N §
E i
u p
Y .
E d oo
本號向辦中國雑貨絲苗
米萱tt^油糖海咏食品
俱全各省地道藥材參萁
玉桂止字:彼臘九花柳搜
毒丸如蒙光顧貨觏價-
涵兌
信銀信
嘲
:欲營衣館業者請來 :—
敗者亞罅沐打省庇李么,李發衣館生盘向來暢.叶.ITnr5
收衣自由単樊洗渴與衣綰用件俱争茲因,^-.心sl::.i:^J
於招人承受愿將廉齓出售擬膝簡銀1
細一
有效騰败瓶银通訳遮照.^列四45収*^^ 、n?^欣
,"fif..T>> ?, Sidar, B.C.
Lee Yat,
雲埠明和大鐡行
)
)
▲,-〜.s"1i":〜〜
r仔入),^大小各器具俱全價
改重
5獎确
i巻
4菱
慈杀仏鐾蓉盒沈
J 4泰,錄逸逸
廣套甚,
告魏
-信處 (how Lse ,-5,一
剩頃-髒谬楚 fe,.'葛i
俊等舉築生李鶴馕
甚相宜
讓G WO HARDWARE CO.
23 Pender Street wast Vancouver, B. c
A電話(詩摩)巻七o.^ Phone Sey. 3705
片打街東門牌一 干一一
S明和鐵行總種黄g4啓